Az Irán Obama és Medvegyev elleni szankciófenyegetés nyomást gyakorol - DER SPIEGEL
Obama és Medvegyev elnök: Záró sor a nukleáris ügyekben

Fotó: DMITRY ASTAKHOV/AFP
Prága/New York - Összefogva Washington és Moszkva az ő miatt fokozza a nyomást. Barack Obama amerikai elnök és orosz kollégája, Dmitrij Medvegyev határozottan egyesültek, amikor csütörtökön aláírtak egy új nukleáris leszerelési megállapodást. És a találkozót felhasználva egyértelmű üzenetet küldtek Teheránnak is.
"Együtt dolgozunk az ENSZ Biztonsági Tanácsában, hogy kemény új szankciókat hozzunk" - mondta Obama. Medvegyev szerint bár a szankciók ritkán hoznak eredményt, "néha nem tudunk nélkülük nélkülözni". "Teherán sajnos nem reagál sok felajánlott kompromisszumra. Erre nem lehet szemet hunyni, és az ENSZ Biztonsági Tanácsa újra megvitatja ezt az ügyet" - mondta az orosz elnök.
Csütörtökön New Yorkban meg kell kezdeni az ENSZ Biztonsági Tanácsának büntető intézkedésekről szóló tárgyalásait. Az ENSZ leghatalmasabb testületének - az USA, Oroszország, Kína, Nagy-Britannia és Franciaország - öt állandó tagja, valamint Németország is részt vesz az ENSZ német nagykövetségének adatai szerint. A tárgyalások "jelenleg fokozódnak" - mondta Susan Rice amerikai nagykövet.
Teheránból származó fenyegetések
Teheránt a szankciófenyegetések nem érintették. Irán nem hagyja magát lebeszélni nukleáris programjáról - jelentette ki az elnök. "Ha nem ad nekünk üzemanyagot, mi magunk állítjuk elő" - mondta az RTL televíziónak adott interjúban. "Megtehetjük azokat az országokat, amelyek nyomást gyakorolnak ránk" - mondta Ahmadinezsád. Ez vonatkozik Németországra, mint Irán egyik legfontosabb kereskedelmi partnerére: "Jó gazdasági kapcsolatokat akarunk Németországgal, valamint kulturális kapcsolatokat, de nélkülük is megúszhatjuk."
Az fenyegetéseket az iráni fegyveres erők feje, Hasszán Firusabádi adta. Figyelmeztette az Egyesült Államokat a katonai beavatkozástól. Ha igen, Irán az amerikai csapatokat célozza meg a Közel-Keleten. A térség egyik amerikai katonája ekkor nem tér haza élve - mondta a félhivatalos Fars hírügynökség vezérőrnagya.
A nemzetközi közösség évek óta szankciók fenyegetésével próbálta megakadályozni Teheránt atomfegyverek kifejlesztésében. Az Egyesült Államok most nagyrészt egyetért Oroszországgal ebben a kérdésben. Az amerikai kormány megpróbálja meggyőzni Kínát büntető intézkedésekről is.
Ahmadinezsád az RTL interjújában kifejtette, hogy Irán nukleáris programja kizárólag polgári célokat szolgál: "Alapvetően ellene vagyunk az atombombáknak. Számunkra a tömegpusztító fegyverek embertelenek" - mondta.
A nyugati államok ugyanakkor azzal vádolják Iránt, hogy atomfegyverekkel foglalkozik az atomenergia polgári felhasználásának leple alatt. Felszólítják Teheránt az urándúsítás leállítására az országban, valamint a Nemzetközi Atomenergia Ügynökséggel (NAÜ) való teljes együttműködésre.