Augusztus 11. gyermekszegénységi magazin
KIARA 2014. augusztus 11. szám Gyermekszegénység magazin Itt az ősz. Itt az ősz.
Tartalom: 2014. augusztus 11., Zaubersternfee szerkesztőségi előszava. 2. oldal Érdemes tudni a KIARA Landscape ABC-t. 4. oldal A konzolok világa. 15. oldal Nintendo élménybeszámoló. 19. oldal Az iskola elhagyása. Page 21 Tapasztalat súlycsökkentő tanulmányról. Nem létezik unalom. 32. oldal Kreatív, gyermek és versenyoldalak akrosztikus. 12. oldal Gyerekdalok vetélkedő. 24. oldal Puschel és a játékcsoport. 26. oldal Diétaverseny. 31. oldal Könyvbemutató - A lekvár könyv. 33. oldal Gyermek CD-bemutató - Amikor színes sárkányok repülnek. 34. oldal A kis kalóz Bill történetének folytatása. 35. oldal KIARA - Recept sarok. 37. oldal Kézművesség - őszi díszítésű mérges gomba. 41. kézművesség - Növénydugók szellemei. 42. oldal Versenyek nyertesei a KIARA 10. számban. 43. oldal Vicces oldal. 44. oldal Impresszum. 45. oldal 3
K I A R A Táj ABC A Allgäu számára Az Allgäu Felső-Svábiában található, és egész évben népszerű üdülőhely. Itt túrázhat, hegyikerékpározhat, hegymászhat, síelhet és még sok minden mást. Ha kedveled a hegyeket, az Allgäu a megfelelő hely. Nyaralás egy rusztikus alpesi kunyhóban, ahol reggel tehenek és tehénharangok szajkózásával ébresztenek. Ismert helyek, mint pl Kempten, hívd meg sétálni. Oberstdorf híres síugrásáról. A sok nagyszerű kirándulóhely egyike a Neuschwanstein kastély! Tündérmese! B a bajor erdő számára A bajor erdő hegyvonulat. Részben Németországhoz és Csehországhoz tartozik. A Ludwigsthal és a Neuschönau nemzeti park a bajor erdőben található. C for Chiemgau A Chiemgau Felső-Bajorországban található. A fókuszpont a híres Chiemsee. A festői táj gyakran filmkészletként szolgált. D a Dübener Heide számára A Dübener Heide összeköti Szászországot és Szász-Anhaltot. Bad Düben egy jól ismert fürdőváros. Az Elba a környék leghíresebb folyója. 4
X Xanten Xanten egy város Észak-Rajna-Vesztfáliában, az Alsó-Rajnán. Ez az egyetlen város Németországban, amely X-szel kezdődik. Ismert kirándulóhely a Xanten Y régészeti park - sajnos ilyen nincs; (Németországban nincs olyan táj, amely Y. Z betűvel kezdődne Zugspitze számára. A Zugspitze Németország legmagasabb hegye és Bajorországban található, Ausztria határában. felvonóval elérhető a turisták számára. A Zugspitze-nek még saját irányítószáma is van. Fotó: Zugspitze Szöveg: Zaubersternfee Képek: Zaubersternfee, freshgarden, Susanne H. 8
Storch nem nálunk tölti telét Európában vagy Németországban, hanem a meleg Afrikában tölti a telét. Az őszi hónapokban gólyák rajai láthatók repülni Afrikába. Itt évente akár 20 000 kilométert is megtesznek. A vonuló madarak csak a fehér gólyát tartalmazzák, a többi gólyafaj nem vonuló madár. Csörgő gólya, jó srác, hozz nekem egy testvért! Csörgő gólya, kedvesem, hozz nekem egy nővért! Valószínűleg hallottál már a csörgő gólyáról, amely a legenda szerint babákat hoz. A legenda a 18. századból származik. A legenda szerint a gólya állítólag kihozta a babákat egy kútból. Majd a kismamának a lábába harap. Ennek eredményeként a sérült állítólag lefeküdt, ahol végül a gólya tette a gyereket. A háttérben valószínűleg az az ötlet állt, hogy az élet a vízből származik. Gondoljunk a magzatvízre. A gólya ma is a várható utódok szimbóluma. Szöveg: könnydontlie1979 Képek: SusanneH. 10.
