A Magyar Kulturális Napok 2020-ban kezdődnek Kolozsváron, amely biztonsági intézkedések jegyében jelenik meg
Kezdődnek a kolozsvári magyar kulturális napok 2020
A kolozsvári Magyar Kulturális Napok (2020. augusztus 19-21.) Mintegy 100 rendezvényt hoznak az idei év nagy nyilvánosság elé, amelyek főleg a szabadban zajlanak, Kolozsvár több mint 20 helyén. A fesztivál programjain való részvételt az érdeklődők előzetes regisztrációja szabja meg.
A fesztivál ideje alatt a COVID-19 vírusmegelőzési intézkedések betartása kötelező lesz mind a nyilvánosság, mind a vendégek és a csapat számára. A mérések minden helyen megjelennek.
"Szervezőként nagyon jól tudjuk, hogy a jelenlegi helyzetben rendezvénysorozatunk innovatív jelenség lesz a korábbi évek gyakorlatához képest, de minden résztvevőt nyugodtan biztosíthatok arról, hogy a szlogenhez híven "Amennyire csak lehetséges!" az idei év óta mindent megtettünk a legmagasabb színvonalú programok felajánlásáért, amely tiszteletben tartja a hatóságok által előírt jogi keretet is. Az elmúlt években egy dolgot demonstráltunk: a kolozsvári Magyar Kulturális Napok résztvevőinek közössége rendezett, fegyelmezett és felelős közösség. Hisszük, hogy ezekkel az erősségekkel képesek leszünk kiegészíteni az idei nyári fesztiválok meglehetősen hiányos sorozatát egy csoporttal. kulturális esemény, ami ismét a szervezés példája lesz. E cél elérése érdekében mindenekelőtt a közönség együttműködésére van szükségünk, mert csak így tudjuk biztonságban megismerni szeretteinket és barátainkat "- mondta Balázs Gergely, a Kolozsvári Magyar Kulturális Napok főszervezője.
JEGYEK
A fesztivál résztvevőinek nominális ingyenes jegyeket kell vásárolniuk minden programra. Jegyek beszerezhetők online, a fesztivál honlapján (www.zilelemaghiare.ro), vagy e-mailt küldve a választott program címére, vagy elérve az adott program jegykiadási linkjét. Azok, akik nem rendelkeznek internet-hozzáféréssel, személyesen vásárolhatják meg jegyüket a címen jegypénztár amely az Union téren található. A következő menetrend szerint működik: augusztus 15. és 18. között 12.00 és 20.00 között, valamint augusztus 19. és 21. között 9.00 és 23.00 között.
Az ingyenes jegyeket a helyszínen nem lehet átvenni vagy megvásárolni, de az erre a célra létrehozott weboldalon véglegesen nyomon követhető az üres helyek száma. A torlódások és a potenciálisan egészségügyi kockázattal küzdő emberek tömegének elkerülése érdekében a nyilvánosságot arra kérjük, hogy az egyes programokban csak az adott rendezvényre érvényes belépőjegy alapján vegyen részt. A fesztivál alatti vallási szolgálatok esetén jegy nem szükséges, a részvétel a hatályos jogszabályoknak megfelelően történik.
BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK
Az idei Magyar Kulturális Napok alkalmával szervezett rendezvényeken kötelező lesz védőmaszk viselése, fertőtlenítőszerek használata a terek bejáratánál és a résztvevők közötti 1,5 m távolság betartása. A kívánt eseményre érkezéskor a résztvevőknek meg kell mérniük a testhőmérsékletüket. Azok az emberek, akiknek a hőmérséklete meghaladja a 37,3 ° C-ot, vagy akiknél légúti fertőzés tünetei jelentkeznek (köhögés, rhinorrhoea), valamint azok, akik nem hajlandók ellenőrizni a hőmérsékletüket, nem vehetnek részt a kívánt eseményen.
Minden program befejezése után a nézőknek el kell hagyniuk a helyet, hogy a szervezők fertőtlenítsék a kerületet. A korábbi évektől eltérően az idén nem kínálnak ételeket és italokat a nyilvánosság számára, ezért a résztvevőknek előre meg kell adniuk ételeiket és italaikat.
