Csecsenföld - Németország kiadja Oroszországnak Kadirov ellenfeleit (archívum)
Alig követi nemzetközileg a csecseneket. Még Németország is láthatóan már nem habozik kiadni a Kadyrov-kormány ellenfeleit egy olyan országnak, amelyet kritizáltak az emberi jogok megsértése miatt. Németország pozitív választ adott 21 orosz kiadatási kérelem közül hatra.
Sabine Adlertől
Hallgassa meg hozzászólásainkat a Dlf Audiothek oldalán
- feloszt
- Csipog
- Zseb
- Nyomja
- Podcast
Ezt a hangot félti Salima Samrailova, és ez sírásra készteti a gyerekeket. Mert amikor több férfi jön és bekopog a lakás ajtaján, Bislan Eskachanow, férje és négy gyermekük apja remeg a félelemtől.
"Egy éve aggódom, hogy ma vagy holnap felveszik. Csecsenföldön már látta, hogy a házához jöttek, és magukkal akarták vinni, megkérdezve, hol van."
- Kit értesz „ő” alatt?
"A kadyroviak. Egyikük azt mondta, hogy ha megtalálja Bislant, megöli."
Sok csecsenhez hasonlóan Salima Samrailova Belaruszba, Bresten keresztül jutott be Lengyelországba és az EU-ba. És onnan később Németországba menekült. De még itt sem érezheti magát biztonságban a családja. Kadirov ellenfeleinek vadászatára Lengyelországban és Németországban is sor kerül - mondja Marina Napruschkina a Berlin-Moabit menekültközpontból.
- Nos, több olyan családunk is volt, ahol a férfiak nyilvánvalóan rettegnek és azt állítják, hogy üldözik őket itt, itt Németországban.
"Attól tartok, hogy Oroszországban meg fogják ölni"
Bislan Eskachanow három évig bujkált Grozny közelében, és végül Lengyelországba menekült. Először jó idő, mert ott találkoztak a ketten - idézi fel a feleség. A most 40 éves nő hét gyermek édesanyja.
Csecsenföld kormányát bírálták, amiért nem védi meg a kisebbségeket a támadásoktól (képszövetség/Paul Zinken/dpa)
Nem tudta, hogy Bislan, a második férje, Kadyrov csecsen elnök ellenzője és ellenfele. A pár csak másfél évvel ezelőtt beszélt a politikáról. A nő örült, hogy Bislan feleségül vette, miután az első férj elvált tőle, és magával vitte a három fiát. Varsóban elveszítette első családját, Varsóban pedig megalapította a másodikat Bislannal.
"Másfél évvel ezelőtt tartóztatták le, de egy hónap után elengedték. Utána dolgozott, minden rendben volt. Február 15-én tartóztatták le a nyilvántartási irodában, majd a wriezeni börtönbe vitték, és március 8-án esedékes. Oroszországba megy. Attól tartok, hogy Oroszországban megölik, már ott várják. "
Kiadás Oroszországon keresztül Kadirovba?
Bislan Eskachanov több mint egy hete van őrizetben. Ügyvédje fellebbezést nyújtott be a csecsen március 8-i oroszországi kiadatása ellen. Ekkehard Maaß a Német-Kaukázusi Társaság részéről (*) nem érti a német hatóságok hajlandóságát az Oroszországgal való együttműködésre. Nem csak azért, mert Eskachanow-ban hepatitis C van, és tüdőműtéten kellett átesnie.
"A kiadatási kérelem Oroszországtól származik. A Kadirov-rezsim felveszi azokat az embereket, akiket fel akarnak venni az Interpol listájára, majd kiadják őket Oroszországnak. Van egy állítás, egy állítás, hogy részt vett egy 2001-es rablásban. Tudnia kell ennek hátterét. Két bátyját már megölték, és a második csecsen háború végén egy unokatestvérét megölték. Most Kadyrov potenciális bosszúja, és nagyon világos, hogy ez az ember soha nem lesz hűséges hozzá lenni."
Az emberi jogi aktivista és az NDK volt polgári jogi aktivistája, Ekkehard Maaß nyílt levelet írt a szövetségi kormány emberi jogi biztosának, Bärbel Koflernek.
"Számomra a fő probléma az, hogy Németország alkotmányos állam, amely nem is ismeri el az állambiztonsági dokumentumokat, de azokat a dokumentumokat, amelyeket egy abszolút diktatúrában gyártanak, mint például Csecsenföld, a német felsőbb regionális bíróságok, az ügyészség, majd a A Külügyminisztérium és a Szövetségi Igazságügyi Hivatal elfogadta, mert mindegyiknek meg kell állapodnia minden kiadatásban. "
Csekély nemzetközi rokonszenv a csecsenek iránt
Az összesen 21 orosz kiadatási kérelem közül Németország hatra adott pozitív választ, és egy embert még közvetlenül Csecsenföldre is áthelyeztek. Érthetetlen, Ekkehard Maaß-t találja:
"Az embereket kiadják egy olyan államnak, amelyben bizonyítható, hogy az összes nemzetközi emberi jogi szervezetet bántalmazták, megalázták és megkínozták."
Natalia Estemirovát a csecsenföldi emlékműtől 2009-ben ölték meg. Utódját, Oleg Titijevet Oroszországban kell bíróság elé állítani. (EPA/Jelena Ignatieva)
A bostoni maratonon elkövetett terrortámadás, amely három halottat, egy halottat és több sérültet halt meg késes harcban Párizsban, szimpátiába került a csecseneknek, beleértve a kelet-ukrajnai és szíriai háborúkban való részvételüket is. Az előcsarnokod összezsugorodott.
"Ez nulla. De ez az orosz titkosszolgálat és az orosz média nagyon szorgalmas munkájának eredménye is. De a személyes felelősség rendszere nincs teljesen kifejlesztve. Mert mindig azt teszik, amit a vének tanácsa mondott nekik Kioszt és azt mondja, tedd ezt vagy azt, akkor a hősnek megduzzad a melle, aztán gondolkodás nélkül csinálják, jó vagy rossz. És attól tartok, hogy ezek a Kadyrow-emberek Hamburgban, Bremenben és Kiel rendelkezik azzal, hogy ha Oroszországnak szüksége van rá, találjon olyan embereket, akik itt támadást szerveznek. Ez csak tőlük származhat, a menekültektől nem. "
Emberjogi aktivista akarta
Egy nappal Bislan Eskachanov németországi bebörtönzése előtt, amelynek állítólag biztosítania kell az Oroszországba történő kiadatását, az Európai Parlament követelte a grozniji orosz emberi jogi aktivista, Oleg Titijev szabadon bocsátását. Oroszországban tiltott kábítószer-birtoklás miatt bíróság elé állítják a 2009-ben meggyilkolt Csecsenföld emlékmű elnökének utódját, Natalia Estemirovát.
Egy szemrehányás, amelyet nagyon gyakran a Kadyrov-ellenfelek is koholnak.
(*) Egy korábbi változatban helytelen szervezet került megemlítésre a szövegben, ezt kijavítottuk.
[A szerkesztő megjegyzése: Bislan Eskahanow-t legalább a következő hat hétben nem adják ki. 2019. február 27-én engedték szabadon. A Szövetségi Alkotmánybíróság követeli, hogy a tárgyalásra soha ne kerüljön sor a Kaukázusban, amelyet Oroszország még nem ígért. Az alkalmazás továbbra sem áll le teljesen az asztalról.]