Acrostic - nem Athénban. Köszönjük az AKROSTICHON versenyre leadott sok beküldést. Íme néhány ötlet olvasóinktól: L - Te vagy a kedves unokánk E - Nem mindig könnyű A - De a napsütésünk Szöveg és kép: Luann E elsőszülött N kíváncsi R pofás, de én mindig hűvös vagyok O vagy? Szöveg: angeleyes T apsig, hűséges és lomha Szerető, aktív és félő Aranyos, könnyen ápolható, kötelességtudó és passzív S anft, édes és buta Y oung és (hamarosan) öreg. Ez vagy te, kutyánk Tapsy Szöveg és kép: SusanneH. 12.
Sokat vagy kevés energiát tudsz beszélni, mindig van elég könyved, örömmel olvasol, túl gazdag vagy, szeretsz C bohócot játszani és klassz vagy, szeretsz másokon is segíteni Szöveg és kép: Ruth K. (Lotta ) G lücklich I deenreich A usgeflippt N ervig N achtragend A ltklug Szöveg és kép: Nancy H. Senki sem tekeri gyorsabban az ujja köré. Érdeklődve érzékeli a környezetét. Vigyázzon, hogy kiszedjen az ágyból szörnyek vadászatára. Hőségben néz rám, amikor bepattintotta az utolsó csokoládét. Becsületes modora csodálatosan üdítő és üdítő. Igazad van, ahogy vagy. Szöveg: babydoll 27 13
Örömmel mesélek unokáimnak és gyermekeimnek olyan gyönyörű élményeket, amelyeket gyermekkoromból nem kell elfelejtenem. Szöveg és kép: freshgarden C Megadta a lehetőséget, hogy boldoggá tegyen. H A polgári esküvőre 17 évvel ezelőtt került sor. Mikor követi az egyház? R Legtöbbször egy irányba nézünk együtt. Én Te és én teszünk minket. S A nehéz időket is együtt sajátítottuk el. T Szeretnék ezer és egy éjszakát és még többet veled tölteni Örökkön örökké. A minden pillanatát élvezem veled. N szükségem van rá, hogy közel legyél. Szöveg és kép: könnydontlie1979 14
egy 2.6 telt el! Igen, lezárult egy izgalmas 10 tanév, de ami ezután következik, az biztosan érdekelni fogja Önt is: Szeptembertől a lányom szociális segélyre jár a felsőbb szakiskolába. Ott 2 év múlva befejezi szociális asszisztens képzését. Ami ezután jön, az meg fog látszani. Ezután több út is megnyílik előtte, közülük kettő kerül kiválasztásra. Két év múlva újra elmondhatom, mi lesz a végén. Szöveg és képek: nutsdontlie1979 Kinek van még egy órája? A KIARA magazin olyan embereket keres, akik jól érzik magukat ezen a projekten. Mindig szükségünk van: -> Olyan emberekre, akik témakeresőként jó ötleteket keresnek és találnak folyóiratunkhoz -> Olyan emberek, akik szeretnek cikkeket írni és szerzőként szeretnének részt venni NEKÜNK SZÜKSÉGEK. Ha szeretne dolgozni a KIARA-n, beszéljen velünk. Örülünk mindenkinek, aki a fedélzetre érkezik. Mindig igénybe vehetjük a segítséget. És minél többen gondolkodnak erről a projektről, annál jobb, színesebb, sokoldalúbb, érdekesebb, izgalmasabb, érdemesebb elolvasni. ez. Kapcsolat: PM-n keresztül SusanneH-hoz. a www.kinder-armut.de címen, vagy egy e-mailt a [email protected] címre. 23
Gyerekdalok vetélkedő 1. Mit ráz le a hosszú Hansel és a tészta vastag kurva a fáról? 2. Mi az évad Heiahussasában? 3. Milyen színű az autó, amelyben a sógor előtt ül? 4. Ha a színes zászlók lobognak, hol tart az út? 5. Hol vannak a halak a vízben és ritkán a szárazföldön? 6. Ki lopta el a libát? 7. Ki vitatkozik a szamárral arról, hogy ki énekel a legjobban? 8. Melyik madár a menyasszony a madáresküvőn? 9. Ki áll csendben és csendben az erdőben? 10. Ki tévedt el az erdőben a dalban és a mesében, és ettek ott mézeskalácsot? 11. Milyen hangszerrel ült három kínai ember az utcán? 12. Ki ül a falon? 13. Mi a 7 dolog az arcon, sütni tortát? 14. La, le, lu - ki figyeli a babák alvását? 24.
