Elemzéséhez; karakterhatás - Perseus
Jouve Vincent. A karakterhatás elemzéséhez. In: Irodalom, n ° 85, 1992. Forme, deformál, informál. pp. 103-111.

A követhetetlen fogalom metamorfózisa
Vincent Jouve, Párizsi Egyetem III
ELEMZÉSRE
A karakter ma is az egyik legproblematikusabb fogalom az irodalmi elemzésben. Úgy tűnik, hogy a koncepció, ha továbbra is felkeltette a kutatók érdeklődését, ellenáll minden definíciónak, vagy ami még rosszabb, elfogad minden elemet. Dekoráció, ötletek, absztrakt vagy kollektív erők: a történetben mindent „karakternek” nevezünk. 2. Ezért elgondolkodhatunk azon, hogy a kifejezés önmagában is indokolt-e. Színész, funkció vagy tematikus szerep, nincs hiány versengő és gyakran pontosabb fogalmakból. A helyzet, mint láthatjuk, meglehetősen zavaros. Próbáljuk meg számba venni.
A karakter eddigi legérdekesebb elméleti hozzájárulása a narratológia érdeme. Az irodalomtudomány újjáélesztése, amelyet a formalizmus és a strukturalizmus idézett elő, lehetővé tette, hogy addig egy gondolatot átgondoljon, inkább határozatlan és használhatatlanná vált. Arról volt szó, hogy a karakternek (legalábbis első lépésben) szigorúan funkcionális meghatározást adjon, amely az elbeszélési rendszer egyik elemében alkotta.
Az orosz formalisták már nagyon korán előkészítették az utat. 1928-ban Vladimir Propp harmincegy funkciót vett át a csodálatos mesék 3 szereplői számára. A karakternek ezt a redukcióját az elbeszélési okok egyszerű alátámasztásaként egyszerre vették át olyan teoretikusok, mint Tomachevski vagy Chklovski 4. így írta a hősről Lesage: