Az 1986. július 25-i végzés a feltételek szabályozásáról; - Franciaország behozatala
A szöveg utolsó adatfrissítése: 1989. november 21

A földművelésügyi miniszter, a költségvetésért felelős gazdasági, pénzügyi és privatizációs miniszter megbízottja és a tengerért felelős államtitkár,
Tekintettel a vámkódexre és különösen annak 39. cikkére,
Figyelembe véve a vidéki törvénykönyvet és különösen annak 258., 259. és 262. cikkét;
Figyelembe véve a vidéki törvénykönyv 258., 259. és 262. cikkének alkalmazására, valamint az élő és az állatok állat-egészségügyi és minőségi ellenőrzésének megszervezésére és működtetésére vonatkozó, a közigazgatásról szóló 1967. március 31-i 67-295. állati termékek;
Figyelembe véve az 1971. július 21-i 71-636. Sz. Rendeletet, amelyet módosítottak az 1977. június 2-i 77-565. Sz. Rendelettel, a vidéki törvénykönyv 258., 259. és 262. cikkének alkalmazásához és az egészségügyi ellenőrzéshez az élő állatok és állati termékek, illetve állati eredetű minőség és minőség;
Figyelembe véve a vámtarifát,
1. cikk
Az alábbi táblázatban felsorolt állati vagy állati eredetű élelmiszerek behozatalát a vámtarifára hivatkozva, a nemzetközi határokon átnyúló tranzit kivételével, a rakomány megszakítása nélkül, az előírt rendelkezések szerint szabályozzák. ebben a rendeletben a nagyvárosi területen, beleértve Korzikát, valamint a francia tengerentúli megyékben, valamint Guadeloupe-ban, Guyana-ban, Martinique-ban és Reunionban, feltéve, hogy ez nem tiltott az Egyezmény 247. cikkének alkalmazásában hozott különös rendelkezések miatt. vidéki kódex, az osztriga, kagyló és más kagyló egészségességéről szóló, 1939. augusztus 20-i rendelet, valamint a tengeri halászat pénzügyi évéről szóló 1852. január 9-i rendelet és az alkalmazásához elfogadott szövegek: