Búcsútúra Scorpions Hart am Wind - Pop - Kultur - Tagesspiegel Mobil
Világsztárok, de hazájukban kigúnyolják őket - olyan korszak ereklyéiként, amelyhez németként nem tartozhattak. „Tévedés” - mondják a Scorpions. Ma búcsútúrára indultak Lipcsében. Olyan zenével, amely 40 éve nem változott és egyetlen üzenete van: a rock ’n’ roll.
Klaus Meine ingatag. Valójában már nem tudja megváltoztatni. De mit gondoljon róla? „Ez nem túl nagy diszkó?” - kérdezi az énekesnő, kissé megdöntve a fejét, és balra tolva a súlyát. Ott balra Rudolf Schenker van, kezét velúrdzsekiben temetve, prémgallérral. Soha nem változtatja meg a súlyát. De a kérdés aggasztja. Disco, ez árulásnak hangzik. Mindkettő azt a díszletet nézi, amelyet a Scorpions több mint 40 éves színpadi történetének utolsó felvonására választott. A technikusok egy egykori Expo pavilon nagy, csupasz termében állították fel Hannover déli részén. És úgy néz ki, mint egy fém hálós kerítés. Számos kicsi LED-izzó van beágyazva a lécekbe, amelyek számítógépes vezérléssel erősen villogó videoképeket alkotnak. Nagyon modern.
Talán túl modern? Schenker "több rock'n'roll elemet" javasol. Hogy mit akar ezzel mondani, nem teljesen világos. De ez egyfajta varázslat. Ők "az utolsó együttes, amely ezt a rock'n'roll érzetet átadja" - magyarázza Meine sajátos német-amerikai énekében. James Kottack dobos szerint ha az idegenek meg akarják tudni, mi is az a rock'n'roll, akkor csak annyit kell tenned, hogy eljátszad nekik a Scorpions zenéjét.
A legtöbb embernek nem kell elmagyarázni a rockzenét. Mindenki tudja, mit jelent ez, csak a Scorpions százmillió lemezt adott el. Ez messze a legsikeresebb német együttessé tette őket. Holnap utolsó lipcsei világkörüli turnéjukra indulnak, a hónap végén Berlinben lesznek. Az USA ugyanúgy jár, mint Dél-Amerika, Ázsia, Japán és Oroszország - és ismét a mítoszról van szó, amely a négybetűs rock szóban visszhangzik. Hangos, torz gitárokról szól, kemény bőrös felszerelésű srácokról és arról is, hogy végre kijavítsanak egy hibát.
A Skorpiók régóta kerülik hazájukat. Mert itt nincs róluk különösebben nagy vélemény. A „Spiegel” „méltatlannak” és „ringatottnak” találja őket. A "Frankfurter Allgemeine" "rockidiótának" csúfolja őket. Végül is a volt kormányszóvivő, Bela Anda a „Rolling Stone” -ban jelenik meg a „Chancellor Band” rajongójaként - így nevezték el Gerhard Schröderrel való ismeretsége miatt -, és javasolja újrafelfedezésüket. Hannover külvárosában élnek, nagyon gazdagok és visszahúzódóak, de egy rég letűnt kor emlékeként is csúfolják őket, amelyhez németként amúgy sem igazán tartozhatnának, mint sokan hiszik.
„Tévedés” - mondja Meine, és a szobába dobja a „headliner” szót. Guns’n Roses, Van Halen, Metallica és Smashing Pumpkins - mindannyian hálátlan feladatot vállaltak a Scorpions nyitó felvonásában. Évente akár 70 koncertet is adnának 25 országban - mondja Meine. Készen állnak a számok. Ezúttal a legnagyobb termeket is lefoglalják Németországban, mintegy 100 000 látogató várható. Vajon végre eljut az ország a nagy megbékéléshez az egyetlen igazi rocksztárral, amelyet produkált? Vagy eltelt az idő a Meine, a Schenker & Co.-nál anélkül, hogy észrevették volna?
