Földrengés! R gyermekének sokkoló vallomása
,Amíg csak emlékszem, az életem nem igazán volt. Édesanyámmal, nagymamámmal és nagyapámmal, nénivel és férjemmel éltem. Emlékszem életem legboldogabb pillanatára, amikor nagyapám néha magával vitt, kamionos volt. Megmutatta a környéket "- mondja a gyerek.
,10 éves koromban megváltozott az életem. Mintha anyámmal történt volna valami, hirtelen fejproblémái lettek volna. Láttam rajta néhány változást, de nem értettem, mi ez. Máshogy kezdett viselkedni. Valami abszurdról beszélt. Nagyon nehézzé vált számomra. Akkor iskolába jártam, normális volt az életem. Hazajönnék, elvégezném a házi feladataimat, elmennék sétálni a barátaimmal. Az iskolában semmi bajom nem volt.
Amikor kicsi voltam, arról álmodoztam, hogy olyan leszek, mint a nagybátyám. Magas volt, nem tudom ..., de arról álmodoztam, hogy olyan magas legyek, mint ő, autókkal dolgozni. Amikor anyám abbahagyta a munkát, megpróbáltam minél több pénzt keresni. Virágokat és dióféléket gyűjtöttem a barátaimmal, és eladtam az utcán. 5. osztályban, 11 vagy 12 éves koromban kezdtem el nem járni iskolába. A tanárok dühösek voltak rám, és meggyőztek, hogy fejezzem be az iskolát. Néhányan tudták, hogy problémáim vannak otthon. Segíteni próbáltak nekem. Az iskolában nem fizettem ételt, mint más gyerekek. De éhes voltam. Augusztusban, még az iskola megkezdése előtt, tankönyveket adtak nekem. Tehát segítséggel minden évben elvégeztem az osztályt. De egyik tanár sem próbált őszintén beszélni velem a házi feladatokról.
Azt hiszem, akkor egy felnőttel kellett beszélnem. Szerettem volna elmondani valakinek a problémáimról, meghallgatni. Nagymama volt az egyetlen, aki a lehető legjobban próbált segíteni rajtam. De nagymamának nem volt pénze felöltöztetni. Éhesen jártam iskolába. 12 vagy 13 évesen megismertem egy fiút a szomszéd udvarról. Nem mondhatom, hogy a barátom volt.
Óvodától ismertem, ahol az édesanyja dolgozott. Néha eljött hozzá. Néha diót adtam el vele. De nem mindig. Számomra jó ismerős volt, nem igazán barát. Egy ideje nem láttuk egymást. De egy idő után újra találkoztam vele, és felajánlotta nekem ... Azt mondta, hogy egy másik országbeli ember, aki fiatal fiúkat keres. Megkérdezte, szeretem-e a focit. Mondtam neki, hogy néha focizok. Aztán mondta, hogy bemutathat az idegennek. Beleegyeztem. Végül megértettem, hogy ez hazugság.
Amikor megismerkedtem a külföldivel, olyan emberként mutatkozott be, akinek köze van a futballhoz. Eleinte minden normális volt, mint általában. Aztán elmondta, hogy barátkozni akar velem. Beleegyeztem. Egy idő után megértettem, hogy mi a barátság - akkor körülbelül 13 éves voltam. Beszéltem anyámnak és nagymamámnak az ismeretségről az idegennel. Magabiztosan reagáltak. Ekkor döntöttem úgy, hogy bemutatom neki anyámat. Anyám nem beszél románul, de anyám nővére alig beszél angolul, majd felhívtam, hogy beszéljek a külföldivel. Egyszer a nagynénémmel és az idegenrel sétáltunk, utána azt mondta nekem, hogy nem bízik benne. Az otthoni családom azt mondta, hogy ne barátkozzam vele, de nem hallgattam rá. Pénzre volt szükségem, és az idegen nekem adta.
Utána történt valami ... Nem akarok erről beszélni.
