Elsa Zylberstein; Visszafogás nélkül adom magam, nem irányítok; semmi
2020 elején négy filmben szerepel, és Simone Veilt fogja alakítani. Harminc év karrier után Elsa Zylberstein elérte zenitjét. Interjú.
Az Elsa Zylbersteinnel való találkozás mindig jó idő: intelligens, nyitott, nevető, a kérdések játékát játszik, kissé amerikásan, "ad", ahogy mondani szokták. De ezen a fagyos reggelen egy kis szorongás ragad bennünket. A színésznő október végén hirtelen, véletlenül veszítette el szeretett édesanyját. Bensőséges, fuzionális kapcsolatban állt vele. Elsa negyvenéves volt, de Liliane és Albert, szülei, szükséges gubók voltak. Bárhol is volt, a színésznő naponta kétszer hívta őket. Egy csodálatos pár, aki jelen van minden színpadi ruhában, minden első filmvetítésen, egyesül lányuk imádatában. A "Splendor" után, ahol a Párizsi Théâtre-ban egyszerre játszotta Natalie Wood-ot és három vagy négy másik karaktert, Elsa kijönve, de ragyogva jött ki, szülei olyan büszkén várták. Hirtelen felrobbant az édes szokás. És tovább kell élnünk. Leküzdeni. Nevetni.
Les Deux abeilles-be érkezik, a teaterembe, ahol oly gyakran ebédelt édesanyjával. Ugyanazon az asztalnál ül. A téli fény alatt: porcelán arcbőre, tengerzöld szeme és megváltoztathatatlan ragyogása. Elsa gyászol, nem titkolja, de nem vesztette el a kegyelmet. Több mint egy órán keresztül pezsgősen, megindultan, nosztalgikusan, viccesen, minden kérdést elkerülve válaszol ... 2020 olyan gazdagnak ígérkezik. Az év elején négy filmben szerepel, köztük Léon Blum úrnőjének Laurent Heynemann életrajzi filmje: "Csak rólad álmodom". Hippolyte Girardot testesíti meg a politikust; és a szerető természetesen Elsa. Elszánt, de fiatalkorú nő, nem túl komoly, de elkötelezett anya, szenvedélyes, leheletnyi frissesség. Retro öltönyben Elsa Zylberstein dühödten szüreti. Ízelítő a másik karakterből, akit Olivier Dahan alakít: Simone Veil.
A film 2021-ben jelenik meg, de az ipar csak erről beszél. Vajon ez a játékfilm Zylberstein számára szól, mi volt a La Môme (szintén Olivier Dahan) Cotillardé? Az ajtó kinyílik a bolygó dicsőségére? A metamorfózis elképesztő képessége ellenére Zylberstein még nem találta meg Chabrolját (mint Huppert), Sautet-jét (mint Romy), Nuyttent (mint Adjani) ... Mégis, bármilyen jó vagy átlagos filmben is, Elsa igazságos. Intenzív és finom. "A szerepbe kerülés sokáig tart. Belépek a vallásba. Érdeklődöm, keresem a karakter gerincét, majd amikor megtalálom, az érzéseimen, a lelkemen dolgozom, hogy életet adjak neki. "
Laurent Heynemann: "Elsa nem" engedelmes ", hanem hű"
Laurent Heynemann rendező, aki minden este egyedül vacsorázott, hogy koncentrált maradjon, emlékszik színésznőjére, aki kérdésekkel, megfigyelésekkel, válogatósan ült előtte. "Együtt éltük át a jeleneteket, amit megértett, érzékelt ... Még mindig dolgozik, mint én; megállapodunk a módszerben. Néhány technikus azonban a forgatás kezdetén csalódottsági könnyeket ébreszt. Elsa egy szót sem szól róla. Igazgatója elismeri, hogy csodálkozik: „Rendkívüli energiája van. Kicsit olyan, mint Noiret, aki hagyta, hogy elárasszák az érzelmek. Az első naptól kezdve „elengedte a féket”. Rajtam múlott a vezetés, a moderálás. Elsa nem "engedelmes", hanem hűséges. Ami engem illet, nem „irányítok”, hanem úgy viszem magammal, hogy elkerülöm a félreértelmezéseket. "
A zylbersteini meteor szívfájdalmat szenvedett. Két éven keresztül véletlenül fogant és vezetett egy projektet, Marguerite Duras könyvének adaptációját. Semmiért. Emmanuel Finkiel "La Douleur" című filmjét nélküle forgatták. - A rendező többé nem akart engem. Azt mondta az arcomnak. De ahelyett, hogy visszaadta volna a projektemet, elment, hogy elkészítse filmjét a munkámmal. Elárulták. "Mélanie Thierry volt az, aki Marguerite Duras-t alakította. Kiváló, el kell mondani. Elsa kiszolgáltatottnak, sérültnek találta magát. „Nem vagyok felkészülve a keménységre. Kényeztettek, lélek szépségében neveltek. Naivitás, sőt. "Ez mind a motorja, mind a törékenysége.