Audrey Dana; A nap o; i d; csónak a cékla királyságában
1987-ben elhagytuk előkelő pavilonunkat a párizsi külvárosban Beauce felé. Felfedezem a vidéki életet, a répa szörnyű szagát ... és látom, hogy a családom minden nap egyre nagyobb.
10 éves vagyok, és alig várom, hogy megnézzem új királyságunkat: Apu "ajándékát". Elképzelek egy nagy parkot, hatalmas fákat, egy új hálószobát ... Egy hercegnő élete, mi! „Itt vagyunk, szeretteim! Apa kiált, amikor egy bűz visz torkunkon. - A cukorrépa macerálja az édességet, csak hat hónapig tart. Borzalom! De mindenekelőtt az, ami előttünk áll, nem ház. Ez egy rom. Egy nagy parasztház szomorú maradványai. Gomba és növényzet kusza vette birtokba a helyet. Egy dzsungel Beauce-ban. - Bombázták, vagy mi? »Quips húgom. Meglep, engem a második világháború óta nem laknak. Hamarosan a költöztetők sárba sodorták múltbeli életünk maradványait. Mint a végzet jele, egyikük a karosszék súlya alatt enged és a lábunk elé omlik. Halott. Szívroham. Első vendégeink a tűzoltók.
"A mama adós, apa elment
"A nyarat víz és áram nélkül töltjük, matracokkal a padlón. A munka nem ér véget, anya adósságban van, apa hiányzik. Jobban szerette a főváros varázsait ... Egy nap édesanyámnak megvilágosodott: fogadó családokat fog játszani, hogy tápláljon minket. Ezentúl megosztjuk "királyságunkat" a Ddass gyermekeivel. Nem egy vagy két gyermek, hanem több tucat és tucat, mindannyian traumatizáltak azon, amit eredeti családjukban éltek át. Valami rettenetesen izgalmasat fedezek fel a széttört életek ezen tömbjében. Van valami minden ízlésnek, minden színnek, minden nemzetiségnek, minden neurózisnak, minden függőségnek.