15. Hol nagymama motorozik? 16. És ezt a méhet, akire gondolok, hívnak? 17. Mit ordít az egész majombanda? 18. Mi zörög a rohanó patakon? 19. Hány sarka van a kalapomnak? 20. Ki táncol körbe? Küldje el megoldásait nevével és címével 2014. szeptember 30-ig a [email protected] címre. Kulcsszó: Óvodai mondókák vetélkedője Nyereményként 2 db 10 euró értékű utalványt kap a Mac Donald-hoz, 3 db egyenként. Családonként/háztartásonként 6 euró értékű utalvány a Mac Donald számára, csak egy résztvevőt kérünk. A jogi igény kizárt. Szöveg és képek: Zaubersternfee 25
Először is feltettem magamnak a kérdést: Mit gondolok, mit jelentene egy játszócsoport a kicsiknek? Személy szerint szeretnék időt hagyni a gyermekemre, és hagyni, hogy játszanak más gyerekekkel. Nem érdekel, hogy a gyermekem elfoglalt, és hogy kávézhatok más anyákkal. Természetesen eszmét cserél a gyerekekkel és egyéb dolgokkal kapcsolatban, de a gyerekeknek az előtérben kell lenniük. Az első játékcsoportot 2013 tavaszától nyárig csináltuk. A hölgyem lusta volt, ezért gondoltam összehozom más gyerekekkel, aztán meglátja, és akkor talán lesz valami. A csoport mindig szerda reggel volt, 1 ½ órán át - 8 gyermek és csoportvezető 2 gyerekkel. Puschel eleinte nagyon félénk volt. Ez pontosan 5 percig tartott, aztán már a játszókonyha felé mászott. Nagyon gyorsan ott találta magát és jól érezte magát. 26-án
Otthon is meg tudom csinálni. Az egyetlen dolog, ami felmerült, a diplomáciai válasz volt: az ízlés és az igények különbözőek. Be kell menni az anyákba is. Ezután jó napot kívántam neki, és elmentem. Tehát Puschel és én meglátjuk, mikor kezdődik újra a következő játékcsoport a másik vezetéssel, és hogy tudunk-e helyet szerezni. Azt kell mondanom, hogy két különböző szolgáltató létezik. Az első csoport kevésbe kerül, és általában tíz és tizenkét hét között tart. A másik ingyenes és havonta kétszer jár, folyamatosan 3 éves koráig. Következtetés: Általában nem gondolom, hogy a játszócsoportok rossz ötlet. Csak keressen egyet, amely megfelel Önnek. A játékcsoportok általában próbaleckét kínálnak ehhez. Ezt használnám, majd eldönteném, melyik kerül szóba. Szöveg: babydoll 27 Képek: babydoll 27, SusanneH. 28.
Tudtad már. hogy a diéta kifejezés eredetileg köze volt az életmódhoz, és csak Hippokratész óta társult a fogyással? az édesítőszer hízik? A benne található glükózt és fruktózt a szervezet gyorsabban felszívja, mint a cukrot. hogy a csípős ételek, mint a gyömbér, a chili, a torma és a Co. hogy a vérnarancs nemcsak az immunrendszer számára jó, hanem serkenti az anyagcserét is? hogy a rooibos tea étvágycsökkentő? hogy a fahéj zsírégető? Napi fél teáskanál leadja a kilókat. hogy négy-hat csésze zöld tea gátolja a zsír tárolását? hogy szinte minden betegségre van diéta? hogy van csokoládé diéta? hogy a politikusok fizetését diétának is nevezik? Számos diéta létezik. Mondjon el nekünk legalább 5 különböző étrendet. Küldje el megoldásait nevével és címével 2014. szeptember 30-ig a [email protected] címre. Kulcsszó: Diéta Nyerhet 1 x választott diétás könyvet (Luannal egyeztetve) Családonként/háztartásonként kérjük egy résztvevő. A jogi igény kizárt. 31
Gyermek CD-bemutató Amikor színes sárkányok repülnek Történetek és dalok a jó hangulatért Itt az ősz! Unja már valaha, mert kint tombol és esik az őszi szél, akkor ez a CD pontosan a megfelelő időtöltés. Bújjon takaróba, és hallgasson gyönyörű történeteket a régi padlások bátorságpróbáiról, a lámpás felvonulás és a hátborzongató szellemek megszerettetéséről. akiknek sürgősen segítségre van szükségük. Modern őszi dalok hallhatók a történetek között. A lámpás szoknya például táncra hív. A KIARA kiad egy példányt erről a remek CD-ről! Ha szeretne részt venni a tombolán, kérjük, küldjön nekünk egy karácsonyra festett képet, egy karácsonyi receptet vagy a karácsonykor a kézművesség leírását, kiadványként. Kérjük, 2014. szeptember 30-ig küldje el karácsonyi hozzájárulását (kép, recept, kézműves útmutató, vers vagy egyéb) e-mailben, nevével és címével a [email protected] címre. Kulcsszó: színes sárkányok A családtagok részt vesznek rajta. Kérjük, minden esetben küldjön külön bejegyzést. A jogi igény kizárt. Szöveg-, kép- és tolldíj: Zaubersternfee 34