További információ a megtett biztonsági intézkedésekről megtalálható mind a programfüzetben, mind a fesztivál honlapján: https://bit.ly/3kNSJCe.
PROGRAMOK
A Magyar Kulturális Napok szabadtéri rendezvényeire főként a város központi részén, ill az Unirii téren, a Művészeti Múzeum/Bánffy-palota udvarán, a Mihail Kogălniceanu utcai református templom mellett lévő Romkertben, valamint egyes kolozsvári egyesületek és kávézók udvarán.
A három nap alatt a közönség élvezheti fotó- és festménykiállítások, könyvbemutatók, versmondók, előadások, kerek asztalok, konferenciák, gyermekfoglalkozások, koncertek és filmek.
"Annak ellenére, hogy ebben az évben sokkal kisebb számú eseménynek lehetünk tanúi, és sokkal rövidebb időtartammal, mint amit megszoktunk, igyekeztünk változatos és gazdag programot fenntartani, minden ízlésnek megfelelően. A Művészeti Múzeum kiállításai két nagy kiállításnak köszönhetően kalauzolnak bennünket az erdélyi festészet történetébe a háborúk közötti időszaktól napjainkig, Adam Gyula fényképei pedig közelebb hozzák a Kárpátok lábánál levő népcsoport mindennapjait és különböző arcait. Filmek, koncertek és beszélgetések különböző napi, aktuális témákról az előző évek koncepciója szerint szerveződnek. Ugyanígy a helyszínek is, ahol fontolóra vettük a legtágasabb helyek kiválasztását, hogy minél többen élvezhessék a szervezett rendezvényeket "- mondta Szabó Lilla, a fesztivál programigazgatója.
A 11. kiadás hivatalosan is megnyílik Augusztus 19., szerda, val,-vel opera gála amelyre kerül sor 19.00, az Unirii téren, a kolozsvári Magyar Opera szólistáinak és zenekarának közreműködésével. Az Unirii téren is megtekinthetik a filmnézők a filmek egy részét a magyar mozi legfontosabb játékfilmjei. Ezek közül az első az "Anya és más őrült családtagok" lesz (írta és rendezte: Fekete Ibolya, 2015), amely megtekinthető Augusztus 20., csütörtök, 9 órától., román felirattal. Könnyedséggel, humorral és gyengédséggel meséli el a film egy család történetét a huszadik században, az "őrültek" négy generációját, és az anya kerül reflektorfénybe, aki szembesült azzal a veszéllyel és konfliktusokkal, amelyet a kommunizmus hozott csak a 27-nél kevesebb útjából alkalommal.
Kolozsvár történelmének szerelmesei részt vehetnek Augusztus 19., szerda, nak nek előadás "Kolozsvár kiváltságai", amelyet Cosmin Rusu történész 11.00 órától tart a romokkal teli kertben a Kogălniceanu utcai református templom mellett. Az előadás témája Kolozsvár városrangúvá emelése lesz.
Festészeti és fotókiállítások is színesítik a fesztivál három napját. Így a közönség többek között megcsodálhatja majd, fotódokumentációs kiállítások a Szabók tornyában - "Kolozsvár régi erődje" és "Soha ne felejtsük el. A Mărăști környéki tolvajok házai '', azok a Művészeti Múzeumtól amely Reményik Sándor - "Örök vándor és örök idegen" - születésének 130. évfordulóját ünnepli, bemutatja a Nagybányai Iskola festészetben betöltött szerepét - "Háborúközi erdélyi festészet", vagy felhívja a figyelmet a Sapientia Alapítvány műveinek gyűjteményére - "Referencia".
