BHL dühös a; nagy félelem; Covid-19 exkluzív kivonata új könyvéből
Bernard-Henri Lévy filozófus egy készülő könyvében, amelyből exkluzív kivonatokat adunk ki, "előrehaladási jelentést" ad a koronavírus válságáról. Az emberiség furcsa reakciója erre a világjárványra, amelyet "első világfélelemnek" nevezett el, megrémítette.
Mindig vele győzedelmeskedett a dandyizmus minden felett, és mindenekelőtt a maga legjobbja felett: az ellenállás iránti vitéz szenvedélyében. Soha nem aggódott emiatt. Nem bánta, hogy összekeveri vele ezt a dandyizmust. Nem az ő aláírása, kacérsága? A maszkja is. Ennek az ügynek ez a teljes paradoxona: az egész világot be kellett hívni maszkok viselésére, hogy Bernard-Henri Lévy felháborodva dobja a sajátját. Dandyizmusának legyőzéséhez pandémiára volt szükség. Még nem tudjuk, hogy életben marad-e; reméljük, hogy nem. Amit tudunk, az az, hogy ma ez a "HS". A "tárcsában". A düh összetörte. Düh, igen. A BHL mérges. A világra szálló "nagy félelem" ellen - ez az ő szava -. "A menet egészségi rendjével kapcsolatos elképesztő engedékenységünkkel szemben". A "vírus vírusa" ellen, amely megtámadja kedves elveit. A benyújtás ellen. Ennek eredményeként létrejön Ez a vírus, amely őrülten hajt, egy kis fekete és hatalmas könyv. És mélyen. Nagyon. Anna cabana
"Engem is megdöbbentettek. De a legjobban engem nem a járvány döbbentett meg. Mivel ez a fajta katasztrófa mindig is létezett. A spanyol influenza ötvenmillió halálával egy évszázaddal ezelőtt több áldozatot okozott, mint a Covid A korunkhoz ragaszkodva, ahhoz, hogy elég idős legyek ahhoz, hogy emlékezzek, 1968 májusa után Hong Kong híres influenzáját tapasztalta, ahol millió földi ember halt meg cianotikus ajkakkal, tüdővérzéssel vagy fulladással. Tíz évvel korábban, nem kevésbé kitörölve a kollektív emlékezetből, az ázsiai influenza, amely ismét elhagyta Kínát, átjutott Iránon, Olaszországon, Kelet-Franciaországon, Amerikán és kétmillió ember életét követelte. Nem, a legszembetűnőbb az a nagyon furcsa mód, amelyre ezúttal reagáltunk És nemcsak a Covid járványa, hanem a félelem is érte a világot.
Merész temperamentumokat láttunk, hirtelen megbénultak. Hallottuk, hogy értelmiségiek, akik láttak más háborúkat is, felvállalták a láthatatlan ellenség, az első és a másodvonalbeli harcosok, a teljes egészségharc retorikáját. Láttuk Párizst üresen, akárcsak Ernst Jünger Journal de l'Occupation című folyóiratában. Láttuk, hogy a világ városai szellemvárosokká válnak sugaraikkal, néma, mint az országutak, ahol a napok - mondta Hugo - olyanok voltak, mint az éjszakák. Láttam a Kijevből és Milánóból, New Yorkból és Madridból, de Lagosból, Erbilből vagy Qamishliből is elküldött videókon ritka, elhamarkodott járókelőket, akik úgy tűnt, csak azért vannak, hogy felidézzék egy emberi faj létét, de járdát cseréltek, a szemek lesüllyedtek, amikor egy másik ember megjelent. Mindannyian láthattuk, a bolygó egyik végétől a másikig, a legszegényebb országokban, valamint a nagy metropoliszokban egész népek reszketnek, és hagyják, hogy élőhelyeikre vigyék őket, néha botokkal, mint a vadat a sűrűjében.
"A Daesh-harcosok az orrukat fújják, a Kleenex eukaliptuszban, néhány barlang alján.
