A Privatier Ballack nyitva hagyja a jövőt - WESER-KURIER - hírek Brémából és Alsó-Szászországból
Berlin (dpa) - Nincs tűzijáték és még csak virág sem - rendkívüli karrierje végén Michael Ballack csak néhány barátságos hangú szót kapott volt kollégáitól és társaitól a magánélet felé vezető úton.
Berlin (dpa) - Nincs tűzijáték és még csak virág sem - rendkívüli karrierje végén Michael Ballack csak néhány barátságos hangú szót kapott volt kollégáitól és társaitól a magánélet felé vezető úton.
A 98-szoros válogatott játékos törékeny törvény levélben jelentette be visszavonulását a profi sporttól. Az egykori „Capitano” teljesen sötétben hagyta a futball Németországot a jövőjével kapcsolatban. Ballack 150 nappal utolsó Bundesliga-meccse után szakított, és minden spekulációt befejezett a tengerentúli esetleges részvételről.
"36 éves koromban egy hosszú és csodálatos időre tekintek vissza a profi futballban, amiről gyermekkoromban soha nem mertem volna álmodni" - mondta a régóta válogatott szövetségi kapitány. Az iparnak nem kellett sok idő a jóindulatú búcsúzó nyilatkozatokhoz. Ballack karrierjének csúszó vége már a lábsérülésével és a 2010-es világbajnokság keserű végével kezdődött.
"Mindig nagy dominanciát árasztott a pályán, mindent megtett a siker érdekében" - mondta Joachim Löw válogatott edző, tisztelegve volt kapitánya előtt, és ismét békéltető volt. Kettejük kapcsolatát szétrombolva tartották Ballack méltatlan kiválasztási végével.
A «Capitano» most végre történelem. Az 1. FC Nürnberg elleni 4-1-es győzelem idén május 5-én a Bayer Leverkusennel a 267 Bundesliga-meccsük közül az utolsó volt. A volt főnök csendesen elbúcsúzott. „Kiváltság volt, hogy első osztályú edzőkkel és fantasztikus csapattársakkal dolgoztam együtt. Minden bizonnyal hiányozni fog, hogy nem játszom vagy nem lőek gólt 80 000 szurkoló előtt »- írta a Szász 17 zűrzavaros szakmai éve végén a nyolcsoros nyilatkozatban. Az Egyesült Államokban, Katarban vagy Kínában már nincs fejedelmi jutalmazott visszavonulás a második osztályba.
Az elmúlt hónapokban ismételten híresztelések folytak jeles külföldi karrierjének folytatásáról. A közelmúltban tárgyaltak Ausztráliába költözésről. "Az elmúlt hónapok aktív futball nélkül megmutatták, hogy megérett az idő a leszokásra" - mondta Ballack. «Most várom az életem egy új fejezetét, és köszönetet mondok a családomnak és minden nagyszerű embernek, akik biztattak, kihívtak, kísértek és támogattak. Mindannyian nagy szerepet játszanak a sikeremben. "
Sokan szeretnék, ha a gyakran kényelmetlen és makacs besorolású Ballack továbbra is a futballszakmában maradna. Wolfgang Niersbach, a DFB elnöke szintén egy másik szintű visszatérésben reménykedik: "Jó lenne, ha Michael hatalmas tapasztalataival a labdarúgásban bármi minőségben megmaradhatna" - mondta. Oliver Bierhoff, a válogatott menedzsere, akivel Ballack még mindig a DFB-Elfben játszott, most "új lehetőségeket" lát az ambiciózus labdarúgó számára.
Hasonlóan gondolkodik a volt válogatott edző, Berti Vogts is. «Remélem, hogy Michael megmarad a német futballban - vezetőként vagy edzőként. Bízom benne, hogy ezt megteszi. Kár lenne, ha a német futball elveszítené. Nagyszerű dolgokat tett érte - mondta. Joseph Blatter, a Világszövetség elnöke Twitteren írta: „Most hallottam Michael Ballack lemondásáról egy ragyogó karrier után. Minden jót a második félidőre! "
Amióta elhagyta a Bundesligát, az egykori játékkészítő visszatartotta szakmai terveit. A lengyelországi és ukrajnai Európa-bajnokság során megszerezte első újságírói tapasztalatait az amerikai ESPN sportközvetítő szakértőjeként. A ZDF számára az augusztusi monacói Supercup játék tévékamerája előtt volt szakértő. Először is, Ballack ma már magánember.
Ballack a német futball szupersztárjává vált a Chemnitzer FC, az 1. FC Kaiserslautern és a Bayer Leverkusen állomásokon keresztül. A Kaiserslauternnél elért bajnoksága után háromszor német bajnok és háromszor kupagyőztes volt a Bayern Münchenben. Az angol címet a Chelsea-vel is megszerezte, de a 2008-as Bajnokok Ligája döntőjében ismét elmaradt a nagy siker.
2002-ben már döntőt veszített a premierosztályban a Leverkusennel, majd a Real Madrid ellen. 2010-ben a leverkuseni Bundesligába való visszatérése súlyos félreértéssé vált sérülési problémák és egy eseménydús karrier befejezése után.
Ballacknak el kell fogadnia a befejezetlen hibáját. Ezt bizonyítják a sport nagyjainak reakciói - amelyek túlmutatnak a futball-kozmosz néhány üres mondatán. "Fájt, hogy elbúcsúztam, hogyan ment" - mondta az egykori nemzeti kézilabda-edző, Heiner Brand. «Remek futballt adott nekünk. Remek futballistának látom. Ennek maradnia kell a meghatározó benyomásnak ”- mondta Matthias Steiner, a súlyemelés olimpiai bajnoka.
Ballack hosszú évekig a nemzeti csapat vitathatatlan „nagyfőnöke” volt. 98 nemzetközi mérkőzést játszott, 2002-ben vice-világbajnok, 2008-ban Európa-bajnok, 2006-ban pedig a világbajnokság harmadik helye volt. 2004-től válogatói karrierjének dicstelen végéig a DFB-Elf kapitánya volt. 2010. március 3-án Ballack befejezte utolsó nemzetközi mérkőzését 0–1-es döntetlennel Argentína ellen.
Ballack Kevin-Prince Boateng szabálytalansága után súlyos lábsérülése miatt hagyta ki a 2010-es világbajnokságot. Ezt követően Löw már nem vette figyelembe. "Még ha nem is mindig értettünk egyet, mindig kölcsönös tisztelettel találkoztunk egymással, ahogyan a sportolóknak is lennie kell" - mondta Bierhoff a végső búcsú órájában.
"Az egyetlen dolog, amit tehettem volna, lehet, hogy következetesebb volt velem, és nagyobb valószínűséggel lemondott" - mondta a görlitzi bennszülött, amikor önkéntelenül elhagyta a DFB csapatát. 2011 nyarán visszautasította a DFB által felajánlott búcsújátékot. Ballack néhány hónappal ezelőtt azt mondta, hogy „mindkét fél nem volt teljesen ártatlan” az akkori helyzetben.