A másság nemzeti rendszerei - Rennes University Press

Nemzetállamok és bennszülött alterületek Latin-Amerikában, 1810-1950
Ahelyett, hogy az állam-bennszülött antagonizmust magától értetődőnek tartaná, ez a könyv azt vizsgálja, hogy az őslakos szubjektum és a másság helyzete, amelyhez kapcsolódik, nagymértékben függ a történelmi kontextustól. Ugyanezen értelemben függ a konfliktusoktól vagy a konszenzusos tagolásoktól is, az állam és annak "nemzeti nyelvtanai" által megtestesített különféle hegemón projektekkel. Konkrét esettanulmányok alapján - Mexikó, Argentína, Paraguay, Kolumbia vagy Bolivi.
Szerkesztő megjegyzése
Köszönöm
Ez a gyűjtőkötet sokat köszönhet számos intézmény, kolléga, barát, szerkesztő és asszisztens munkájának, akiknek itt szeretnénk köszönetet mondani. Először is, a Sciences Po Nemzetközi Kutatóközpont, amely 2014 márciusában kétnapos tanulmányi napnak adott otthont és támogatott, ahol a szerzőknek lehetőségük volt cserélni és megvitatni ezeket a kérdéseket, valamint a CERHIO-t (CNRS UMR 6258) és különösen annak CHACAL-ját. csapat (Latin-Amerika kollektív története és összehasonlító antropológiája), amelynek tudományos és pénzügyi részvétele lehetővé tette a könyv elkészítését.
Köszönetet mondunk azoknak a kollégáknak és barátoknak is, akik megállapodtak abban, hogy ezt a munkát a Nap folyamán megvitatják, majd a különböző fejezetek névtelen olvasóiként: Capucine Boidin, Carlos Escalante, Frida Gorbach, Laura Machuca, Sabrina Menelotte, David Recondo, valamint a névtelen olvasót kínál a Rennes University Press. Végül szeretnénk megköszönni María Virgina Jauának a szerkesztőségi koordinációban mutatott következetességét és türelmét, Aurélie Marcillacnak az aprólékos elrendezés- és stíluskorrekciós munkát és Martin Silloret fordításait.