Ezen a ponton nagyon köszönöm minden alkalmazottnak az övékét
Ezen a ponton külön köszönetemet szeretném kifejezni minden alkalmazottnak azért, hogy értékes hozzájárulásukkal járultak hozzá a szolgálat, az oktatás és a kutatás különféle feladataihoz. Ezenkívül szeretnék köszönetet mondani a klinika igazgatóságának és igazgatásának, a Baden-Württemberg állami sportegyesületnek, a Német Olimpiai Sportszövetségnek, a Rajna-Neckar Olimpiai Bázisnak és minden együttműködő partnernek 2014-ben nyújtott támogatásukért és együttműködésükért. Heidelberg, 2015. augusztus 5. Prof. Dr. med. B. Friedmann-Bette 2
I. Alkalmazotti komm. Igazgató, vezető főorvos, kutató laboratórium vezetője, Prof. Dr. med. Birgit Friedmann-Bette Dr. med. Falko Frese Prof. Dr. phil. Heimo Mairbäurl rezidens orvosok Dr. med. Kai Schommer (2014. 01. 01. 31.31., Kutatási feladatokra bocsátották) Dr. med. Pia Dürr (2014. szeptember 1-től) Dr. med. Patrick Giesder Björn Kliem, M. A. (2014. június 1-től) Dr. med. Kathrin Pfeil (11,9%, részmunkaidőben szülői szabadságon, 2014. szeptember 30-ig) Dr. med. Marcelo Walker (2014. január 13. - július 31.) Sebastian Wieland (80%, 2014. február 1-től) tudományos munkatárs, Emel Baloglu, posztdoktor (2014. április 30-ig) Dr. sc. hum. Marco Hagenmüller, posztdoktor (2014. 01. 01.-30.06., 50%; 2014.07.-31., 100%) M. sc. Ezgi Ermis-Kaya, doktorjelölt (50%) M. sc. Kalpana Velineni, doktorjelölt (50%) %) Sporttudósok Francesca Profit (50%, 2014. április 1-jétől) Dejan Reljic Gyógytorna Silke Günter (vezető) Felix Dubberke (75%) Margareta Enns Ursula Förster (50%) Dorothea Friedrich (50%) Helmut Friedrich Gellner, Alexander Dorothea Heike Hansing gróf (75%) Ulrike John (25%) Tim Knauer Isabel Kristen (75%) Birgit Moll (25%) Annette Moser (75%) 3
Bettina Nabein Andrea Olschewski (75%) Pinter Ilona (25%; 50% illik a klinikára) Eveline Rosenberger (50%) Claus Stegmaier (50%) Helga Weiß (75%) Susanne Wirth Összesen 15,25 fizioterápiás pozíció, orvosi mérnök Dipl. Ing. Elmar Menold (2014. március 31-ig 80%; 2014. április 1-től 70%) Titkárságok Sabine Carolus Ingrid Slater (50%) MTA/biológiai laboratóriumi asszisztensek Silke Danner (50%) Sonja Engelhardt Martina Haselmayr (75%) Christiane Herth Judith Strunz Nadine Weiberg (50%, 2014. július 5-től) Orvosi asszisztens Andrea Sieber (75%) Brigitte Christ (50%, 2014. március 19-ig) Tanoncok (biológiai laboratóriumi asszisztensek) Nadine Weiberg (tanulószerződéses gyakorlat 3. éve 2014. július 4-ig) Daniela Lampert (tanulószerződés 2. éve) Chiara Hess (tanulószerződés 1. éve) Orvos doktoranduszok: Theresa Betz (H. Mairbäurl) Jonas Feist (B. Friedmann-Bette) Bodo Flörchinger (H. Mairbäurl) Julian Gross (H. Mairbäurl) Philipp Guericke (Schommer/Mairbäurl) Fides Regina Schwartz (B. Friedmann-Bette) Anna Seleninova (H. Mairbäurl) Sporttudomány: Holger Eckhardt (B. Friedmann-Bette) Francesca Profit (B. Friedmann-Bette) Dejan Reljic (B. Friedmann-Bette) 4
