Arte reagál a kép-cselekvés politikájára
Frissítve: 07.01.19 - 20:02
Mivel az Arte állomás visszalép, a "Bild.de" vitatott dokumentumfilmet mutat be az európai antiszemitizmusról. Az Arte szóvivője ezt "furcsának" nevezi.
Kedden a “Bild.de” megmutatta az Európa antiszemitizmusáról sokat vitatott dokumentumfilmet, amelyet Arte nem akar sugározni és amelyet a WDR még mindig vizsgál.
„Ezt a díjfizetéssel előállított dokumentációt hetek óta vitatják a politika legmagasabb szintjén. Anélkül, hogy a polgárok láthassák őket. Anélkül, hogy véleményt tudnának alkotni ”- írta Julian Reichelt főszerkesztő a„ Bild.de ”oldalon. A gyanú szerint ez a dokumentáció nem jelenik meg, mert a társadalom nagy részén antiszemita világképet bizonyít, ami megdöbbentő - mondta a "Bild.de".
Arte nem hajlandó elküldeni Joachim Schroeder és Sophie Hafner "Kiválasztott és marginalizált - A zsidók gyűlölete Európában" című dokumentumfilmjét. Arte egy epd-kérésre válaszul májusban kijelentette, hogy a gyártott film nem felel meg a tervezett projektnek: „Ma megállapodtunk egy antiszemitizmus panorámájában Európában, amelyet két társszerző készített. A legtöbb esetben azonban az egyetlen szerző által készített film Berlin és a Közel-Kelet között játszódik. "
Az Axel Springer médiacsoport nem kommentálta azt a kérdést, hogy a „Bild.de” megszerezte-e a dokumentáció jogait. Springer kifejtette, hogy az antiszemitizmus elleni küzdelem Németországban elsöprő közérdeklődéssel járt Németországban: "Történelmi felelősségünk arra kötelez, hogy határozottan szembeszálljunk a kimondhatatlan tényekkel, amelyeket a dokumentáció bizonyít."
A "Bild" azáltal, hogy 24 órán keresztül online volt, mindenkinek lehetőséget adott arra, hogy kialakítsa saját véleményét a dokumentációról. "Ez az összes média hitelességének kérdése az öncenzúra gyanújának határozott ellensúlyozásában politikailag elfogadhatatlan témákban" - mondta Springer.
Az Arte bejelentette, hogy tudomásul vette, hogy a „Bild.de” „saját felelősségére” tette online a dokumentációt. "Még ha furcsa is ez a megközelítés, Arte-nak nincs kifogása az ellen, hogy a nyilvánosság saját maga dönthessen a filmről" - mondta a műsorszolgáltató. Ezen túlmenően az Arte megerősítette, hogy „nem akarja saját filmje révén legitimálni a filmet”, mivel eltér az elfogadott sugárzási koncepciótól.
"Az a feltételezés, hogy a film politikai okokból nem illik be a programba, egyszerűen abszurd." Nemrégiben sok kritika érte az Arte és a WDR megközelítését. Az Arte-nak, a WDR-nek és a ZDF-nek írt levelében Josef Schuster, a Németországi Zsidók Központi Tanácsának elnöke meglepetését fejezte ki, hogy a dokumentációt nem szabad az Arte-n a tervek szerint sugározni.
Olyan történészek, mint Michael Wolffsohn és Götz Aly dicsérték a dokumentációt. Aly cenzúrával vádolta az Arte programigazgatóját. Az iszlamizmus szakértője, Ahmad Mansour is kiemelte a projekt relevanciáját. Az arab izraeli tanácsot adott a szerzőknek a produkcióval kapcsolatban. Még a WDR sem akarja legalább egyelőre sugározni az Arte számára készített tévés dokumentumfilmet. A film ellen "technikai aggályok" merülnek fel, amelyeket most először meg kell vizsgálni - mondta a műsorszolgáltató. Ezenkívül a közvetítési jogok az Arte-nál vannak. A produkcióért a WDR Arte szerkesztősége felel, a filmet a felelős WDR szerkesztő hagyta jóvá. (epd)