Ennek kiderítésére megbeszélést rendeztek a zenekarral Prágában. Öt nehéz, fekete Mercedes limuzin hajtja végre a csúcsforgalmat március közepén, hétfőn. Mindegyikben van egy Scorpion. És eltűnnek az O2 aréna alatti mélygarázsban.
A rotunda belsejében a kerítés táját újjáépítették. Prága a főpróba. „Mint a földönkívüliek”, ahogy Meine három nappal korábban Hannoverben megfogalmazta, a Scorpions a show elején ki akarja viharozni a hidraulikusan emelt dobok alól, mesterséges ködbe burkolva egy ragyogó fénybe, amely hátulról rájuk ragyog, mintha ők maguk lennének. nyissa ki az űrhajó nyílását.
Aztán eljött az idő. Sziszeg és buborékol, a dob felemelkedik, a köd megduzzad és elnyeli a zenészeket. Végül 18 000 néző előtt a propilén-glikol felhőből botorkálnak csillogó, digitális kerítésű tájukba. Klaus Meine-nek szüksége van egy kicsit a tájékozódásra. Aztán megragadja a mikrofont, és sikoltozik: "Ments meg magamtól, mielőtt lemegyek/A világom valahogy őrült körbejárt."
Ezt hallhatja Prágán ezen az estén, miért lehet mindennek vége. A dal neve „Sting In the Tail”. A Scorpions mindig is nagyon büszke volt a Stingre. Játszották a csípésük fallikus konnotációjával és gyakran megtervezett lemezborítókat, amelyeket ennek eredményeként cenzúráztak. A Skorpió egy másik jellemzője sokkal jobban érvényesül rájuk - ellenálló képessége. Túlélték a csalást, énekesük hangvesztését, kiesését, leszokásukat és drogproblémáikat, sőt egy jégkorongcsapat is elnevezte őket. De most az enyém meg akar szabadulni saját hanyatlása alól. Ments meg magamtól, mielőtt lemegyek.
Menedzsere vállalta megmentő szerepét. Neki játszották új művüket. Aztán ő: „Tudod mit? Ez valójában a megfelelő album lenne. ”És mindenki tudta, mire való. Álljon meg. Nem tehetnék jobban.
Rudolf Schenker pontosan tudja, miért működhet végre a Skorpiók és hazájuk megbékélésével. Egyszerre azt mondja, hogy amikor a „klasszikus rock” visszatér a divatba, „mivel a hangszereiket elsajátító együttesek automatikusan oda kerülnek”, nincs megkerülhetőség. Ezt kimondottan, csontos módon mondja percekkel az előadás előtt. Keskeny ruhatárában ül, V-alakú gitárral az ölében, ujjaival a húrokon botlik, hogy várják a következőket. Didelit-didelit. Rövid, fehérített haja a fejéhez tapad, mint a vas reszelők, amelyek egy mágneses térhez igazodnak.
Schenker az együttes erőközpontja. Már kisfiúként is imádta a Pretty Things-t, mert keményebbek voltak, mint a Rolling Stones. Mivel nem engedhette meg magának a gitárerősítőt, bedugta hangszerét szülei rádiós mellkasába, amely kopottán torzította a hangot. Szerinte ez "klassz". A Scorpions album alkalmával egy kritikus egyszer azt írta, hogy ez egy ígéret az ifjúság számára, "hogy jobb lesz nekik az áram korában".
Teljesült-e az ígéret? Mi annyira lenyűgöző ebben a zenében, hogy még a 21. században sem kell megváltoznia?
Talán segít megérteni a Hard Rockot, hogy visszatérjen a kiindulópontjához, az 1973-as évhez. "A dal ugyanaz marad" - vélekedett akkor Led Zeppelin. A négy brit volt az első, aki megbékélt azzal, hogy a rockzenében nem lesz semmi új. Hogy elkéstek. Csak hangosabban, grandiózusabban és őrültebben tűnhettek elődeiknél, és megmutathatták az összes optimista virággyereknek, mennyire korrupt volt a világ. A Black Sabbath a "Paranoid" -ban ünnepelte a sötét őrületet. "Mondom, hogy élvezd az életet" - énekelte Ozzy Osborne, hogy a következő pillanatban kizárja magát ebből: "Bárcsak tudnám, de már késő."
