Étteremben asztalfoglalás - étteremben asztalfoglalás - beszélgetés angolul

- Étteremben/Foglaljon asztalt -

Párbeszéd valaki, aki asztalt akar foglalni, és az étterem alkalmazottja; majd párbeszéd két ember között, akik az étteremben étkeznek.

Párbeszéd valaki, aki étkezést szeretne foglalni, és egy étterem alkalmazottja; majd párbeszéd két étteremben étkező ember között.

Olsen úr: Jó napot!

pincér: Jó napot uram!

Olsen úr: Szeretnék asztalt foglalni ma estére.

Szeretnék asztalt foglalni ma estére.

pincér: Természetesen uram. Hány embernek ?

Természetesen uram. Hány embernek?

Olsen úr: Kaphatnánk asztalt kettőre?

Ketten ülhetünk egy asztalnál?

pincér: Sajnálom, uram, de a kétszemélyes asztalok 20 óráig teljesen lefoglaltak.

Sajnálom, uram, de a kétszemélyes étkezés mind 8 óráig van fenntartva.

Olsen úr: Nincs mit. Szeretnék asztalt 21 órára, sőt, a megszokott asztalt szeretném.

Nem baj, szeretnék étkezést 21 órára, sőt, a szokásos étkezésünket szeretném.

pincér: Természetesen uram.

Olsen úr: Köszönöm.

pincér: Jó estét!

Olsen úr: Jó estét!

pincér: Foglalt már, uram?

Foglalt, uram?

Olsen úr: Igen, több órája; nem emlékszel?

Igen én voltam; nem emlékszem?

pincér: Ó, sajnálom, uram, emlékszem; Kérem, kövessen.

Ó, sajnálom, uram, emlékszem; Kövess kérlek.

Olsen úr: Köszönöm.

pincér: Szeretne egy italt étkezés előtt?

Szeretne inni valamit az étkezés előtt?

Olsen úr: Nem, megrendeljük az ételt.

Nem, közvetlenül megrendeljük.

pincér: Igen, kérem

Olsen úr: Báránysültet szeretnék menta mártással, páromnak pedig sertésszeletet

mustárszósz és két pohár fehérbor.

Szeretnék egy báránypecsenyét menta mártással, a páromnak pedig sertésszeletet

mustárszósz és két pohár fehérbor.

pincér: Ennyi lenne, uram?

Olsen úr: Igen.

pincér: Nagyon jó, uram.

Néhány perccel az étterem elhagyása előtt.

Olsen úr: Pincér, el tudja hozni nekünk a számlát, kérem?

Pincér, fizetés, kérem.

pincér: Igen, uram, kérem, egy pillanat.

Igen Uram. Egy kis türelmet.

pincér: Szeretne külön fizetni, vagy mindezt ugyanazon a számlán szeretné?

Külön akar fizetni, vagy mindent egy fizetési bizonylatban írnak le?

Olsen úr: Ez az úr a vendégem.

Az Úr a vendégem.

pincér: Ez összesen 89 euró lesz.

Ez összesen 89 eurót jelent.

Olsen úr: Nagyon élveztük a vacsoránkat.

Élveztük az itteni vacsorát.

pincér: Köszönöm, Uram. Remélem, visszajössz.

Köszönöm, Uram. Remélem, visszajössz.

Ha tetszik az oldalunk, ajánljon minket a Google-on! Köszönöm !