A katolikus Biblia
Csodálatos horgászat. Az első tanítványok (Mt 4: 18–22; Mk 1: 16–20)
1 És a sokaság szorgalmaztatta, hogy meghallja Isten szavát, és megállt a Genezáreti-tó mellett., 2 [Jézus] látta, hogy két csónak áll a part mellett, és a halászok, akik leszállnak róluk, a hálókat mossák. 3 Az egyik Simonhoz tartozó hajóba szállva megkérte, hogy mozgassa kissé távolabb a parttól. Ahogy leült, a csónakból megtanulta a tömeget.
4 Amikor befejezte a beszédet, így szólt Simonhoz: "Menj ki a tengerre, és dobd el a hálókat horgászatra". 5. Válaszként Símon így szólt hozzá: „Tanár úr, egész éjjel kínlódtunk, de nem fogtunk el semmit. De a te szavadra engedem le a hálókat. ". 6. És ezáltal olyan sok halat fogtak, hogy a hálóik eltörtek. 7 Aztán intettek a másik csónakból érkező társaiknak, hogy jöjjenek segítségükre. Jöttek, és mindkét hajót megtöltötték, hogy készen álljanak a süllyedésre. 8. Amikor Simon Péter meglátta, leesett Jézus lábai előtt, mondván: Menj el tőlem, mert bűnös ember vagyok, Uram. 9. Mert félelme volt tőle és mindazoktól, akik vele voltak, súlyos volt a halak láttán, amelyeket együtt vettek; 10. valamint Jákób és János, a Zebedeus fiai, akik Simonnal voltak. De Jézus így szólt Simonhoz: "Ne félj, mostantól fogod az embereket.". 11. Miután partra vitték a csónakokat, és mindnyájukat otthagyták, követték [Jézust].
Egy leprás gyógyítása (Mt 8: 1–4; Mk 1: 40–45)
12. Amíg az egyik városban volt, egy leprával teli ember Jézust látva arcára esett és imádkozott, mondván: "Uram, ha akarod, megtisztíthatsz engem". 13. Kinyújtotta a kezét, és megérintette, és azt mondta: - Szeretném. Légy tiszta! " A lepra azonnal eltávozott tőle. 14 Aztán megparancsolta nekik, hogy ne mondják el senkinek, hanem: "Menjetek, mutassátok meg magatokat a papnak, és ajánljátok fel tisztításotokat, amint Mózes megparancsolta, bizonyságul nekik.". 15 Egyre több hír terjedt el róla, és nagy sokaság gyűlt össze, hogy meghallják és meggyógyuljanak betegségeiktől. 16. De félreeső helyekre vonult vissza és imádkozott.
Bénult ember gyógyítása (Mt 9,1-8; Mk 2,1-12)
17. Egy nap, amíg tanított, ott ültek farizeusok és írástudók, akik Galileából, Júdeából és Jeruzsálem minden faluból jöttek. és az Úr ereje benne volt a gyógyításban. 18 És íme, az emberek bevittek egy ágyba egy embert, akit megbénítottak, és keresték az eszközöket, hogy behozzák és eléje fektessék.! 19. És amikor nem találták meg, hogy miként vihetik be őt a sokaság miatt, felmentek a ház tetejére, és a cserépfedélzeten keresztül heverték kanapéval Jézus elé.
20 Hitüket látva így szólt: "Ember, bűneid megbocsátottak!". 21 Az írástudók és a farizeusok pedig elkezdtek értekezni, mondván: Ki az, aki káromlást beszél? Ki képes megbocsátani a bűnöket, csak egyedül Isten?. 22. De Jézus, tudva gondolataikat és válaszolva, így szólt hozzájuk: „Mit gondolsz a szívedben? 2. 3 Ami könnyebb: mondani: "Bűneitek megbocsátják!" vagy mondd: "Kelj fel és járj!"? 24. De tudni, hogy az Emberfiának hatalma van, hogy megbocsássa a bűnöket a földön - mondta a megbénult embernek -, azt mondom neked: kelj fel, vedd be az ágyadat és menj a házadba! ”. 25 És azonnal [a bénító] felkelt előttük, felvette az ágyat, amelyet letett, és hazament az Istent dicsőítve.
26. A döbbenet elnyomta őket, dicsőítették Istent, és félve mondták: "Ma csodálatos dolgokat láttam.".
Lévi hívása (Mt 9: 9-13; Mk 2: 13-17)
27. Ezek után kiment, és látta, hogy egy vámos, Levi nevű, ül a szokásostól, és monda néki: Kövess engem. 28. Mindent elhagyva felkelt és követte. 29. És Lévi nagy lakomát rendezett neki a házában. [Ott] nagy tömeg vámosok és mások ültek velük az asztalnál. 30 A farizeusok és írástudóik zúgolódtak tanítványai ellen, mondván: "Miért eszel és iszol a vámszedőkkel és a bűnösökkel?". 31 Jézus azonban felelvén, monda nékik: Az egészeknek nincs szükségük orvosra, hanem a betegeknek; 32 Nem azért jöttem, hogy bűnbánatra hívjam az igazakat, hanem a bűnösöket. ".
Beszélgetések a böjtről (Mt 9: 14–17; Mk 2: 18–22)
33 De ezt mondták neki: "János tanítványai gyakran böjtölnek és imádkoznak, akárcsak a farizeusok, de a tiétek eszik és isznak.". 34 Jézus így szólt hozzájuk: "Meg tudod böjtölni a vőlegényt, miközben a vőlegény velük van? 35 De eljönnek napok, amikor elveszik tőlük a vőlegényt. Akkor azokban a napokban böjtölnek ". 36 És példabeszédet mondott nekik, mondván: Senki sem vesz el egy darabot egy új ruhából, és nem ráteszi azt egy régi ruhára;. 37 Ugyanígy senki sem tesz új bort a régi fújtatóba, különben az új bor feltöri a fújtatót: a bor kiömlik és a fújtató elvész. 38 Ellenkezőleg, új bort kell új fújtatóba tenni. 39 Senki, miután megitta a régi bort, nem akar új bort, mert azt mondja: "A régi jobb!".