Míg a feketék, a nők, az őrültek, a gengszterek, a nem zenészek, a melegek, a transzszexuálisok és a számítógépek befolyást szereztek a popkultúrában, a hard rock továbbra is a konzervatív macsólátások táptalaja maradt - és utálják, mint semmi más. Robert Duncan amerikai kritikus gyalázta őt "hülye zenének, valójában alig zenének, halálzenének, halott zenének ..., amit lusta, bozontos debilek csizmában, bőrben és krómban játszottak, lusta, bozontos, szakállas debilekért olcsó, túlméretes pólókban. a végső idők képregényeinek vasalt motívumaival. "
Nem tett jót. A rock részesedése a hanghordozó-ipar értékesítésében válság idején is állandó, 20 százalék körüli (2009-ben 18,9, ebből 2,5 százalék nehézfém volt). "Ez a zene, amely nem számít, mit gondol" - ítélte meg a "Rolling Stone" -t 1985-ben, és igazolta, hogy beépített túlélési mechanizmusa van. Az olyan divatok, mint a punk, a disco, a techno vagy a hip-hop, saját okosságuk miatt kudarcot vallottak. Csak a hard rock bizonyul megbízható menedéknek a serdülő mindenhatósági fantáziák számára.
Egy ifjúsági regény, például Hermann Bräuer „Haarweg zur Hölle” is erről mesél. A könyv gúnyt űz a 80-as évekből, amelyet a szerző maga is komolyan vett. Amikor a haja leesett a fenekére, és ő volt a müncheni Ez metalin heavy metal csoport basszusgitárosa. "Egzotikus madarak voltunk, csodálatos tollazatúak" - írja. Sminkeltek és bőrfeszes, rugalmas műbőr nadrágba nyomták magukat.
Ma az 1968-ban született Bräuer rövid haját viseli. Ezen kívül farmer és pulóver kapucnival. Introvertált srác. Bräuer csendesen ül egy szabadtéri asztalnál a berlini Kreuzbergben, a Marheinekeplatzon, dohányzik és arról beszél, milyen felszabadító volt önmagát művészi lényté változtatni. Bár rövid ideig szünetel, amikor olyan saját dalcímekkel áll elő, mint a „Fight All Night”, a „Bedroom Rodeo” vagy a „Too Late For Paradise”. "Ó Istenem! Ez tényleg szörnyű. Nem kell messzire néznie, hogy kínos önképekkel találkozzon. Partik, szex és autók, másról nem énekeltünk. ”De hozzáteszi, szinte bocsánatkérően:„ Minden kultúrának megvan a maga igazsága, ha annak közepén vagy. ”
Nehézfémben a belső és a külső közötti rés különösen nagy. Tehát a sokk mélyen elült, amikor Bräuer rocksztár-karrierje az 1991-es debütáló album ellenére sem sikerült. Hibás volt egy sovány, szőke fiú, Kurt Cobain, aki még a haját sem fésülte, favágóingeket és szakadt farmert viselt, és a grunge-t híressé tette. "Nem arra gondoltunk, hogy hibáztatnánk" - mondja Bräuer. "Miért nem értik, milyen fantasztikusak vagyunk?" Ez volt az egyetlen kérdés, amelyet Ez Livin tett fel magának. Bräuer alig láthatóan mosolyog, amikor ezt mondja.
Még a Skorpiók sem értették sokáig, miért nem veszik őket otthon komolyan, pedig világsztárok. Már az 1960-as évek közepén Rudolf Schenker, egy kezdő nagyfeszültségű villanyszerelő zenekarával végigsiklott Észak-Németországban, a Scorpions akkoriban beatzenekar volt, mivel Beatlesmánia buzgóságában mindenütt felbukkantak. A hard rock felé fordulás a bejegyzésemmel érkezett. "Klaus diktálta a zenekar irányát" - magyarázza Schenker, mert az enyém nem volt bluesénekes.
