Christian Bale színész egy interjúban "Batman kíséri a sírig" Naumburger TageblattMZ
Interjú Christian Bale színésszel: "Batman elkísér a sírig"
Christian Bale az "Exodus" című új filmjének premierjén
Los Angeles
Christian Bale a vállig érő fekete hajával és a szakállával elhaladhatott a három muskétás egyikeként. A berlini interjú során Bale fekete selyem inget és fekete nadrágot visel. A bal keze ujján arany jegygyűrű ragyog. A férfinak van jelen - még a képernyőn túl is. És ha nem lenne olyan szimpatikus és nyitott gondolkodású, állandóan elgondolkozna azon, hogy az egója hogyan jutott be az ajtón.
Bale úr, egy interjúban azt mondta, hogy nem hitte el, hogy Mózes valaha élt ...
Ó, hiszem, hogy Mózes élt. Csak arra utaltam, hogy a modern történészek, köztük vezető izraeli régészek, nagyon valószínűnek tartják, hogy a kivonulás az Ószövetségben leírtnál később történt - Kr. E. 1500 és 1300 között. De volt ilyen kivándorlás a történelem későbbi részében. A filmünk forgatásakor Egyiptomban nem voltak téglák. A téglákat pedig a Biblia említi. Babilonban azonban voltak téglák. Természetesen nem vagyok bibliaszakértő, ezért maradok a legújabb kutatások mellett. Az egyetlen fontos dolog számomra az volt, hogy valódi emberként szerettem volna ábrázolni Mózest, aki valóban élt.
Tehát nem akartál szimbólumot játszani ...
pontosan. Mózes olyan ember, aki valójában sok ember hitében élt. És sokak számára, akik nem hisznek a Bibliában vagy a Tórában, az Exodus még mindig egy gyönyörű, transzcendens mese. Akárhogy is, Mózes karaktere rendkívül befolyásos személy a történelemben.
Igaz, hogy Monty Pythontól és Mel Brooks-tól vetted az ihletet? A "Brian élete" és "A világ őrült története" vígjátékok ...
Pontosan ez volt a fontos számomra. Nem akartam, hogy összetörjön Mózes alakja. Annak érdekében, hogy jobban meg tudjak emészteni egy olyan nagy darabot, mint Mózes, kissé a komédiába menekültem. Képzelje el, ha Ridley Scott megkérdezné: "Játszanád nekem Mózest?" Az első reakcióm az volt, hogy esetleg modern komédiát szeretne csinálni. Ridley komolyan gondolta: - Nem, nem. Készítjük a klasszikus dolgokat - beleértve a kardokat és a szandálokat is! ”Először le kellett nyelnem. Én - Mózes? Hogy őszinte legyek, kissé túlterheltnek éreztem magam.
Igaz, hogy Batmantól Mózesig hosszú az út.
Éppen. De aztán megismerkedtem Mózessel és rájöttem, hogy ő a keresztény és a zsidó vallás egyik legérdekesebb alakja. És gyorsan láttam, hogy csak nagyon felszínes dolgokat tudok róla. Valamikor rájöttem, hogy Mózes a legszenvedélyesebb és legintenzívebb karakter, akivel valaha színészként találkoztam. Annak érdekében, hogy ne feszüljön fel ez a nagy feladat, néztem ezeket a vígjátékokat. És néha forgattam a híres Monty Python „Mindig nézd az élet világos oldalát” dalt forgatás közben. Ellenkező esetben nagy valószínűséggel megőrültem volna.
Lát-e - a vallási szempont mellett - politikai dimenziót az „Exodusban”? ?
Biztosan. De szinte minden filmet politikailag vagy más módon felszámíthatnak. De amikor filmet készítek, mindenekelőtt nagyszerű történetet akarok elmondani. Nem több. És Ridley valóban virtuóz módon mesélte el a két féltestvér, Mózes és Ramszesz nagyszerű történetét. E kettő konfrontációja - ez igazi mozi! Természetesen a filmben is sok a forradalom, a tömeges migráció és a politikai indíttatású zűrzavar - akárcsak jelenünkben. Ha valaki ezt is be akarja olvasni a filmbe, velem rendben van. De elsősorban az „Exodusunkkal” akartunk szórakozni, és magas szinten.
