Conchita Nada Que Perder (Nincs mit veszítenünk) - PDF ingyenes letöltés
Szókincslista nunca demasiado ponter cartas sobre la mesa ahora Finderarse preguntar qué tal Me preguntas qué tal me va quisiera ser capaz decir la verdad realmente olvidar intentar quizás mirarle a alguién temblar besar en lugar de sonre yiriem en lugar de eso facultad pensar porqué la verdad perder una vez más la opción correr poder soha nem különösebben, túl sok tét, ide tesz, betesz: kártyázik, az asztal fölött most találkozik kérdezd meg, hogy akarod tudni elmondani az igazat Valójában elfelejtheti, hogy megpróbálja megnézni valakit, aki remegő csókolózás helyett mosolyog, ahelyett, hogy azt mondaná, hogy abbahagyja a főiskolát, gondolkodva a karon, vajon miért, miért futhat újra az igazság elvesztése
la historia sin más valer esta vez marcharse sin saber el a történet csak úgy, minden további nélkül érdemes ezúttal elmennünk anélkül, hogy tudnánk, tudnánk a kifejezések és a kifejezések végét ponder las cartas sobre la mesa quisiera ser capaz me va bien/mal en lugar de eso quedarse quieto decir las cosas con un punto y final no vale Soha nem volt különösebben könnyű letennem a kártyákat az asztalra, bárcsak jól/rosszul tudnék lenni, ahelyett, hogy szögekkel néma fejeket készítenék, nem éri meg semmi nem segít a nyelvtanban: perífrasis verbális volver a + infinitív újra csinál valamit Nos volvemos a Finderar lograr + infinitív tehet valamit, létrehozhat valamit ponpon a + infinitiv elkezd valamit, közeledik Me puse a trabajar echar a + infinitiv kezd valamit (hirtelen); például. indítás Echar egy korrektor elgondolkodik egy + infinitivnél kezdjen valamit, döntsön valamiről Me pongo a correr alguén + infinitive találkozom valakivel, valakinek feladata Te toca a ti decir las cosas con un punto y final ir a + infinitivé válik (a közeljövőben ) Nem voy marchar
Feladatok a Conchita Nada Que Perder számára I) Szövegértés Hallgassa meg Conchita Nada Que Perder című számát/olvassa el a szöveget spanyolul, és döntse el, melyik állítás írja le legjobban a tartalmat? a) Az énekesnő megismeri volt barátját, akibe még mindig szerelmes. b) Az énekesnő találkozik a zűrzavarával, akivel szeretne együtt lenni. c) Az énekesnő szakítani akar a barátjával, de nem tudja, hogyan. II) Szókincs 1 2 3 4 6 7 8 5 9 10 11 12 13 14 15 17 16 18 19 vízszintes 1. kérdez 6. soha 8. mosoly 10. elfelejt 13. igazság 14. remeg 16. mond 17. talán 18. Lehetőség 19. Függőleges asztal 1. Fektet, fektet, áll 2. Csók 3. Nélkül 4. Veszt 5. Gondolj 7. Most 9. Fuss 11. Próbáld 12. Lépj ki 15. Bárcsak
III) Kifejezések és Períphrasis verbális Egészítsd ki a mondatokat a mezőben szereplő szavakkal! volvimos me va echó punto y final puse poner vale voy a 1. Hay que las cartas sobre la mesa! 2. Finalmente dije las cosas con un. 3. Acabé la facultad y me a trabajar. 4. Sin más se a correr. 5. Qué tal te va? Nincs demasiado bien. 6. Ahora no decir nada es demasiado tarde ya. 7. Nos ahabenrar ayer. 8. Manana intentar algo nuevo. Gyakorlatok, a szöveg átírása és fordítása: 2012 Bernie Zöttl Válaszok: I) a II) Lásd a szókincslistát III) 1. ponter 2. punto y final 3. puse 4. echó 5. me va 6. vale 7. volvimos 8. voy a