Egy idő után a rendőrség és az ügyészség rám talált. Nagyon megijedtem. Elveszettnek éreztem magam. Nem számítottam rá, hogy ilyen helyzetbe kerülök. Hirtelen megértettem, hogy az idegen nem viselkedik velem megfelelően. Nem volt könnyű nekem. Nem akartam elmondani senkinek. Nem tetszett, szégyelltem és féltem. Bűnösnek éreztem magam. Beszéltem a rendőrrel és elmondtam neki, hogy mi történt velem. Akkor még nem tudtam, mire van szükségem. Nem értettem, ki tudna segíteni rajtam. Most már rájöttem. Nem akartam tovább beszélni senkivel a rendőrségen. Nem akartam, hogy különböző irodákon vigyenek át, szégyelltem és féltem. Ki akartam menni onnan. Úgy éreztem, valami másra van szükségem. Azt akartam, hogy valaki megnyugtasson.
Nem tudtam, ki adhatja ezt nekem. Nem érdekelt, hogy a rendőrség megtudta-e, mi történt. Büntetnek-e valakit vagy sem. Zavart voltam a gondolataimban és abban, amit akartam. Bűntudatom volt, hogy egyedül mentem el. Nem tudtam megmagyarázni, miért tettem, ha tudtam, mi az. Bűntudatot éreztem a velem történtek miatt, és nem azért, mert a rendőrség őrizetbe vette azt az idegent. Mármint csak hibáztattam magam a történtek miatt.
Nem mondtam el senkinek, hogy bűnösnek érzem magam. Lehet, hogy a nagyanyám, de nem akartam elmondani senkinek. Nehéz volt ezt átélni, ez valami számomra volt… Ha akkor, amikor megláttam, megtagadtam és nemet mondtam ... És ha azt mondtam neki, hogy nem foglalkozom ilyennel, és soha nem láttam, akkor szerintem egyik sem nem történik meg. De nem tudom, nem értem, hogyan vett el.
Csak a pszichológus kérdezte tőlem, hogy érzem magam valójában. Először nem éreztem úgy, hogy felfedhetem magam. Nem voltam kész. Nehéz volt nekem a tárgyalás során, de a nagymamám és a pszichológus segítettek nekem. Nem emlékszem arra a napra, amikor bírósághoz fordultam. Mármint emlékszem, hogy ilyen nap volt, de nem emlékszem a részletekre.
Amikor bíróság elé kerültem, 13 vagy 14 éves voltam. Tudtam, miért jöttem, de nehéz volt elmondanom nekik, hogy mi történt velem. A legnehezebb volt elmesélni idegeneknek, hogy mi történt velem. Úgy éreztem, hogy nem szeretném, ha ezek közül az emberek közül bárki is tudná, min mentem keresztül. Ezek az emberek idegenek voltak számomra. De mindenki rám nézett és várta, hogy elmondjam nekik. Folyamatosan jöttek a kérdések.
Amikor a külföldi megkapta a büntetést, és börtönbe kellett kerülnie, nem éreztem magam szabadnak. Nem tudom miért, de nem volt örömöm vagy megkönnyebbülésem. Soha nem gondoltam volna, hogy a bírák bármiben segíthetnek. Aztán el akartam felejteni mindent, ami velem történt. Menekülni, nem gondolkodni. Arra törekedni, hogy tovább éljek, és eldobjam a gondolataimat.
Úgy értem, amikor állandóan tárgyalásra hívtak, sok gondolat gyötört. Bűnösnek éreztem magam. Most 17 éves vagyok. Ha visszanézek, soha nem kommunikálnék azzal a fiúval a következő udvarban. Nem bíznék benne. Most nincs álmom és vágyam, nem akarok semmit.
Nem mondanám, hogy valaki elfogadta volna kívánságomat vagy álmomat, de békében akarok élni. Úgy néz ki az álom, hogy a bácsikámhoz hasonló legyek. Ez gyerekkori álom volt. Most boldog életet akarok élni. És csendes. A békés élet jó feleséget, gyermekeket, munkát, otthont jelent. Nem tudom, hogy néz ki egy jó család, nekem nem volt ilyenem.
Szerintem jó család az, amikor édesanyád dolgozik, és segít az óráidon. És az apám is.