Kézműves sarok Kézműveskedünk. Herbstdeko toadstools Anyaglista: Különböző méretű pamutgolyók (50 mm és 30 mm) Pamut golyók, különböző méretű (38 mm és 30 mm) Vágókés + vágódeszka Fából készült korongok Zöld lenszőr Meleg ragasztópisztoly Vörös és fehér színű pamut törlőkefék Először két részre vágja a vattagolyókat. Mivel ez kézműves késsel történik, biztonsági okokból ezt csak a felnőttek tehetik meg. Ezután mindkét felét vörös festékkel festeti, és hagyja megszáradni. Ezután a vattapamacs segítségével fehér festéket fújjon a gomba fejére. Ezeket hagyhatja megszáradni is. Vegyük a megfelelő méretű pamut tojást, és forró ragasztóval ragasszuk a gombafej aljára. Ismét csak a felnőttek használhatják a forró ragasztópisztolyt. Ezután ragasszon egy csomó zöld lenszőrt a fatárcsára, és mindkét gombát közvetlenül rögzítse rajta. Készen áll a varangyos díszítés! Jó szórakozást a kézművességgel! Szöveg és képek: Zaubersternfee 41
Kézműves sarok Kézműveskedünk. Növénydugó Anyag: olló 2 papír zsebkendő 1 fa nyárs toll toll (fekete) Az egyik papír zsebkendőt egy kis golyóvá gyűröd. Helyezze a fa nyársat alulról a golyóba, és nyújtja rá a második papírzsebkendőt. Ezt a zsinórral rögzíti. A legjobb, ha világos színű vagy csomagfüzért használ. Ezeket utólag nem fogja látni. Festse le a szellem szemét és száját, és szellemét virágcserépbe teheti. Szép, gyors és olcsó Halloween dekoráció! Érezd jól magad kézimunkával.:) Szöveg és képek: Zaubersternfee 42
Köszönjük a KIARA legutóbbi kiadásának versenyeken való számtalan részvételét. Nyerteseink: Kalózmese-verseny 20-ért, H&M vagy MyToys utalvány formájában, a következő nyertesek örültek: Jacqueline N. (Susanne H. lánya) Laura Z. (babydoll27 lánya) Ceylin és Benjamin St. (nicole gyermekei) 10 euró utalványként Fabian és Z. Erik (angyalgyerekek gyermekei), Samuel K. (Lotta fia) verseny nyári kirakós játékára pedig egy 20 fős grillezős utalvány került a jaqueline 10 fagylaltért, Jacqueline N. Susanne H.) könnydontlie Enrico (angeleyes fia) Verseny Akrostichon/Athén egy-egy zuhanyzótörülközőt nyert: angeleyes és Ruth K. (Lotta lánya) egy-egy zuhanyzót nyertek: Nancy (Manuela1979 lánya) és Tearsdontlie A vb-tétmeccsen mindegyik ment 30 euró Gelberose és Nicole, valamint 20 euró gabbermiss és Lotta ifjúsági könyv - ezüst - az álmok első könyve győztes babydoll27 könyvbemutató - egy egész féléves Luann gratuláció sch minden nyertes. Képek: jaqueline és Jacqueline N. 43
Mondja meg, ha nyuszi jön a kertészhez ősszel: Haddu laza levelek? A kertész válaszol: Sokan vannak. Aztán a nyuszi: Muddu kössön könyvet. Hány férfi kell egy csokoládétorta sütéséhez? Négy. Az egyik tartja a tálat, a többiek megpucolják a kozmetikákat. A tanár mérgesen azt mondja tanítványának: Ha én lennék az apád, most megpofoználak! Téved, vigyorog a fiú, ha apám lennél, most mosogatnál. Szörnyű, ha nem volt áram! Az sem lenne olyan rossz. Akkor gyertyafényben kellene tévézni. Kísérnél a buszig? - kérdezi a nagymama az unokáját. Nem működik, válaszolja. Amint elmentél, múmia felvágja a tortát. Imádkozol otthon? a vallástanár tudni akar Ralfról. Ralf azt mondja: Nálunk csak ősszel, amikor vannak gombák, amelyeket apa szedett magának! 44.