II. Szolgáltatások Sportorvosi vizsgálatok: Ambuláns rendelőintézet az olimpiai bázison: - Idős sportolók (állami és szövetségi): 865 - Profi sportolók: 366 - Betegek: 440 Járóbeteg-szakrendelés: Betegek: ebből 448: - NCT betegek 99 - Myopathia tisztázása 43 - Vállalati orvosi szolgálat kijelölése 83 - Betegek (többnyire elhízottak) 14 - Alapanyagcsere-mérés 20 - A klinikára való illeszkedés 5 - Más betegek kijelölése 148 - MOBILIS (Súlycsökkentő program) 36 Összesen: Versenyző sportolók: 1231 beteg: 888 Az olimpiai bázis szolgáltatásai: - Általános orvosi és belső konzultációs órák: 463 konzultáció - Részvétel teljesítménydiagnosztikai vizsgálatokban: 713 Fizioterápia: Kezelések száma - Belgyógyászat I: 5431 - Belgyógyászat II: 7272 - Belgyógyászat III: 21 389 - Belgyógyászat IV: 12 919 - Belgyógyászat V: 13 281 - Veseközpont: 3 111 - Pszichoszociális Orvostudományi Központ: 2 187 - NCT: 1 467 Összesen: 67 057 Mentő: 164 5
Betegsport: - 5 kardiális sportcsoport, 1 szívelégtelenségi csoport, 1 szívátültetési csoport gondozása orvosok és gyógytornászok által a laboratóriumi vizsgálatok osztályán (meghatározások száma): Laktát: - INF 410: 1 280 - INF 710: 17 249 Alkalmazott sport: Fit a klinikán: Szervezés és irányítás a tanfolyam programját Pinter Ilona (68 tanfolyam, egyenként 10-15 résztvevővel) Orvosi ellátás: Dr. med. Falko Frese: a Német Úszó Szövetség egyesületi orvosa e. V.: orvosi ellátás a junior Európa-bajnokságon, Dordrecht, Hollandia (07/2014) 6
III. Tanítás 1. Orvosi tanulmányok a) FELHÍVOTT, blokkolja a belgyógyászatot (téli és nyári félévben) - bevezetés a sportorvoslásba Prof. Dr. med. B. Friedmann-Bette - Legfontosabb tünetek: Spiroergometria a légszomj tisztázására Prof. Dr. med. B. Friedmann-Bette szerda 10:00 12:00 Sportorvosi modul: Spiroergometria Prof. Dr. med. B. Friedmann-Bette b) Keresztmetszeti tantárgyi prevenció és egészségfejlesztés (téli félév) Preklinikai blokk hétfő 8:00 12:45 A testmozgás és a sport jelentősége a mortalitás és morbiditás szempontjából Prof. Dr. med. B. Friedmann-Bette, Dr. med. K. Schommer A koordináció és az erőteljesítmény meghatározása Prof. Dr. phil. med. habil. K. Hauer A maximális pulzus meghatározása Rezidens orvosok, sporttudósok, Dipl. Ing. E. Menold Pulzusszám a testmozgás intenzitásának szabályozásához Prof. Dr. med. B. Friedmann-Bette Sport fitnesz vizsga Prof. Dr. med. B. Friedmann-Bette 7
c) POL osztályok hétfő 8:30, 10:00, 2014 nyári félév, 2014/2015 téli félév, orvosi kar Heidelberg Dr. med. F. Frese d) PJ-Curriculum Spiroergometry 4 időpont egyenként 2 napon keresztül Dr. med. F. Frese e) Kötelezően választható sportorvoslás (2014. november 14-16.) Dr. med.p. Dürr/B. Kliem/F. Profit/D. Reljic/S. Wieland - Teljesítménydiagnosztika: rámpa teszt/lépés teszt/Wingate teszt Dr. med. F. Frese - Sport különleges környezeti körülmények között - Alkalmazkodás az akut stresszhez Prof. Dr. med. B. Friedmann-Bette - Az állóképesség és az erőnléti edzés alapjai - Alkalmazkodás a krónikus stresszhez: Izomzat - Sportorvosi vizsgálat - Sportorvos munkaterülete - Doppingellenes előírások - Étrend-kiegészítők - Beszélgetés vezetése élsportolókkal Prof. Dr. med. B. Friedmann-Bette/D. Reljic - erőnléti edzés az olimpiai edzőközpontban F. Dubberke, fizioterápia - fizioterápia Prof. Dr. phil. H. Mairbäurl - Diéta - Alkalmazkodás a krónikus stresszhez: szisztémás hatások 8