A Scorpions dalok gyakran egy kitépett akusztikus gitárral kezdődnek. Néha a zenekar az első vers után indul. De főleg nem. Az éneklésem önmagában áll, csak egyetlen gitár játssza körül, akár a szeretet. Ezáltal a gitár „énekel és sír”, ahogy Michael Schenker, az egykori Scorpions csodagyerek mondja. Az olyan balladák, mint a „Send Me An Angel”, a „Still Loving You”, és nem utolsó sorban a „Wind of Change” című slágerük is ezt a mintát követik, és ezek okozzák az együttes felelősségét a német újraegyesülésért vagy a baby boomért Franciaországban. "Amikor a rockzenészek döntenek a balladákról, akkor harapnak" - magyarázza Schenker a siker receptjét.
Ennek forgatókönyve az 1970-es években íródott. A Scorpions volt a legsikeresebb a 80-as években. Aztán a betörés következett. "A 90-es évek végén dezorientált szakaszunk volt, mert már nem éreztük a helyi visszajelzéseket" - magyarázza Meine, és hagyja, hogy tekintete elkalandozzon a prágai aréna üres lelátói felett. Rugós térdeken sétál el a rácsfalak mellett, elvékonyodó haján fekete fantasy egyenruhát visel, arany gombcsíkokkal és bőrsapkával. Akkor majdnem szakítottak, mondja.
Amikor az enyém visszatér a turnéról, eléri a törvényes nyugdíjkorhatárt. De visszavonulnak a rocksztárok? Schenkernek 61 évesen már súlyos hátproblémái vannak, de nemrég a Párizs-Dakar ralin hajtott a Volkswagenért. Bár soha nem akart ragaszkodni az anyagi dolgokhoz, 150 gitárja van, a legdrágább 250 000 euró, a ruhatárának kanapéján pedig a gyenge fényben is szikrázó, drágakőből készült bőrkabát található. Nincsenek szabályok arra vonatkozóan, hogy a rocksztároknak hogyan kell kinézniük és viselkedniük. Az egy kivételével: ne tegye magát kisebbé, mint amilyen.
Schenker ezt a mottót követte az általa írt életvezetési útmutatóban. "Rock Your Life" a neve. Sok szó esik arról a "szórakozásról", amelyet meg kell tartani az életben. A Scorpions nemrégiben egyre inkább komplex stúdiótechnikával kereskedett. Most is tucatnyi technikus tekereg körülöttük szalagtekercsekkel és kétirányú rádióval. Ugyanakkor mindaz, ami Prágában van a színpadon, második változatban Moszkvába tart. Ez bizonyította önmagát, és minden zenésznek megadta a saját szekrényét. A koncert után, miközben a közönség egyre többet igényel, Meine, a két gitáros Schenker és Matthias Jabs, valamint a basszusgitáros Pawel Maciwoda és James Kottack dobos egy-egy várakozó limuzinba ugrik. Elzúg a földalatti parkolótól.
Csak akkor fedezték fel újra a "mulatságot", amikor Meine, csakúgy, mint korábban, amikor még csak középiskolai végzettségű fiú volt, Rudolf egyik haverjához vezetett, csak egy ötlet a fejében. Megragadta a gitárt, és délig felvették a dalt. A "Rock Zone", a "Rock of Spirit" vagy a "Raised On Rock" a kvintesszenciát vonja le belőle.
„A rockzene mindig is végigvitt minket az életünkön - magyarázza Meine -, ez volt az életelixírünk, a filmzene.” Mindazonáltal azt kérdezte tőle, nem szabad-e valamivel ritkábban használni ezt a kifejezést az új albumon. - De Klaus - szól közbe Schenker a büfé felé vezető úton. - Klaus, pontosan erről van szó! Visszatértünk ahhoz, ami mindig is a legfontosabb volt számunkra. ”Schenker most úgy beszél, ahogyan gitározik - gyorsan és impulzívan:„ Nem állhatunk eleget a rockban! Sok éven át nem engedték, hogy kiejtse a szót. "
Amikor a közelében tartózkodsz, megérezheted, mire készül Michael Schenker, Rudolf öccse, amikor azt mondja magáról és a másikról: "Patkány, én ló". A kínai horoszkóp alatt értendő. A patkányok felveszik a dolgokat, és kiállnak társaik mellett. A lovak elvágnak.
