Andreas Gryphius - Magadnak
Szemináriumi cikk 2002 10 oldal
Minta olvasása
2. Bevezetés oldal
3. Metrikus elemzés oldal
3,1 rím oldal
3.2 Vers kezdete, vers kitöltése, a vers hossza és a feladó oldal
3,3 meredek oldal
3.4 Enjambements oldal
3.5 A metrikus elemzés oldalának összefoglalása
4. Andreas Gryphius Seite rövid életrajza
5. Tartalomértelmezési oldal
6. Irodalomjegyzék oldal
2 Bevezetés
Amikor először olvastam Andreas Gryphius "Magának" című versét, nagyon sötétnek és depressziósnak tűnik. Mivel azonban az irodalomtudományban, csakúgy, mint bármely más tudományban, nem szabad az első benyomás után hagyni, megpróbálom ezzel a művemmel kideríteni, milyen szándékkal írta Gryphius a verset, vagy milyen állítás áll mögötte.
A hangsúlyom Andreas Gryphius "Magadnak" metrikus szerkezetének elemzésére fog koncentrálni. Ezután rövid életrajzi áttekintést adok Gryphius életéről. A vers értelmezése ezután ezekre az információkra épít. Kis lépéseket teszek annak érdekében, hogy érthetővé váljon minden, amit írtam.
3. Metrikus elemzés
A metrikus elemzés célja a rím, a vers kezdete, a vers kitöltése, a vers hossza, a bezárás és a meredekség vizsgálata, és ezáltal a vers típusának és a vers formájának meghatározása. Bármely rendellenesség azonosítható és megnevezhető. A vers metrikus szerkezete fontos szerepet játszhat üzenetében.
3,1 rím
A vers 14 sorból áll. Ha megnézi az egyes sorok végét, akkor megkapja a rímsémát:
Az ábra nem szerepel ebben a kivonatban
A versnek köszönhetően a vers egyértelműen két kvartettre és két terzetre osztható. A négyek mindegyike egy átfogó rím abba, a farrím ccd eed trióból áll. Ez a rímséma az olasz szonett stanza alakjára jellemző, amely mindig két kvartettből és két terzetből áll.
Ami a rímelés mértékét illeti, kijelenthető, hogy többnyire valós mondókákról van szó. A megható rímek csak az 1. és 4. sorban (végtagok), a 2. és 3. (klufft-lufft), valamint a 6. és 7. sorban jelennek meg (rufft-grufft).
3.2 Vers kezdete, vers kitöltése, vers hossza és átadása
A vers hangos elolvasásával először meghatározhatja, hogy mely szótagok hangsúlyosak vagy hangsúlytalanok. A hangsúlyos szótagokat perjel jelöli:
1 rettegek magamtól; minden végtagom remeg,
2 Amikor összekulcsolom az ajkaimat, az orrom és a két szemem,
3 Akik vakok az ébrenléttől, a levegőt nehéz kiszállítani
4 elmélkedés és a mára elhalt szemek-dalok.
5 A tűztől fekete nyelv leesik a szavakkal
6 És pofázik, nem tudom mit; a fáradt lélek hív
7 A nagy vigasztaló számára a húsnak sírszaga van,
8 Az orvosok elhagynak, a fájdalmak visszatérnek.
9 A testem nem más, mint erek, szőr és lábak.
10 Ülő halálom, hazugság fájdalmam.
11 Maguknak a száraknak hordozóknak kell lenniük.
12 Mi a nagy hírnév és a fiatalság, a becsület és a művészet?
13 Amikor eljön ez az óra, minden füst és köd lesz,
14 És semmivel sem kell megölni minket minden szándékkal.
A vers egyes sorai mind egyszótagú előszóval, azaz hangsúlyozatlan szótaggal kezdődnek. Ezt követi az emelkedések és csökkenések rendszeres váltakozása az egyes sorokban. Tehát ezek mind jambikus versek. Nincsenek eltérések a mérőtől. A versmozgás nagyon egyenletes. Továbbá látható, hogy ez egy hatemelõs, azaz hosszú vers. Minden vonalon hat felvonót számolhat.
