Blu-ray Soy Cuba teszt, a Rémy Pignatiello Retro-HD Cinema változat 2020-as kiadása
B Blu-ray 1080p 1,37: 1 AVC-MPEG4 DI - 4K
2,1 Mb/s
| Egyik sem |
| Francia |
| 2020.11.17 |
| Kell |
A teszt
Pompás 4K helyreállítás.
Szója Kuba a Mosfilm 4K-ban restaurálta 2018-ban egy 35 mm-es interpozitívból. Érdekes megjegyezni, hogy Potjomkin további kutatásokat végzett kiadásuk érdekében, hogy a legjobban átírja Szergej Ourousszevszkij fotórendező szándékait, és ezt a kutatást követően korrekciókat hajtott végre a Mosfilm restaurálásának kalibrálásában.
A textúra és a pontosság tekintetében az eredmény meglehetősen megfelel a közelmúltbeli 4K helyreállításnak, amelyet egy interpozitívból készítettek. Valójában egy kissé vastagabb és markánsabb szemcsén kívül, mint ha a negatív negatívumot használták volna, a kép rendszeresen pompás renderelést kínál, igazat adva Kalatozov és Ouroussevski munkájának. A renderelés természetes és filmszerű, ezért ezüstszemcse néha kissé vastag (főleg gyenge fényviszonyoknál - a 2. és a 8. képet rögzíti), de tiszteletteljesen és természetes módon reagál, kiváló részletességet támogatva, mind szorosan -up (11. és 12. rögzítés), mint a nagyobb felvételek (3., 7. és 9. rögzítés). A HD frissítés figyelemre méltó, a Blu-ray pedig öröm nézni (és természetesen a filmet újra felfedezni ilyen körülmények között).
A kalibrálás szintén meglehetősen meggyőző, kivéve néhány (ritka) részt, ahol a fekete szint mélységének hiányának tűnhet (2. rögzítés). Korabeli esztétikai választás? Mindenesetre ez Potemkin ebben a témában végzett kutatásának eredménye. Ezt leszámítva a film többi része nagyon meggyőző ebben a vonatkozásban, árnyalatú és kontrasztos szürke palettával, elkerülve az eldugult feketéket és az égett fehéreket, és ezáltal dinamikus és kinézetű, tökéletesen visszaadott Blu-ray fényképet nyújt. Ezen a ponton a jelenleg elérhető Milestone lemezzel való összehasonlítás nagyrészt a Potemkine lemez javát szolgálja, mivel az amerikai lemezen bemutatott Mosfilm helyreállítás túlzottan ellentétesnek tűnik, kissé olyan, mint egy régi mester, amelyet 20 évvel ezelőtt terveztek a DVD-re. Az amerikai lemez ablakbokszolása nem segít abban, hogy modern aspektust kapjon, különösen, hogy ugyanakkor a kép csonkásnak tűnik a francia lemezhez képest, amely több képet kínál a keret 4 oldalán. Annyi különbség meglepővé válik ugyanarról a 4K helyreállításról.
Végül a Potemkine lemez tökéletesen tiszta és stabil képet kínál, és tökéletesen kódolt is (ahol az amerikai lemez tömörítése nagyrészt tökéletesíthető, egészen addig a pontig, hogy egészen egyértelműen lefelé egyenlítse a 4K helyreállítás hozzájárulását a kép visszaállításához. a film analóg aspektusa).