A Művészeti Múzeum udvara jés augusztus 20-án 20 órától., házigazdája a román nyelvű könyvbemutatók. Ez Székely János, a huszadik századi magyar irodalom sokoldalú alakjának költő, prózaíró, dramaturg, esszéista és műfordító "Nyugat hadserege" című kötete. A kötet bemutatóján Marius Tabacu fordító is jelen lesz. Ez alkalomból bemutatja magát műsor-olvasás Kovács Zsuzsánna rendezésében, Lari Giorgescu színész alakításában (Bukaresti Nemzeti Színház). Márton Evelin és Filip Florian írók beszélnek a könyvről, jelentőségéről és legújabb fordításáról.
A klasszikus zenei koncertek idén sem hiányoznak a fesztiválról. A zene szerelmeseit meghívjuk részvételre Augusztus 19., szerda, 15.00 órától, nak nek jubileumi koncert "Édes fuvola - 20 év", amely a romokkal teli kertben kerül megrendezésre, 19.00 órától azon a koncerten, amelyen az Erdélyi Filharmonikus Fúvósötös a Szabók bástyája és az erődfal területén, valamint 21.00 órától az Unirii téren, a jubileumi koncerten tartja. "Erdélytől Erdélyig" értelmezte az első hegedűs Pál István erdélyi zenészekkel együtt.
Újabb referencia koncert lesz a Szent István nap alkalmából rendezett koncert (Augusztus 20.), 19.00 órától, Mikor a híres zongorista Bogányi Gergely a város-kincs központi terén lép fel. A művész "Kossuth Lajos", illetve "Liszt Ferenc" díjakat kapott a magyar kultúra fejlesztéséért és védelméért, különösképpen megérdemelt zongoraművészi tevékenysége elismeréseként. Bogányi Gergely neve azután vált ismertté, hogy egy hangszerkészítõ csoporttal együtt egy új koncepció és egy új technológia alapján olyan zongorát készített, amelynek alakja és felépítése teljesen egyedi. A kolozsvári Magyar Kulturális Napok résztvevőinek most lehetőségük lesz élvezni a csodazongora különleges hangzását és Bogányi Gergely tolmácsolását.
Is, Augusztus 21., péntek, 20.30-tól, A romkert lesz a színhelye az Állami Filharmónia Kamarazenekarának koncertje "Dinu Lipatti" Szatmárnémetiből, hogy ki lesz az íróasztalnál karmester Novák István.
Hivatalosan véget ér a kolozsvári magyar kulturális napok 11. kiadása Augusztus 21., péntek, 20:30., a kommunizmus egyik legfontosabb klasszikus szatírájával a magyar és kelet-európai moziban: "Tanú" Bacsó Péter (1969). A film gyártása 10 évre tiltott Magyarországon, a film az 1950-es évek elején játszódik Magyarországon a Magyar Munkáspárt totalitárius rendszere alatt. A "Tanút" először 1981-ben vetítették a cannes-i filmfesztiválon, majd Magyarországon és további 32 országban bemutatták. Az egyetlen cenzúrázatlan példány alapján digitális technikák segítségével rekonstruálni lehetett az eredeti verziót. A film 4K felbontású restaurálása a Magyar Filmarchívum és Filmlaboratórium közös munkájának eredménye, 30 magyar szakember és operatőr közreműködésével. A vetítés román nyelvű lesz.
A fesztivál teljes programja mind a www.zilelemaghiare.ro weboldalon, mind itt érhető el: https://bit.ly/2CpLtLd
A ZCMC-ről
Referenciaesemény a város életében, a Kolozsvári Magyar Kulturális Napok (ZCMC) kezdeményezését 2010-ben a Kolozsvári Kincsegylet kezdeményezte, és 2017-től a Kolozsvári Magyar Kulturális Napok Szövetségével partnerségben szervezik. A ZCMC lehetőséget kínál a magyar közösség számára arra, hogy érvényesítse sokszínűségét, értékteremtő erejét, és különösen kedvező keretet kínáljon a román-magyar párbeszéd elmélyítéséhez nemcsak kulturális értelemben, hanem a társadalmi élet más területein is. A rendezvény élvezi a városházával, a kolozsvári helyi tanáccsal és több mint 150 intézményi partnerrel folytatott éves együttműködést, valamint számos kolozsvári vállalat támogatását.