-. - A vállalatok számára támogatási program létrehozásáról szóló, 2020. Április 3 - i törvény
Aláírás: 2020.03.04
Kiadvány: 2020.03.04
Hatályos: 2020.01.01
Emlékmű: A230
Adja meg a szöveg méretét:
A Luxemburgi Hivatalos Lap HTML-változatának tartalma megegyezik a PDF-verzióval.
Az átmeneti pénzügyi nehézségekkel küzdő vállalkozások számára támogatási rendszer létrehozásáról és a 2014. december 19-i módosított törvény módosításáról szóló, 2020. április 3-i törvény, amely 1) független hivatásos művészek javát szolgáló szociális intézkedéseket és a műsor szakaszait 2) a művészi alkotás népszerűsítéséhez.
Mi Henri, luxemburgi nagyherceg, Nassau hercege,
Államtanácsunk meghallgatta;
A képviselő-testület hozzájárulása;
Figyelembe véve a képviselő-testület 2020. március 31-i és az államtanács 2020. április 3-i határozatát, miszerint nincs hely a második szavazásnak;
Rendeltek és rendelnek:
Művészet. 1. sz. Hatály
Az állam, amelyet a középosztálybeli, gazdasági vagy idegenforgalmi miniszter képvisel, a továbbiakban "miniszter", átmeneti pénzügyi nehézségekkel küzdő vállalatok javára nyújthat támogatást.
A következő ágazatok és támogatások nem tartoznak e törvény hatálya alá:
Ha egy társaság tevékenységét mind a (2) bekezdésben említett egy vagy több ágazatban, mind a törvény hatálya alá tartozó egy vagy több ágazatban végzi, akkor csak ez utóbbi tevékenységek tekinthetők támogathatónak a tevékenységek szétválasztásának biztosítása érdekében vagy a költségek megkülönböztetése.
Művészet. 2. Definíciók
E törvény alkalmazásában a következő kifejezések értendők:
Azok a vállalkozások, amelyek az e pontban említett kapcsolatok legalább egyikét egy vagy több másik vállalkozáson keresztül fenntartják, szintén egyetlen vállalkozásnak minősülnek;
Művészet. 3. Átmeneti pénzügyi nehézségekkel küzdő vállalatoknak nyújtott támogatás
Vállalkozásoknak nyújtott támogatás akkor nyújtható, ha teljesülnek az alábbiakban meghatározott feltételek:
| egy előre nem látható esemény, amelynek a nagyhercegi szabályozás káros hatását egy bizonyos típusú gazdasági tevékenységre egy meghatározott időszakban megállapított; |
| a vállalkozás átmeneti pénzügyi nehézségekkel küzd; |
| a vállalkozás az előre nem látható esemény előtt már működött; |
| pontban említett előre nem látható esemény és a társaság átmeneti pénzügyi nehézségei között közvetlen okozati összefüggés van. |
Az elszámolható költségek a személyi költségek és a társaság bérleti díjai azokra a hónapokra, amelyek a 3. cikk (1) bekezdésének 1. pontjában említett nagyhercegi szabályozás által meghatározott időszakra esnek. Az elszámolható költségek meghatározásának alapja az utolsó lezárt pénzügyi év éves beszámolója. Ha a társaságnak nincs éves beszámolója az utolsó lezárt pénzügyi évről, az elszámolható költségeket a rendelkezésre álló pénzügyi adatok alapján lehet kiszámítani, vagy ha a társaságra nem vonatkozik a részleges elszámolás kétszeres vezetési kötelezettsége, akkor az utolsó adóvisszatérítés.
Az önálló vállalkozóként végzett szakmai tevékenységből származó jövedelem szintén támogatható, feltéve, hogy az érintett személy a társadalombiztosítási törvény rendelkezései szerint ilyen kapcsolatban áll. Ezeket a költségeket az érintett személyre jutó minimális szociális bér 2,5-szeresének felel meg.
Az egy vagy több önálló vállalkozó által létrehozott egyesület, társaság vagy más csoport által az ezen egyesületen, társaságon vagy más csoporton belül önálló vállalkozóként tevékenységüket végző személyeknek fizetett jövedelmet a személyi költségekhez kell hasonlítani, feltéve, hogy a személy az érintett a társadalombiztosítási törvénykönyv rendelkezéseinek megfelelően mint ilyen. Ezeket a költségeket az érintett személyre jutó minimális szociális bér 2,5-szeresének felel meg.
Az (1) bekezdésben említett bérleti díjak felső határa egy társaságonként havi 10 000 euró.
A maximális támogatási intenzitás elérheti az elszámolható költségek 50% -át, és a teljes támogatási összeg nem haladhatja meg az egy vállalkozásonkénti 500 000 EUR maximális támogatási összeget.
Az e törvényben előírt támogatás nem nyújtható az Európai Bizottság végleges döntése előtt, amely az e törvény által létrehozott támogatási rendszert a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. A miniszter a Luxemburgi Nagyhercegség Hivatalos Lapjában közzétesz egy véleményt, amely tájékoztatást nyújt az Európai Bizottság határozatáról, és megjelöli az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételének hivatkozásait.
Művészet. 4. Hogyan kell alkalmazni
A segítségnyújtás iránti kérelmet legkésőbb 2020. augusztus 15-ig kell írásban benyújtani a miniszterhez. A kérelemnek tartalmaznia kell:
| a megkereső társaság neve; |
| a 3. cikk (1) bekezdésének 2–4. pontjában előírt feltételek teljesülését igazoló dokumentumok; |
| a vállalkozás mérete a támogatás egyes kategóriáinak a Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EU bizottsági rendelet I. mellékletének megfelelően; |
| az utolsó lezárt pénzügyi év éves beszámolója, vagy adott esetben bármely más rendelkezésre álló pénzügyi adat, például a kétrészes könyvelés vagy a jövedelemadó-nyilatkozat; |
| a társaság elszámolható költségeinek és azoknak a 3. cikkel összhangban kiszámított összegének felsorolása; |
| helyreállítási terv, amely tartalmazza az előre nem látható esemény és a társaság ideiglenes pénzügyi nehézségei közötti közvetlen okozati összefüggést bemutató dokumentációt a 3. cikk (1) bekezdésének 1. pontjában említett nagyhercegi rendelet által meghatározott időszakban; |
| nyilatkozat, amely igazolja a 8. cikk (4) bekezdésében említett ítélet hiányát. |