Elaludni altatódalokat a világ minden tájáról Zenés álomút
Altatódalok a világ minden tájáról: zenei álomutazás
Minden korosztályban és kultúrában gyermekeket aludni énekeltek. Olyan dalokkal, amelyek ritmusa emlékeztet a gyengéd ringatásra és a méh szívverésére. Az altatódalok egy régi kulturális eszköz, világszerte érthető és mégis bölcsekben gazdag. "Ai-lu-lu-lu", énekli a jiddis anya, "A lej lei lei lei" egy juigur anya, aki a Kínai Népköztársaság tartományában él. A "altatódalok" angolul altatódalok. Mivel annyira onomatopoéziát okoznak nekünk, ismerősnek tűnnek. Még akkor is, ha a dallamok idegenek, például a történetek és az általuk elmondott nyelvek. Az énekelt történetek nagyszerű gyűjteménye júniusban jelenik meg a pazar kialakítású "Altatódalok a világ minden tájáról" című énekeskönyvben. 51 nemzetközi altatódalt tartalmaz, és ez a Carus-Verlag és az SWR2 által 2009-ben indított "Liederprojekt" jótékonysági kampány a gyermekekkel való énekléshez. A német "Wiegenlieder", a "Volkslieder", a "Kinderlieder" és a "Weihnachtslieder" kötetek már megjelentek.
Minden "Liederprojekt" zenekar egy kis kincs, amelybe belemerülhet és örömmel meghallgathatja. A kották és szövegek mellett a könyvek tartalmaznak egy CD-t, amelyet együtt énekelhetnek, valamint háttérsztorikat vagy a szövegek fordítását. Több mint 100 hivatásos énekes, kórus, énekegyüttes és hangszeres rögzítette a dalokat a CD-kre, és több mint 300 gyermek volt a stúdióban és együtt énekelt. Minden bevétel olyan projektekhez jut, amelyek népszerűsítik a gyermekekkel való éneklést, például a Hannoveri Zenei, Drámai és Média Egyetem "Minden fül! Zene gyerekeknek" kezdeményezése.
Figyelj: öt altatódal a világ minden tájáról
"Baju, bajuschki, baju", Altatódal Oroszországból Az énekelt verziót itt hallgathatja meg
"Jashoda Hari palne", Indiai altatódal hindi nyelvjárásban Hallgassa meg az énekelt verziót itt
"Itsuki no Komori-uta", Japán altatódal Itt hallgathatja meg az énekelt verziót
"ThulaBaba", Altatódal Dél-Afrikából Itt hallgathatja meg az énekelt verziót