A 40 éves Christian Bale az egyik legkeresettebb hollywoodi sztár. A walesi kegyetlen ellenszenv nélkül alakította Patrick Bateman sorozatgyilkosát az „American Psycho” filmben, három „Batman” filmben feltalálta az ütőkabátos férfit, és a „The Fighter” bokszoló szerepéért a legjobb mellékszereplő Oscar-díját nyerte és kövér hasú gengszterként ragyogott az "American Hustle" -ben, rosszul passzív toupee-val.
Bale most Ridley Scott "Exodus: Istenek és királyok" című bibliai feldolgozásában (december 26-tól a mozikban) játssza Mózest. (uli)
A film azonban eléggé panorámás volt - főleg Amerikában és Angliában.
Komolyan, szerinted egy igazi művész érdekli a kritikusok véleményét?
Nem olvasnak véleményeket?
Évekkel ezelőtt megszoktam. Nem olvasok jót vagy rosszat. Arra koncentrálok, ami fontos: színészi munkám. Például Ridleyt azzal vádolták, hogy hagyta, hogy Isten egy tízéves fiún keresztül beszéljen. Ez volt a művészi döntése. Most azt kérdezem tőled: mit tettél volna a helyében?
Nos, biztosan ne hagyd, hogy az "égő bokor" beszéljen ...
Jó, mert akkor Cecil B. DeMille plágizálásával vádolták volna meg. Mint művésznek döntéseket kell hoznia. Ez vonatkozik rám, mint színészre is. Minden szerepben több száz döntést hozok. És ha tetszik, akkor mellette állok és élek vele. Mert ha nincs válaszom, akkor része vagyok a problémának. És sokkal inkább a megoldás része lennék! .
Hogyan fogyott ilyen gyorsan az "American Hustle" után - ahol elég kövér fickót játszol? Mózesként nemcsak nagyon fittnek látszol, de nagyon karcsú is vagy.
Azonnal abbahagytam a fánktömést magamba (nevet). Ridley akkor kapott igazi döbbenetet, amikor először meglátott, miután lelőttem az American Hustle-t. Kopasz voltam és kövér, mint három férfi. Mózesnek hosszú haja volt, és kísértetiesnek kellett lennie. Szóval radikális étrendet tettem magamra filmezés közben. És még mindig hálás vagyok jelmeztervezőnknek, hogy ő kezdetben ezekbe a tunikákba helyezett. De volt egy másik probléma: mivel Mózes olyan ikonikus figura volt, semmiképpen sem akartunk parókát vagy felragasztott szakállat. Ez rendkívül hátráltatott volna. De a mesteri olasz sminkeseknek köszönhetően kiváló emberi hajhosszabbításokat kaptam.
Pályafutása során többször is ellentmondásos, nehéz és sötét szerepeket játszott, például a "The Machinist" -ben, amelyhez 90-60 kilogrammra éheztette magát, majd természetesen Batman és a sorozatgyilkos Patrick Bateman az "American Psycho" -ban.
Jó 40 filmben játszottam. De Bateman és Batman valószínűleg elkísér a sírig. De ez rendben van, mert az „American Psycho” -val alaposan elszabotáltam azt a „Niceguy” képet, amely akkor szörpként ragadt rám. Ettől eltekintve van egy gyengeségem a sötét és a koromfekete humor iránt.
Téged nem igazán tekintenek hétköznapi embernek Hollywoodban.
Amúgy ki a könnyű? Vagy mindig jó hangulatban és kedves? Ugye, ez nem mércéje az ember megítélésének? És ha teljesen őszinte vagyok, néha sürgetőnek érzem a meggyőződésem kipróbálását - és ez általában nem éppen politikailag szuperkorrekt. Időnként nevetni kell az illem mellett. Ehhez bátorság kell.
Ez mire jó?
