A Queens királya S04E20 Happy Hour (buja élet) -

vissza 4. évad, következő 20. rész

95. Boldog óra (buja élet)

Dougot Carrie diétázza. De amikor a felesége felfedezte a munka után a bárba járás örömeit, az egész csak fele annyira rossznak tűnt ...

s04e20

Nehéz idők Doug számára: Szeretett Carrie ismét diétára fogta, ami számára olyan, mint a földi pokol. Az állapot annál is elviselhetetlenebb, amikor Arthur erőteljesen olajat önt a lángokra, és újra és újra megpróbálja elcsábítani Dougot. Amikor Carrie elkapja férjét, aki visszaesik, nagyon nyugodtan és vidáman reagál. Milyen csoda, végül is Carrie felfedezte magának az almamartinit, mert munka után még mindig egy bárban volt egy új kollégájával. Doug számára aranykor dereng, mert minden este a felesége beugrik a bárba, Odahaza kissé ingatag és jó hangulatban. De egy este Doug és a haverjai éppen "kényelmessé" tették magukat, Carrie horkolva áll a szobában. Kedves kollégájáról kiderült, hogy a legrosszabb fajtájú - és most véget értek a hangulatos esték a bárban. Doug megpróbálja menteni a menthetőt - és súlyos kudarcot vall ...