Burmai mianmari útikalauz 2020 ajánlása
Tartalomjegyzék - itt található
Melyik a legjobb útikalauz Mianmar/Burma/Burma számára?
Mi a legjobb utazási útmutató Mianmar számára? Erre a kérdésre nem tudunk választ adni, mert az csak szubjektív lenne. Szinte minden utazónak különböző igényei és elképzelései vannak egy megfelelő könyvről az országról. Csak ajánlásokat és tapasztalatokat adhatunk Önnek. Számos útikalauzt teszteltünk 2017 márciusában/áprilisában, valamint 2018 januárjában és 2018 júliusában: a Lonely Planet, a Dumont Myanmar, a Stefan Loose Myanmar, a Reiseknow-How Myanmar és az „Utasítások Mianmarhoz” c. Az összes könyvet megvásárolhatja amazonban! A tesztben a következő könyveket néztük meg, további irodalmak következnek a következő hónapokban!
Frissítés: Az új Lonely Planet 13. verziója 2017. július vége óta elérhető. Az alábbiakban részletezzük a különbségeket!
Mianmari útikalauz - igen vagy nem?
Igaz, az útikalauz gyorsan elavulttá válik, különösen egy olyan dinamikus ország esetében, mint Mianmar. De a weboldalak is elavultak, és információik ritkán naprakészek. Amikor az utazási bloggerek a mianmari tapasztalataikról írnak, ez az oldal általában nem frissül. A szállodák bezárnak vagy újból megnyílnak, a belépési árak változnak, a nyitva tartási időket vagy az autóbusz-útvonalakat leselejtezik. Ennek ellenére javasoljuk, hogy a következő útikalauzok egyikét tegye a poggyászába. Olvassa el előtte, és ne kezdjen el olvasni a repülőgépen!
Burmai útikalauz összehasonlítása - melyiket vegye meg?
Útikalauz Mianmarban - angol vagy német?
Inkább megértés kérdése: ha angolul beszél, akkor több választási lehetősége van, és angol nyelvű útmutatót is vásárolhat. Akkor a vízumkiadás és a járatok szakaszai nem biztos, hogy Németország/Svájc/Ausztria felé irányulnak - különben több előnye van, mert újabb kiadást kaphat.
Mianmar utazási útmutató értékelése, könyvajánló és tapasztalatok
Utolsó utunkat a Rough Guide angol nyelven tettük meg. Az összes többi útikalauz rendelkezésre áll, átdolgoztuk őket, de még nem használtuk őket utazás közben. Íme a könyvre vonatkozó tippjeink!
Lonely Planet Myanmar (Burma)
2017 júliusában angol nyelven jelent meg a Lonely Planet Mianmar utazási útmutatójának 13. változata! A népszerű angol nyelvű könyv legújabb változata 2014 júliusától a 12. változatot váltja fel - az első változat már 1979-ben volt elérhető, amikor alig jött turista Mianmarba. Mivel természetesen az elmúlt években sok minden történt Mianmarban, üdvözöljük azt a lépést, hogy végre kiadhassunk egy új útikönyvet. Az alábbiakban összehasonlítjuk a két verziót, és elmondjuk, érdemes-e megvenni a legújabb Lonely Planet-t. Mindkét kiadás pl. az Amazon-on 15,99 EUR a sajtóból.
Balra a 2018-as, jobbra a Lonely Planet Myanmar 2014-es kiadása.
A könyv borítója egy Inle Lake-i egylábú halászt mutat be, és így helyettesíti a hőlégballont Bagan felett. Az angol kiadásban 422 oldal helyett most 446 oldal található. Nagyon sok minden történt belül. Először is a tartalomjegyzékhez - ez a legjobb módszer az új verzió változásainak felismerésére. A fő felépítés változatlan maradt, csak a Yangonról szóló részt vékonyították, míg most van egy "délkeleti" (Myeik-szigetcsoport) és egy "délnyugati" (Yangoon és Delta) rész - 13 új oldal található itt.
Sok minden történt a könyv elején bemutatott tíz legfontosabb látnivaló közül: Pyin Oo Lwint és az Arany Sziklát elvetették. Ehelyett Sagaing városa (egynapos kirándulásként Mandalaytól) és az India határán fekvő Rih-tó most a "Burma legjobbjai" közé tartozik.
Vessünk egy pillantást a részletekre: itt azt kérdeztük magunktól, hogy a valós adatok mennyiben frissültek a látnivalók helyett. Szállodákkal, éttermekkel, vonattal és busszal kapcsolatos információk. Itt-ott megváltoztatták a megfogalmazást, és például frissítették az árfolyamokat. Mint láthatja, a könyv nagy részét átdolgozták. A mianmari útvonalakat is megváltoztatták.
Ami az úti célokat illeti, Bagan-t választottuk példának, mivel itt mindig sok minden változik. A legjobb éttermek közül csak a „fekete bambusz” marad itt, a szállodák között pedig csak a kék madár. Csak itt láthatja, milyen dinamikusan változik Mianmar.