Ez jó a mentális higiéniára. Színészként mindig megfordítja a fejét. Te vagy az, akit az emberek látnak a képernyőn - és akit aztán megítélnek. És ez nem mindig szórakoztató. Különösen rossz filmekkel. De ha nem bírod a nyomást, akkor távol kell maradnod a színészkedéstől.
Színészként időről időre nem nagyon menekülhet az egója elől?
Bújni filmtekercsek mögé? Lehet, hogy néhány kolléga így csinálja. Számomra azonban ez fordítva fordul elő: filmfiguráimat arra használom, hogy egy egészen más szemszögből ismerjem meg az életet. Ezt nagyon izgalmasnak tartom.
Éppen 13 éves voltál, amikor hatalmas kasszasikert arattál Steven Spielberg "A nap birodalmában" című művével.
Egyrészt persze nagyon jó volt, hogy végre színészként dolgozhattam - mindig is erre vágytam. Viszont minden pokol rám esett. Nem volt többé magánéletem. Az iskolában lévő lányok hirtelen mind velem akartak menni - a fiúk pedig nagyon meg akarták mutatni és állandóan harcolni velem. Teljesen szörnyű!
Nehéz családi háttérből származik ...
. amiről biztosan nem fogok beszélni.
és a siker miatt egyik napról a másikra a család egyetlen szolgáltatójává vált?
Igen, egyértelmű volt, hogy egy vidáman pezsgő pénzforrásnál ültem, amit - kérem - folytatnom kell.
Ezért 17 évesen elszaladt Los Angelesbe?
Csak ki akartam menni a dohos Angliából. És bizonyítsam magam Hollywoodban. De minden más eleinte nekem kielégítően ment. Szerencsére szakmai sorsom jobbra fordult az elmúlt években.
A magánéletedben is: 2000-ben házasodtál meg, egy nappal a 26. születésnapod előtt.
Valószínűleg ez volt a legjobb döntés, amit valaha életemben meghoztam. Sibi (Sandra Blasic, amerikai filmproducer, szerkesztő megjegyzése) a legaranyosabb nő, akivel valaha találkoztam. Szóval akkor megragadtam a lehetőséget. 14 éve vagyunk boldog házasok.
Ami a hollywoodi naptárban már fél örökkévalóság. És van egy kilencéves lányod és egy öt hónapos fiad ...
Oké, ez elég kirándulás a magánéletembe (nevet).
Annak, aki állítólag utálja az interjúk adását, elég könnyedén megy.
Véget értek azok az idők, amikor elszaladtam az interjúk elől - azzal az ürüggyel, hogy WC-re kellett mennem. Már tudom, hogy az interjúk adása az üzlet része. De továbbra is úgy gondolom, hogy jobb, ha a színészek nem árulnak el annyit magukról, hanem mindig titkot tartanak. Amit megtudhat rólam, az megtekinthető a moziban.
Ennek ellenére a szerep mögött álló személy érdekelt. Főleg, hogy azt mondtad, hogy személy szerint nem hasonlít egyik filmfigurádra sem.
Ez igaz. Természetesen a jellemnek időről időre vannak bizonyos aspektusai, amelyeket megtalálok magamban, de szívesen vennék olyan életet, mint a gomba. Általában a sötétben nőnek és gyarapodnak. Igen, szeretnék gomba lenni.
Alig lehetett volna gomba karriert csinálni Hollywoodban. Ebben az összefüggésben tudna-e osztályozni olyan kifejezéseket, mint kemény munka, boldogság, önzés és áldozatkészség?
Semmi sem működik szerencse nélkül. Hollywoodban nem. A való életben nem. A kemény munka és a kitartás elengedhetetlen a siker érdekében. Az egészséges egoizmus segít. De nagyon vigyáznod kell, hogy ne becsüld túl magad. És biztosan áldozatokat hoztam. De számomra mindig is kulcsfontosságú volt, hogy ne veszítsem el integritásomat. Mindenesetre soha nem kötöttem egyezményt az ördöggel.
Az interjút Ulrich Lössl készítette