Egy könyv feltárja 1001 Haitit, amelyről mindenki álmodik; Szabad Afrika

Afrikai hírek. Szabad és független.

  • A kultúrában
  • 2018. június 24
  • Karin Tshidimba
  • 2864 nézetek
amelyről

Két férfi arról álmodozik, hogy megváltoztatja Jérémie város mindennapi életét, és elindulnak a haiti választások veszélyes útján. „Isten senkit sem öl meg Haitin” - Mischa Berlinski új regényét úgy fogyasztják, mint egy mili-feuilles-t, minden fejezet új karaktereket mutat be bőséges és rejtélyes történetekkel.

A „Költők városának” becézett Jérémie-nek minden megvan, hogy örüljön, ha a névhez méltó út elérésének hiánya miatt lakói képtelenek eladni termékeiket, javítani terméseiket, hozzáférni az egészségügyi ellátáshoz vagy ésszerű vagy akár tisztességes áron megszerezheti az alapvető szükségleteket.

Az út megépítésének sürgőssége két jóakaratú embert arra késztet, hogy egyesítsék erőfeszítéseiket és így sorsukat. Egyrészt Terry White floridai ex-seriff, aki az Egyesült Nemzetek Szervezete erõin belül igyekszik értelmet adni Haitin való jelenlétének; másrészt Johel Célestin, egy becsületes és elismert bíró, aki elhatározta, hogy országa kibújik abból a szakadékból, amelybe esett.

Az igazi, a mese és a képzeletbeli

A Mischa Berlinski erőssége, hogy a lakosok (rossz) kalandjai hátsó ajtaján keresztül be tudunk vezetni minket e gazdag és összetett, egyedülálló és dicsőséges múltú sziget nagy történelmébe. Függetlenül attól, hogy vegyes fajúak, fekete, haitin születtek vagy külföldiek, újonnan érkezettek vagy hazatelepültek, gesztenyebarna vagy fehér.

A tótúrázókhoz, az álmodozókhoz és a rikošet rajongóihoz hasonlóan Mischa Berlinski is megsokszorozza a köröket a hullámokban, ezáltal a kapcsolatok egész hálózata felfedhető, közeli vagy távoli, a legkézenfekvőbbtől a föld alattiig. Minden fejezetben egy új hatáspont tárul fel és kapcsolódik legközelebbi szomszédjához, amíg az oldalakon Haiti lenyűgöző topográfiája képződik zajos fővárosától a legvadabb és legtávolabbi partokig.