"A hongkongi tüntetők mintha varázsütésre eltűntek volna. A pesmergákat, ezeket a harcosokat, akiknek a neve azt mondja, hogy tudják, hogyan kell bátran meghalni, árokukban bunkerozzák. A szaúdiák és a houthiak, akik véget nem érő háborút indítottak Jemenben, az első esetek bejelentése után tűzszünetet kötöttek. A Hezbollah bezárkózott. A Hamász, amely aztán nyolc esetet sajnálkozott, kijelentette, hogy egyetlen háborús célja van, hogy maszkokat szerezzen Izraeltől: "Maszkok! Maszkok! Maszkok országa! Ha szükséges, eljönünk hatmillió izraeli csapást mérni."
A Daesh Európát kockázati zónának nyilvánította az orrát fújó harcosai számára az eukaliptusz Kleenex-ben, néhány szíriai vagy iraki barlang mélyén. Panama, mivel gyanús esetet fedezett fel, a dzsungelben 1700 kétségbeesett férfit zárt be az Egyesült Államok határa felé. Nigéria, ahonnan néhány héttel korábban a fulani dzsihadisták által a keresztény falvakban elkövetett mészárlásokról beszámoltam, az AFP szerint 2020 április közepén 12 vírus okozta halálesetet számoltak be, de a biztonsági erők tizennyolcat megöltek a szabálysértés miatt elszigeteléssel.
Banglades, ahol én is beszámoltam, néhány órával azelőtt, hogy Franciaország lezárta a határait, összes csapást felhalmozott; az emberek dengue, kolera, pestis, veszettség, sárgaláz és ismeretlen vírusok miatt haldokoltak; de most Covid néhány esetét észleljük, és ő is, mint egy ember, bezárkózik. Valójában pedig az egész bolygó, amely gazdag és szegény országokban egyaránt, azok, akik kibírják és kitörni fognak, rohannak a soha nem látott világjárvány ezen eszméjén, az emberiség megsemmisítésének útján.
Kínai kínzás
Így? Mi történhetett? Viralitás, nemcsak a vírus, hanem a vírusról szóló beszéd is? Kollektív vakság, mint José Saramago e regényében, ahol egy titokzatos járvány vaksággal sújtja az egész várost? Győzelem azoknak a kollapszológusoknak, akik már a világ végét megjósolva érzik, hogy orrukat mutatják, és egy utolsó esélyt adnak nekünk a nagyböjtre és a visszaállításra? A világ mesterei, akik ezt a nagy bezártságot - a Michel Foucault által elméletileg megfogalmazott "nagy bezártság" angol fordítását látják a szövegekben, ahol a jövő hatalmi rendszereit ábrázolja - egy új típusú fedélzeti és kirendelő testek próbapróbájaként?
"Mi történhetett? Nem csak a vírus, hanem a vírussal kapcsolatos diskurzus vírusossága is?
"Nagy félelem, hasonlóan az 1789-eshez, az infoxival, összeesküvésekkel, eszeveszett szivárgásokkal és egy napon remény nélküli zavargásokkal? Az ellenkezője? Megnyugtató jel, miszerint a világ megváltozott, végre szentté teszi az életet, és hogy az élet, az élet és a gazdaság között az életet választotta? Vagy megint fordítva: egy kollektív elszabadulás, amelyet a hírcsatornák és a közösségi hálózatok súlyosbítanak, és amely napról napra az újjáélesztett, haldokló és elhunytak számának feltárásával egy párhuzamos univerzumba helyez bennünket, ahol nincs Többé nem volt más információ, sehol, és szó szerint megőrjített minket: végül is így működik egy kínai kínzás? Nincs megállapítva, hogy a vízcsepp újra és újra ismétlődő hangja fenyegető sárkánnyá válik? És hogyan reagálnánk, ha a közlekedésbiztonságért felelős személyek minden kilométerenként folyamatosan elhelyeznék az óriási hangszórókat, a nap végzetes baleseteit?
Mindig drága volt velem az Etienne de La Boétie önkéntes szolgaságáról szóló beszédem. Hogy megpróbáljam elképzelni ezt a rendkívüli világbeli alávetettséget egy eseménynek, amely megismétlem, hogy tragikus, de korántsem példátlan, emlékeim voltak René Girardról és utánzó vágyáról, amely szintén vírus, és amely, mint minden vírus, pandémiákat vált ki.