Stefan Loose utazási kézikönyv Mianmar - Burma
A Stefan Loose Travel Handbook 24,99 EUR áron 2016-tól a 6., teljesen átdolgozott változatban érhető el. Az olvasó pedig világosan felépített és használható gyakorlati könyvet lát! 2,7 cm vastag és 430 gramm tömegű, ez Mianmar egyik vastagabb útikalauza. Cserébe az olvasó egy gyakorlati könyvet kap: A kártyák vonzóak és részletesek, az utazási információk nem túl hosszúak és nem is rövidek. Van néhány kép látnivalókkal az egyes utazási szakaszok bevezetőjeként - ez megkönnyíti az úti célok kiválasztását.
Stefan Loose felépítése a következő: Az első 140 oldalt a szerzőnek szentelték (aki egyébként Dumont Myanmarért is felelős!) Általános utazási információkkal Mianmarról, mielőtt az úticélok felé veszik az irányt. Eleinte Mianmar 18 leglényegesebb látnivalója látható, majd megtalálja azokat a klasszikus információkat, mint az úti célok és útvonalak, éghajlat és utazási idő. Yangonért csaknem 50, Baganért csaknem 70 oldalt vesz el. Különösen tetszik a Baganról szóló szakasz: Itt információkat találhat a királyokról, az építkezés fázisairól és az egyes sztúpákról.
Értékelésünk: Eddig a Bagan első számú útikalauzunk. Tetszettek a praktikus oldalsó jelölések is, a sarokban található áttekintő térképek Mianmar fénypontjaival praktikusak!
Utazási know-how Mianmar - Burma - Burma
A Reise Know-How útikönyve 2015-től a 12. frissített kiadásban áll rendelkezésünkre. 25,50 euróba kerül. Sajnos nem tudunk információt nyújtani a jelenlegi helyzetről, mivel Mianmarban nem volt nálunk a könyv. A szerző Brigitte Blume az elmúlt 35 évben sokat utazott Délkelet-Ázsiában, különösen Mianmarban.
Az utazási know-how felépítése viszonylag egyszerű: Az elején van egy „Az utazás előtt” rész, amely 66 oldalból áll, és a legfontosabbakat adja meg a hangulat megteremtéséhez, tippeket és trükköket, valamint részletes információkat nyújt az egészségről (10 oldal!). A Land and People 2. része csaknem 100 oldalt takar, mielőtt a tényleges utazási rész elkezdődne. Ha többet szeretne megtudni a kultúráról és az emberekről, részletes információkat talál.
Yangonnal kezdődik, azután nyugatra, Baganba és keletre megy. A szerző jó 100 oldalt szentel Mandalay-nak, csakúgy, mint Bagan. Északon még mindig csaknem 200 oldal van. Összesen 518 oldal, súlya 500 gramm (saját mérés) és 2 centiméter vastag.
Értékelésünk: Megalapozott könyv, sok háttérinformációval, ami túl messzire megy nekem. Jó: Színkódolási rendszer jelöli az egyes régiókat (pl. Yangoon = piros). A képek meglehetősen kicsiek és ritkák, nem találsz kétoldalas fotókat. A térképek és a várostérképek jó áttekintést nyújtanak, de túl kicsiek a használatukhoz és a navigáláshoz, ezért a Google Maps vagy más papírtérképekre van szükség a helyszínen. Mert a térképen kis számok vannak, amelyeket meg kell keresni a legendában. Sajnos nincs különbség az éttermek, szállodák és a látnivalók között. Csak feltételes ajánlás!
Használati utasítások Burmához és Mianmarhoz
A szerző, Martin Schacht alapvetően nem utazási útmutatót, hanem könyvet (220 gramm) írt háttér-történetekkel Mianmar országáról. 219 oldalon, 15 euróért élénk és változatos történeteket mesél el, amelyek megalapozzák az ország hangulatát, és megmutatják az ország és az emberek működését.
Nagyon jól sikerül neki, rögtön az elején megkérdezi magától, hogy is hívják az országot és annak lakóit. Leírja a lakókat, az országot a 153 néppel együtt, és politikába megy. Természetesen Aung San Suu Kyiről is szól.
Az országban való utazásról, a készpénzről és a szállításról ír.
Értékelésünk: Ha betekintést és háttérinformációkat szeretne megtudni Mianmar országáról az útikalauztól távol, nagyon ajánljuk ezt a szórakoztató könyvet! Abszolút ajánlásunk a felkészüléshez! Nagyon szórakoztató és kedves olvasni!
Mianmar legjobbjai - 66 kiemelés
Nincs útikalauz, de egy nagyszerű, 66 kiemeléssel ellátott könyv található itt 140 oldalon. 220 kép látható, és gondosan válogatott Mianmar látnivalói. Az utazásra való felkészülés segíthet abban, hogy betekintést nyerjünk az országba.
Az olvasó 66 valódi bennfentes tippet és klasszikusat talál, több szakaszban, régiók szerint rendezve. Alig 20 EUR alatt nem tévedhet itt! A berlini Annett és Mario Weigt szabadúszó fotóújságíróként dolgozik, és valódi kincset tett közzé itt!
A leírásból (idézet:)
A "Myanmar Best" a 66 legértékesebb utazási célpontot mutatja be. Természetesen nem szabad kihagyni az olyan látványosságokat, mint a híres Shwedagon Pagoda vagy Bagan, a világ csodája az Irrawaddy-n. Ezenkívül az Inle Lake fiainak látogatása vagy a patheini esernyő műhely közelebb hozza ezt a lenyűgöző országot.
Keménykötésű kiadás: 140 oldal, Méret: 24,8 x 1,4 x 30,8 cm