Az Ancien Régime olvasói - Preambulum A Marquise de Pompadour - Presses könyvtára
Az Ancien Régime olvasói
Első rész. Olvasási gyakorlatok - udvariasság és társaságkedvelés

Teljes szöveg
1 A magánkönyvtárak értékesítése nőtt Franciaországban 1750-től; a legtöbb esetben ezekre az értékesítésekre a tulajdonos halála után kerül sor, és katalógus kinyomtatása előzi meg őket.
2 Ezek a katalógusok értékes információbányák, de értelmezésük két nehézségbe ütközik: 1/a tulajdonos ezeket a műveket saját maga szerezte-e meg (vásárlás útján vagy adományozással), vagy örökölte apjától és néha nagyapjától? 2/A tulajdonos elolvasta vagy el akarta olvasni ezeket a könyveket, vagy gyűjtőnek tekintette őket? Amikor a tulajdonos nő volt, az első nehézség kizárt, és több nő könyvtárát szerettük volna összehasonlítani 1, de a Marquise de Pompadour (1764) katalógusa az egyetlen, amelyet valóban használhatunk.
- 2 L ever E., Madame de Pompadour, Párizs, Perrin, 2000.
- 3 festmény a müncheni Pinacoteca-ban és a londoni Victoria and Albert Museumban.
- 4 Madame de Pompadour en Vestale ”(Montreal, David M. Stewart Múzeum).
- 5 Madame de Pompadour és a művészetek (Connaissance des arts, különszám, 173. szám, 2002.).
- 6 A kiadvány 2500 példányra korlátozódott. XV. Lajos 200, Madame de Pompadour 50 (.)
3 A könyvek iránti érdeklődése vitathatatlan: alig volt húszéves, amikor Etiolles-ban kezdett létrehozni egy „könyvtárat, amelyet soha nem szűnt meg gazdagítani, rendszeresen vásárolt a könyvesboltokból”. Ezt a könyvtárat a Hôtel d'Evreux-ba szállították., ma az Elysée-palota, 1753. december 24-i felvásárlás után. 1755-ben Maurice Quentin de La Tour pasztellben ábrázolja Buffon, L'Esprit des loix, Henriade és Pastor fido természettörténetét Guarini által. François Boucher egy könyvvel a kezében képviselte 1757-ben 3, halála után pedig Hubert-François Dumas 4. 1755-ben a La Beaumelle által nyomtatott Madame de Maintenon életéről szóló emlékiratok egyik első előfizetője volt 5. Feliratkozott a Corneille-művek kiadására, Gravelot 6 illusztrációival is. Azt mondják, hogy a szeme láttára Versailles-ban Versailles-ban megfogalmazta a Dalok énekét és a Prédikátorok precízisét; északon volt Rodogune, a pártusok hercegnője is, 1760-ban-4 °.
- 7 1745-ben Hénault elnöknek írt levele, amelyet E. Lever idéz, o. c., o. 58.
4 Madame de Pompadour bibliofil volt, érzékeny a szép könyvekre és a szép kötésekre. Noha az olvasó érdekel minket, akit Voltaire 1745-ben írt: "Korában [24 év] többet olvasott, mint bármelyik idős hölgy abban az országban, ahol uralkodni fog."
5 Hinjünk-e a goncourtoknak, amikor azt írják:
- 8 G oncourt E. és J. (de), Madame de Pompadour, új kiadás, Párizs, Hachette, 1881, p. 273-275.
„Pihenést keresett az olvasásban. Gondolatait alkalmazta, vagy elengedte gondolatait a könyvtár egyik könyvéhez, amely kielégítette intelligenciájának minden ízét és kielégítette a helyzet minden igényét. Madame de Pompadour könyvtára nemcsak női olvasóterem volt, hanem a kedvenc arzenálja és iskolája is. A legkomolyabb kötetek nem szerepeltek az előadáson és a felvonuláson; elvégezték Madame de Pompadour oktatását, ellátták a kormány karjaival, az állam dolgainak feltételeivel, a történelmi precedensek ismeretével, a politikának ügyetlenség nélküli megérintésének művészetével, a beszéd könnyűségével a legsúlyosabb hatósági kérdésekről és a legnagyobbakról az előjogok ütközése az akcentussal és a miniszter szinte kompetenciájával ... 8 ”.
- 9 Jean-Louis Alexandre könyvkötõ és könyvkötõ történész felhívta a figyelmemet erre a fordításra (.)
6 Hogyan olvashatjuk könyvtárának katalógusát? A Mme de Pompadour személyes ízlésének megértése érdekében megkíséreltük összehasonlítani ezt a katalógust a Rochebrune kurátorának katalógusával, amely körülbelül ugyanannyi értesítést (3554) tartalmaz, és tíz évvel később, 1774-ben készült. . Három megközelítést részesítettünk előnyben: a különféle kategóriák fontosságát, a kötött és puha kötésű könyvek arányát, a könyvek megjelenésének dátumát. A legtöbb papírkötés újabb könyv, amely jelezheti, hogy tulajdonosuk később, elolvasás vagy legalábbis átlapozás után kötni akarta őket.