2. Sporttan a) Tanári fokozat és Bachelor nyári félév: hétfő 15:15 16:45 Anyagcsere és táplálkozás a sportban Prof. Dr. phil. H. Mairbäurl szerda 15:00 16:30 Teljesítménydiagnosztika és edzésellenőrzés Prof. Dr. med. B. Friedmann-Bette csütörtök 16:00 17:30 Sportorvoslás II (élettan) Prof. Dr. phil. H. Mairbäurl 9
3. Nyilvános képzési tanfolyamok és szemináriumok orvosoknak HELYSZÍN: Orvosi Klinika, Im Neuenheimer Feld 410 IDŐ: szerda, 17.30–18.30 TÉMAKÖR: Csak nyilvános előadások szerepelnek 30.01. Vissza a játékhoz Prof. Dr. med. B. Friedmann-Bette, Heidelbergi Egyetem Orvosi Központ, Belgyógyászat VII: Sportorvoslás 16.04. A spiroergometria alapjai Dipl.-Ing. E. Menold, Heidelbergi Orvostudományi Egyetem, Belgyógyászat VII: Sportorvoslás 07.05. A 9 mezőből álló grafika Wasserman Dr. med. F. Frese, Heidelbergi Orvostudományi Egyetem, Belgyógyászat VII: Sportorvoslás 21.05. Metabolikus myopathiák alapjai és diagnosztikája Prof. Dr. med. B. Friedmann-Bette, Heidelbergi Egyetem Orvosi Központ, Belgyógyászat VII: Sportorvoslás 04.06. Az alveoláris visszaszívódás gátlása stimulált makrofágokkal K. Velineni, Heidelbergi Orvostudományi Egyetem, Belgyógyászat VII: Sportorvoslat 18.06. A harcművészetek gyors fogyásának hatása az eritropoézisre, a hematológiai paraméterekre és a teljes test hemoglobinjára D. Reljic/J. Feist, Heidelbergi Egyetem Orvosi Központ, Belgyógyászat VII: Sportorvoslás 10
25.06. Az állóképességi sportok hatása a fogszuvasodásra, a fogak eróziójára és a nyálra Dr. med. horpadás. C. Frese, Fogorvosi Rendelőintézet, Heidelberg 16.07. A szívelégtelenség edzésének előnye és kockázata Prof. dr. med. M. Halle, a Müncheni Műszaki Egyetem Megelőzési és Sportorvosi Központja 23.07. Doppingellenes frissítés Prof. Dr. med. B. Friedmann-Bette, Orvostudományi Egyetem Heidelbergi Klinika, Belgyógyászat VII: Sportorvoslás 4. Orvosi továbbképző tanfolyamok Előadások külső továbbképző rendezvényeken Magassági orvoslás intenzív tanfolyam orvosok számára I (téli tanfolyam) - Magassági akklimatizáció: vér - Magassági akklimatizáció: sejtmechanizmusok Prof. Dr. phil. H. Mairbäurl Reschen-Pass, Olaszország, 2014. 03. 30.-05.04. A Német Kardiológiai Társaság továbbképző tanfolyama, alapszak spiroergometria Spiroergometria a sportorvoslásban Prof. Dr. med. B. Friedmann-Bette München, 2014. július 19. 11
5. Gyógytorna továbbképzés, szegmentális stabilizáció (továbbképzés minden alkalmazott számára) Előadó: Christine Hamilton M Phty (Qual) Heidelbergi Egyetemi Kórház, 2014. január 10-12. med. Birgit Friedmann-Bette B edzőképzés Badischer Tennisverband e. V. Téma: Táplálkozás Leimen, 2014.01.31. Dipl. Ing. Elmar Menold Badischer Fußballverband (BFV) DFB rövid pályás kapusképzés D-től A-juniorig Tauberbischofsheim-Distelhausen, 2014.05.24.