Rudolf először a hatéves kisfiúnak adta a gitárját, majd többször is zenekarokat „kapott”. 15 évesen csatlakozott a Scorpions-hoz, és mint az egyik legjobb német rockgitáros, felkeltette a nemzetközi figyelmet. Életútja azt mutatja, hogy a "szórakozás" tönkreteheti.
Michael Schenker telefonon elmondta, hogy nem akar színpadra lépni. Túl félénk és labilis volt ahhoz. „A Scorpions veszélyes volt számomra, mint túraautomata.” Mint legfiatalabb, addig rohant a többiek után, amíg „meg nem lett belőle”. Végül 1973-ban átállt a brit UFO együttesre, akivel világhírű lett, de egyre alkoholproblémái is voltak. "Aludnom kellett, hogy színpadra léphessek" - vallja be ma Michael Schenker. Az elszigeteltség lett a művészi programja. 17 évesen megértette, hogy önvédelmi okokból távol kell maradnia más gitárosoktól. Azóta soha nem játszott furcsa dalt. A rockzene, ahogy Michael Schenker tanítja, a kapszulázásból fakad.
Hannes Braunnak még mindig Rudolf Schenker szavai vannak a fülében. "Gyakorolj, gyakorolj, gyakorolj" - tanácsolta, amikor a Scorpions fellépett Dél-Németországban egy elektromos nagykereskedő megnyitóján, és Hannes zenekara a szupersztárok előtt játszott. "Kaptam egy jelet a Rock'n'Roll Istentől" - énekelte Hannes, és a "Vallásom" -ban ajánlotta az összes többi templom bezárását. Ma Hannes és négy sváb albumú kollégája nagyon ígéretes jövevény. Most jelent meg második albuma. És azon a héten, amikor a Scorpions a második helyen állt a “Sting in the Tail” listán, Kissin ’Dynamites„ Addicted to Metal ”az 51. helyre került.
Egy alig 20 éves ember hogyan tartja a heavy metalot vallásként?
Telefonon az énekesnő azt mondja, ötéves kora óta hallja a Scorpions, az AC/DC és az Accept programokat. Még a szülei sem szerettek mást. A hang vette körül. És így már az iskolakezdés előtt tudja, hogy csak egy dolog van az életében, amelytől nem lehet lebeszélni. Kilencéves korában Hannes először áll színpadon. Hosszú hajával, hajszalagjával, nyakláncaival, pánt nélküli pólóival és szegecselt övével a reutlingeni A diák polarizál. De ez számít neki. "Függőség, hogy élek ezzel a zenével" - mondja és elmagyarázza: "Nem szabad megállni."
Ugyanezt mondják azok a képek, amelyek a teltházas Slavia Prague Arena digitális képernyőjén villognak. A Scorpions előkerítette a régi Super 8 felvételeket. Amíg a „Képes élet” játszik, a zenészeket remegő felvételeken láthatja egy japán hógolyócsata során, vagy bőrfeszes, színes bőröltönyökben a fotósok villanásában. Gyakran láthatja őket, ahogy széles, üres parkolóhelyeken és átalakított versenypályákon haladnak. Mint a hősök az űrhajó, a kaland felé vezető úton.
A közönség elbűvölően néz ki a látványtól. Rudolf Schenker látja, ahogy vadul lengeti a karját, és mintha elakadt volna, végigszalad az ötven méter széles színpadon. Látja, hogy a vezető gitáros, Matthias Jabs rugalmasan hajlik, Klaus Meine pedig előre tolja az állát. A mentősök a színpad előtti árokban várják, ha valaki elgyengül vagy megsérül.
"Mindig kemény zenekar voltunk" - mondja Meine. "Kimegyünk és énekelünk, Bad Boys Running Wild". Nem akarunk egyszer leesni a színpadról. ”Prágában a mentősöknek nincs mit tenniük.