Azt is megvizsgálhatjuk, hogy a versek hangsúlyos vagy hangsúlyozatlan szótaggal zárulnak-e, vagyis férfi vagy női kadenciával. Mint fent látható, mindkét típusú kadencia előfordul az Önmagadban. A férfi kadenciák a 2., 3., 6., 7., 9., 10., 12. és 13. sorban, a női kadenciák az 1., 4., 5., 8., 11. és
Feltűnő, hogy a kadenciák megfelelnek a vers rím sémájának. A kvartettekben található átfogó rímek két külső ríme női kadenciákkal végződik (vagyis a rímsémában az "a" -val jelölt vonalak), csakúgy, mint a terzetek farrímeinek utolsó sorai (vagyis a rímsémában a "d" -nel jelölt vonalak).
Az összes többi vonal férfiasan végződik (azaz a "b", "c" és "e" betűkkel jelölt vonalak).
3,3 meredekség
A vers hangos felolvasása során az ember észreveszi, hogy a „Saját magának” című vers mozgása mindig ugyanazon a ponton áll meg. A versek ilyen felosztása mindig a harmadik hangsúly vagy a hatodik szótag után következik be, és egyes sorokban írásjelekkel is felismerhető, például pontosvesszővel az 1. sorban. Tehát minden vonal közepén férfias cezúra található. A jambikus hat emelőkar a cezurával a hatodik szótag után "alexandriai" néven is ismert.
3.4 Körülmények
Enjambements, vagyis a nyelvtani mondat folytatása írásjelek nélkül a sorokon át, megtalálható ebben a versben a 3-4., 5-6. És 6-7. Sorban. Az összes többi sor írásjelekkel végződik (pontokkal vagy vesszővel, a 12. sor kérdőjellel).
3.5 A metrikus elemzés összefoglalása
Végül a metrikus elemzés eredményei a következőképpen foglalhatók össze:
Andreas Gryphius „Magának” című verse egy szonett, amely két kvartettből (átfogó rím) és két terzettből (farokrím) áll. Az egyes sorok változó kadenciájú alexandrin-versekből állnak. Nincsenek eltérések a mérőtől. Az egyetlen szabálytalanság ebben a versben a három behurcolás.
4. Andreas Gryphius rövid életrajza
Több mint kilenc éves távollét után Gryphius nagy költőként és tudósként tért hazájába, 1650-ben a Golgau Hercegség szindikátusaként fogadott el. Végül Golgauban, 1664. július 16-án halt meg 47 éves korában.
(Minden életrajzi információ: NDB, 1966, 242-246)
5. A tartalom értelmezése
Összességében ebből arra lehet következtetni, hogy a lírai én teste nagyon rossz állapotban van. Súlyos tünetek, például láz és fájdalom, fogyás és gyengeség szenved, amelyek valószínűleg halálhoz vezetnek a lírai énben. Ezen tünetek okát a szöveg nem említi.
Továbbá a leírásokból arra lehet következtetni, hogy a lírai én keresztény ember. Leírja, hogy lelke Istenhez szólít. Ez egy újabb jel arra, hogy a halál közelében van, és hogy a lelke vágyakozik a halál után. Istent Vigasztalónak hívják, ami pozitív név. A keresztény hitben azt feltételezzük, hogy a halálhoz az ember áll legközelebb Istenhez, és hogy a halál megváltást hoz minden földi kíntól.
6. Irodalomjegyzék
Andreas Gryphius. Lírai versek. Szerk .: Hermann Palm. 3. kötet Darmstadt: Tudományos Könyvtársaság 1961.
Grimm, Jacob és Wilhelm Grimm: Német szótár. Vol. 2. Lipcse: Verlag von
Új német életrajz. Szerkesztette a Bajor Tudományos Akadémia történelmi bizottsága. Vol. 7. Berlin: Duncker és Humblot 1966.