IV. Tudományos tevékenység 1. Publikációk I. Eredeti cikk (szakértői vélemény) 1. Dehnert C, Böhm A, Grigoriev I, Menold E, Bärtsch P. Mérsékelt hipoxiában alvás otthon az akut hegyi betegség (AMS) megelőzésére: egy placebo- kontrollos, randomizált kettős-vak vizsgálat. Wilderness & Environmental Medicine 2014; 25: 263-271. IF: 1196 2. Fastner C, Mairbäurl H, Weber NC, van der Sluijs K, Hackl F, Hotz L, Dahan A, Hollmann MW, Berger MM. Az intravénás S-ketamin egy septikus patkány modellben nem gátolja az alveoláris folyadék kiürülését. PLoS ONE 2014; 9 (11): e112622. IF: 3 234 3. Kuni B, Cárdenas-Montemayor E, Bangert Y, Rupp R, Ales J, Friedmann-Bette B, Schmitt H. A szabadidős és nagy teljesítményű sportolóknál az edzés utáni leszállás zavara. J Strength Cond Res 2014; 28: 2306-2313. IF: 2,075 4. Schatz A, Fischer MD, Schommer K, Zrenner E, Bartz-Schmidt KU, Gekeler F, Willmann G. Az S-kúp funkciójának csillapítása nagy magasságban elektroretinográfiával értékelve. Vision Res 2014; 97: 59-64. IF: 1.815 5. Scheer BV, Reljic D, Murray A, Costa RJ. A láb ellensége: hólyagok az ultrabiztos futókban. J Am Podiatr Med Assoc, 2014; 104: 473-478. IF: 0,654 6. Schultheiss M, Schommer K, Schatz A, Wilhelm B, Peters T, Fischer MD, Zrenner E, Bartz-Schmidt KU, Gekeler F, Willmann G. Pupilláris fényreakció nagy magasságú expozíció során. PLoS ONE 2014; 9 (2): e87889. IF: 3,234 13
7. Willmann G, Fischer MD, Schommer K, Bärtsch P Gekeler F, Schatz A. A retina érének átmérőjének hiányzó korrelációja nagy magasságú fejfájással. Annals of Clinical and Translational Neurology 2014; 1: 59-63. 8. Willmann G, Gekeler F, Schommer K, Bärtsch P. Frissítés a nagy magasságú agyi ödémáról, beleértve a közelmúltbeli szemészeti munkát. High Alt Med Biol 2014; 15: 112-122. IF: 1.275 9. Willmann G, Schatz A, Fischer MD, Schommer K, Zrenner E, Bartz-Schmidt KU, Gekeler F, Gekeler K. A nagy magasságnak való kitettség megváltoztatja a könnyfilm film ozmolaritását és a szakadási időt. High Alt Med Biol 2014; 15: 203-207. IF: 1.275 II. Felülvizsgálati cikk 1. Fischer L, El Zein Z, Bruckner T, Hünnemeyer K, Rudofsky G, Reichenberger M, Schommer K, Gutt CN, Büchler MW, Müller-Stich BP. Kihívások a műtéti elhízási központ felépítésében. Sebész 2014, 85: 334-341. IF: 0,574 III. Szerkesztőségek, Levelek a szerkesztőhöz, Esettanulmányok 1. Bärtsch P. cáfolja a pro nyilatkozatot. High Alt Med Biol 2014; 15: 322-322. IF: 1 275 2. Bärtsch P. Con: A hipoxiás kardiopulmonáris testmozgás tesztjei azonosítják azokat az alanyokat, akiket súlyos magas tengerszint feletti inlusok veszélyeztetnek. High Alt Med Biol 2014; 15: 318-320. IF: 1.275 14
IV. Hozzászólások a könyvekhez 1. Schommer K, Mairbäurl H. Nagy magasságban dolgozni. Munkaorvosi kézikönyv; Ed. Letzel S, Nowak D; ecomed medicine, Landsberg/Hamburg; ISBN 978-3-609-10570-3; 2014: 163-199. 2. Mairbäurl H. Az eritrocita oxigéntranszport adaptálása terheléshez és magassághoz. Évkönyv, Osztrák Alpesi és Magassági Orvostudományi Társaság. Athesia-Tyrolia Druck, Innsbruck; ISBN 978-3-9501312-4-6; 2014: 161-184. 3. Mairbäurl H. Gyakorlási élettan. Köpeny. 16 in: Élettan; Ed. Klinke R, Pape HC, Kurtz A, Silbernagl S. 7. kiadás, Thieme Verlag Stuttgart; ISBN-13: 978-3137960072; K 2014: 697-726. V. Értekezések 1. Reljic D. A gyors súlycsökkentés az induláskor az alacsonyabb súlycsoportban hatással van a folyadék-, elektrolit- és vitamin-egyensúlyra a felső osztályú német ökölvívókban. 2014. Heidelberg Egyetem. Témavezető: Prof. Dr. med. B. Friedmann-Bette. 15-én
