Az irodalmi Nobel-díj várva várt beszédét Bob Dylan tartotta

Miután március végén Stockholmban kapott oklevelet és Nobel-díjat, Bob Dylannak június 10-ig el kellett küldenie a beszéd rögzített változatát az Akadémiának. Ellenkező esetben a zenész 900 000 dolláros pénzdíjat veszít.

Az egész kaland, amelyet átélt Bob Dylan a díj kapcsán Nobel az irodalom számára (akár elfogadja, akár nem) hamarosan vége. Az amerikai zenész végül bemutatta a Déli Akadémiának a díjat elfogadó beszédet, amely az egyetlen teljesítetlen feltétel maradt.

Miután március végén megkapta az oklevelet és a Nobel-díjat Stockholmban, Bob Dylan-nek beszédének rögzített változatát kellett elküldenie az Akadémiának. június 10-ig. Ellenkező esetben a zenész elveszítené a mennyiségét 900 000 dollár a nyereményhez kapcsolódóan. És meg is tette, a Svéd Akadémiának küldött beszéd, amely érthető és meggyőző, és amely a honlapján elérhető.

"A beszéd rendkívüli és - mint vártuk - beszédes. Most, hogy vége az előadásnak, Dylan kalandja véget ér "- mondta Sara Danius, a Svéd Akadémia állandó titkára és aki odaadja a díjakat.

"Amikor először megkaptam az irodalom Nobel-díját, arra gondoltam, mi a kapcsolat a dalaim és az irodalom között. El akartam gondolkodni erről és pontosan megérteni, mi a kapcsolat a kettő között. ”- kezdi hosszú beszédét Bob Dylan; egy beszéd, amelyben olyan művészeket idéz, akik azóta hatalmas hatással vannak rá Buddy Holly (az egyik első rock and roll zenész) és addig Sonny Terry, Brownie McGhee és Jean Ritchie, hanem olyan könyvek is, amelyek őt is mélyen megjelölték "Semmi új a nyugati fronton", Erich Maria Remarque, Homérosz Odüsszeiája vagy Herman Melville "Moby Dick" című alkotása.

"Énekeink élnek az élők földjén. De a dalok nem olyanok, mint az irodalom. Énekelni, nem olvasni hivatottak. Shakespeare darabjainak szavai a színpadon való előadáshoz készültek, éppúgy, mint a dalok szövegeinek elénekelésére, és nem olvasására szolgálnak."- fejezi be beszédét Bob Dylan azzal a kívánságával, hogy dalai szövegének ugyanaz a sorsa.