A németek meglátogatják Leningrádot - 2016. október 20. - Ossietzky
Rengeteg emléknap van: furcsa, például a tészta világnapja vagy a diétaellenes nap, és politikailag releváns. Egy hónappal ezelőtt olyan évfordulót ünnepeltek, amelyet - bár a Bundestag Tudományos Szolgálata felsorolt a "Történelmi évfordulók válogatásában" 2016-ra - nem említettek a monopóliumi sajtóban, és amelyről a Szövetségi Köztársaságban csak az új Németország, péntek és a protestáns hetilap A Bayern, a vasárnapi lap számolt be. Nyilvánvalóan nem volt sem jelentős évforduló, sem az, amely szolgálhatta a "német nemzeti testület" oroszofób orientációját: a hitleni hadsereg 1941. szeptember 8-i leningrádi blokádjának kezdetének 75. évfordulója. És ami olyan rossz volt és érdemes emlékezni rá?
871 napig tartott, mire a Vörös Hadsereg áttörte a város ostromát, amely körülbelül egymillió ember életét vesztette. 1944. január 27-én a Neva fölötti tűzijáték jelentette az ostrom végét. A következő évtizedekben nem volt olyan leningrádi lakos, akit ne érintettek volna a németek által elkövetett borzalmas háborús bűncselekmények. Hogyan fogadnák a német állampolgárokat ebben a városban?
És így történt. A németek és az észtek megkapták a lakás kulcsait és azt a követelményt, hogy segítsenek magukon a jól felszerelt hűtőszekrényben. Most a két szobatárs egy közös lakás volt, amelyben két fél lakott.
Amikor az NDK-s hallgató szakmai gyakorlatának vége lett, gyermekkori barátja, szintén NDK-s állampolgár, aki a moszkvai Nemzetközi Kapcsolatok Intézetében tanult, egy hétig meglátogatta őt a csodálatos fehér éjszakákon, és a Sokolovok kifejezett engedélyével részt vett ezeken is Kerület. Miközben meglátogatták Leningrád és környékének nevezetességeit - a Téli palotától és az Ermitázstól kezdve a Tsarskoye Selo-ig és a Catherine Parkig -, és orosz nyelvtudásuknak köszönhetően jó néhány oroszral folytattak beszélgetést, és német diáknak vallották magukat, egy rossz szót sem hallottak róluk. Németek, akik olyan mérhetetlen szenvedést okoztak a leningradiaknak.
Tartózkodásuk végén a két német diák meglátogatta a Finn-öböl dachájában lévő Sokolow-kat. Éppen leültek ebédelni az asztalhoz. Természetesen meghívták a vendégeket. Sokolovék csak most mondták, hogy csak szerencsés körülményeknek köszönhetõen élték túl a blokádot: a jeges Ladoga-tó fölött kiürítették õket, a kirovi gyár munkásaként a városban maradt a blokád végéig. A német gyakornok semmilyen körülmények között nem akarta, hogy ingyen használja a Sokolov lakását, és sürgősen kérte, hogy adjon neki egy összeget. A kérelmet szinte durván elutasították. Csak nagy nyomás után mondta a háziasszony, hogy örülne a szobája ablakának német függönyének. Ezt az alázatos kívánságot teljesítették neki. Meleg búcsúik után a két diák késő este visszautazott Moszkvába a Krasznaja Strela (Vörös Nyíl) gyorsvonattal.
Bárki, aki szem előtt tartja a hitleri hadsereg, de a németek, a leningradiak által elszenvedett szenvedéseket, azt gondolhatja, hogy az orosz család önzetlen melegsége a legendák birodalmába tartozik. De ez nem így van: a volt NDK-s diák évtizedek óta a feleségem, én pedig a moszkvai diplomáciai iskola fiatalja voltam. Ha azonban más szemmel nézi az eseményeket, akkor azt gondolhatja, hogy a vendéglátás csak azt a célt tűzte ki célul, hogy az egyik "csodálatos" német függöny birtokába kerüljön. Mert ilyenek az oroszok: ravaszak, kapzsiak és alattomosak.
Szövetségi elnökünk ellentmond az ilyen nézeteknek, mert mint bejelentette, "rendkívül" szereti az orosz népet. Ez az oka annak is, hogy hosszú ideje hivatalában nem volt egy napja, hogy Moszkvába vagy Leningrád (ma Szentpétervár) megkínzott hősi városába látogasson.