2. Irodák/funkciók a vállalatokban Prof. Dr. med. Birgit Friedmann-Bette: - a Német Sportorvosi és Megelőzési Társaság (DGSP) Tudományos Tanácsának tagja - A Német Olimpiai Sportszövetség (DOSB) orvosszakértői bizottságának tagja - egyesületi orvos és a Német Atlétikai Szövetség (DLV) orvosi kompetencia csapatának tagja - 2. elnök Ludensclub, az Orvosi Klinika koszorúér sportcsoportja Dr. med. Falko Frese: - Haladó képzés tanácsadója és kapcsolattartója a Baden-Württembergi Állami Sportegyesületnek (LSV) és bizottságainak a Baden-Württembergi Sportorvosi és Megelözési Szövetségben - a Német Úszó Szövetség egyesületi orvosa e. V. (DSV) Prof. Dr. phil. Heimo Mairbäurl: - Élettani jelentések folyóirat: Szerkesztõbizottság - Nemzetközi Hegyi Orvostudományi Társaság: Tanácsadó Testület - Nemzetközi Hypoxia Szimpózium: Tanácsadó Testület 16
3. A disszertáció osztály dolgozóinak tudományos munkájának értékelése: 4 tudományos publikáció a következő folyóiratokhoz: Am J Physiol 2 Dtsch Z Sportmed 2 Eur J Appl Physiol 1 J Immunol 1 J Appl Physiol 5 Med Sci Sports Exerc 1 PLoS One 2 Physiol. 2. jelentés 17
Külső finanszírozás megszerzése Versenyképes külső finanszírozás Prof. Dr. med. B. Friedmann-Bette izomregeneráció az elülső keresztszalag műtét után Az erőnléti edzés koncepciójának és a transzplantáció megválasztásának hatásai Dietmar-Hopp-Stiftung (23011193) 02/2013-01/2016 Arányos 2014-re: Személyzet 32 000, - Anyag 13 520, - 35 520, - Prof Dr. med. H. Mairbäurl DFG: Ma 1503/28-1; Időtartam: 36 hónap, kezdet: 2011. május Méretarány 2014-re: 1 x BAT IIa/E13 17 267. - 1 x BAT Vc/E8 12 367. - Anyagi erőforrások 9 011. - Publikációs költségek 1 800. - DFG: Ma 1503/29-1; Időtartam: 12 hónap, kezdet: 2014. január Anyagi erőforrások 14 466. - Program átalányösszeg 2900. - Német Tüdőkutatási Központ, DZL-TLRC-Heidelberg; Időtartam: 4 év, a finanszírozás kezdete: 2012. január Arányos arány 2014-re: Anyagi erőforrások 12.000. - Személyzet 108.900. - Utazási költségek 2.000. - 180.711. - Versenyképes külső alapok összesen 216.231. - Nem versenyképes harmadik fél alapjai.
A sportorvosi kapcsolattartási címek az Orvosi Klinikán (Krehl Klinika) Fő Titkársága Prof. Dr. med. B. Friedmann-Bette fizioterápiás ambulancia betegek és szabadidős sportolók számára Kutató laboratóriumok Sejtfiziológia Prof. Dr. phil. H. Mairbäurl Cím: VII. Belgyógyászat (sportorvoslás) Im Neuenheimer Feld 410 69120 Heidelberg Titkárság: Tel. 06221 56 8101; Fax: - 56 5972 Ingrid Slater e-mail: [email protected] Sabine Carolus e-mail: [email protected] Fit a klinikán: Francesca Profit, 0152-56711821 e -mail: [email protected] Gyógytorna: Sportorvosi mentőautó az OSP-n Mentőautó versenyző sportolóknak Vezetés: Silke Günter Tel .: 06221 56 38832, Fax: - 56 6931 e-mail: [email protected] .de Cím: Titkárság: Belgyógyászat VII (Sportorvoslás) Im Neuenheimer Feld 710 69120 Heidelberg Sabine Carolus Tel .: 06221 56 8251, Fax: 56 5363 e-mail: [email protected] Részletes információ osztályunkról és A továbbképzések és a továbbképzési események aktuális programjai megtalálhatók internetes honlapunkon a következő címen: www.klinikum.uni-heidelberg.de/sportmedizin 19
Sportolórendészeti szakrendelés az olimpiai bázison (OSP) verseny- és szabadidős sportolók számára Orvosi rendelő (Krehlklinik) Belgyógyászat VII/Sportgyógyászat: Fizioterápiás ambulancia betegek és szabadidős sportolók számára Kutató laboratóriumok