Cikk - 45. módosítás: 2009. december 17-től l-ig; 1968. július 31-i megállapodás a
Tétel
Hatályban meghosszabbítva

Az 1968. július 31-i nemzeti kollektív szerződés III. Mellékletének „Gondoskodási rendszerek nemzeti szabályai” című I. címének „A biztosítékokra vonatkozó különös rendelkezések” 3. szakaszának 16–20. Cikke módosul. alábbiak szerint:
A "haláleseti ellátás" 16. cikket és annak 16. (1), (2), (3) bekezdését 17-re, 17. (17), (17), (17), (3) bekezdésére, és (17) bekezdését újraszámozzák.
A 17. 1. bekezdés utolsó mondata után a következő mondat kerül beillesztésre:
„Ha a 9. cikk értelmében több, azonos rangú kedvezményezett van, a tőkét egyenlő részekre osztják fel közöttük. "
Az alábbi 17. 3 bekezdés: „A résztvevő halála ipari balesetet vagy foglalkozási megbetegedést követően”:
"17. 3. A résztvevő halála ipari balesetet vagy foglalkozási megbetegedést követően
Abban az esetben, ha a résztvevő egy közmunkavállalatnál bekövetkezett halálát ipari baleset vagy foglalkozási megbetegedés okozta vagy okozta, a 9. cikk (1) bekezdésében meghatározott kedvezményezettnek haláleseti juttatást kell fizetni a 16. cikk alapján nyújtott támogatáson felül. a közfoglalkoztatási garanciák alá eső tőke megegyezik az éves fizetéssel, amely a munkabeszüntetést megelőző 12 naptári hónap folyamán kapott járulékokat tartalmazza, beleértve a szabadságdíjat és a nyaralási bónuszt. "
Teljes egészében a következő szöveg lép:
"17. 3. A résztvevő halála ipari balesetet vagy foglalkozási megbetegedést követően
"18. 5. Nyugdíj közmunkavállalat résztvevőinek ipari balesetet vagy foglalkozási megbetegedést követő halála esetén
Abban az esetben, ha a résztvevő egy közfoglalkoztató társaságtól ipari baleset vagy foglalkozási megbetegedés okozta vagy azt okozta, a teljes nyugdíj megegyezik:
- S 60% -a eltartott gyermek nélküli házastársnak;
- S 80% -a az eltartott gyermekkel rendelkező házastársnak;
- S 100% -a két vagy több eltartott gyermeket vállaló házastársnak.
A közfoglalkoztatásra vonatkozó nyugdíj éves összegének kiszámításakor figyelembe veszik a házastársnak és az eltartott gyermekeknek nyújtott társadalombiztosítási kifizetéseket, és adott esetben a BTP-Retraite vagy az ARRCO keretében más intézmény által fizetett teljes nyugdíjat nyugdíjrendszer.
Ezt a nyugdíjat abban az időszakban folyósítják, amelyet a résztvevő halálának dátuma és az a nap jelent, amelyen teljes nyugdíjban részesülhetett az általános társadalombiztosítási rendszerből.
A fenti 17. 4. bekezdésben említett szabályokat kell alkalmazni. "
Teljes egészében a következő szöveg lép:
"18. 5. Nyugdíj a résztvevő halála esetén ipari balesetet vagy foglalkozási megbetegedést követően
Ipari baleset vagy foglalkozási megbetegedés által okozott vagy azt követő halál esetén a teljes nyugdíj egyenértékű:
- S 60% -a eltartott gyermek nélküli házastársnak;
- S 80% -a az eltartott gyermekkel rendelkező házastársnak;
- S 100% -a két vagy több eltartott gyermeket vállaló házastársnak.
A nyugdíj éves összegének kiszámításához a házastársnak és az eltartott gyermekeknek fizetett társadalombiztosítási kifizetéseket, valamint adott esetben a BTP-Retraite vagy más intézmény által az ARRCO nyugdíjrendszer alapján fizetett nyugdíjat veszik figyelembe.
Ezt a nyugdíjat abban az időszakban folyósítják, amelyet a résztvevő halálának dátuma és az a nap jelent, amelyen teljes szociális öregségi nyugdíjban részesülhetett az általános társadalombiztosítási rendszerből. A fenti 18. 4. bekezdésben említett módszereket kell alkalmazni.
Ennek a bérleti díjnak a költségét a kötelező építési alap vagy a kötelező közfoglalkoztatási bázis pénzügyi részlegére terhelik, attól függően, hogy az utolsó vállalat, amelyhez a munkavállaló tartozott, építőipari vagy közüzemi társaság volt. "
A 18. cikk "Oktatási nyugdíj" a 19. cikkre változik, a szöveg módosítása nélkül.
19. cikk "Napidíjak" a következőképpen:
"19. cikk
Napidíjak
19. 1. A szolgáltatásra vonatkozó jogosultsági feltételek
A résztvevő betegség vagy baleset miatti teljes és folyamatos megszakításával összefüggésben minden résztvevő jogosult a társadalombiztosításéval kiegészített napidíjra, ha a betegszabadság időpontjában a feltételeknek megfelel. a fenti 5. cikkben előírt jogosultságra.
Ezt a kártérítést a megszakítás 91. napjától folyósítják.
Ha azonban a résztvevő már nem követelheti a munkáltatói díjazás fenntartását a nemzeti kollektív szerződések, valamint az építőmunkásokra és a közmunkásokra vonatkozó megállapodások szerint, a pótlékot a munkáltató által kompenzált utolsó naptól fizetik.
19. 2. A napidíj összege
A napidíj összege megegyezik:
- betegség vagy nem foglalkozási baleset: S/2000 (anélkül, hogy képes lenne alacsonyabb lenni az SR-nél);
- a munkahelyi balesetekre vagy foglalkozási megbetegedésekre vonatkozó jogszabályok hatálya alá tartozó betegség vagy baleset: S/4000 (anélkül, hogy képes lenne alacsonyabb lenni az SR-nél).
Közmunkavállalat résztvevői számára betegség vagy nem szakmai baleset esetén fizetett napidíjak garantálják a résztvevőnek az S. 75% -át. A közmunkára vonatkozó garanciák részaránya a társadalombiztosítás napidíjának levonása után értendő. az előző bekezdés alapján fizetett napidíjak.
Amikor a kompenzációs időszak alatt a munkaképtelenség orvosi okokból részlegessé válik, az intézmény által fizetett napidíj 50% -kal csökken. "
Teljes egészében a következő szöveg lép.
"20. cikk