Galata levél 3; A Vetői Biblia (BDS) Biblica
A Vető Bibliája
Galata 3: 1-29
Bizonyíték a Szentírásban
Törvény vagy hit által ?
1 Ó, bolond galaták! Ki bűvölte el így? Jézus Krisztus kereszten való halálát mégis világosan bemutatták Önnek.
2 Csak egy kérdést teszek fel önnek: Milyen minőségben kapta meg a Szentlelket? Azért, mert beteljesítette a Törvényt, vagy azért, mert hitben fogadta el az evangéliumot, amelyet hallott? 3 Ennyire hiányzik az intelligencia? Miután Isten Szellemével kezdett, az ember saját erőforrásaira támaszkodva érheti el a tökéletességet. 3.3. Másik fordítás: a külső szertartásokra támaszkodva befejezi-e most ? ?
4 Ennyit tettél a semmiért 3.4 Másik fordítás: ennyit szenvedtél a semmiért? Ez akkor a galaták által elviselt üldözés lenne. ? Ha megint, akkor semmiért !
5 Lássuk! Amikor Isten megadja nektek a lelkét és csodákat művel közöttetek, akkor azért teszi-e, mert betartja a törvényt, vagy azért, mert hittel fogadja el az evangéliumot, amelyet hallott, 6 Ábrahám útján, akinek a Szentírás kimondja: Istenben és Istenben bízott. hitének hitelt érdemlően igaznak nyilvánította 3.6 Gen 15.6 . ?
Zsidók és nem zsidók, hit szerint Ábrahám gyermekei
7 Értsétek meg tehát: Ábrahám fiai és leányai csak azok, akik Istenbe vetik bizalmukat.
8 Valójában a Szentírás előre látta, hogy Isten igaznak nyilvánítja a pogányokat, ha van hitük. Ezért jelentette be előzetesen ezt az örömhírt Ábrahámnak: Minden nép áldásainak forrása leszel 3.8 Gen 12.3. . 9 Tehát mindazok, akik Istenben bíznak, ahogy Ábrahám bízik benne, részesednek az áldásban vele.
10 Mert azok, akik a törvény iránti engedelmességükre támaszkodnak, átok alá esnek, mert meg van írva: Átkozott legyen az az ember, aki nem engedelmeskedik folyamatosan mindannak, amit a régi görög változat szerint idézett törvénykönyv 3.10 Dt 27.26 ír. .
11 Ezenkívül nyilvánvaló, hogy senki sem lesz igazságosnak nyilvánítva Isten előtt a Törvény iránti engedelmessége révén, mivel a Szentírás kijelenti: Az igazak hit által élnek 3,11 Ha 2,4. Mások megértik: aki hit által igaz, az élni fog. .
12 Most a törvény uralma nem teszi az ember igazságát Isten elõtt a hitetõl függõvé. Épp ellenkezőleg, engedelmeskedik ennek a másik elvnek: Aki ezeket a parancsolatokat alkalmazza, az miatta él. 3.12 Lev 18.5 . .
13 Krisztus megszabadított minket a ránk helyezett Törvény átkától azáltal, hogy helyettünk őt vette átokra. Valójában ez van írva: Átkozott, akit akasztófára akasztanak 3.13 Dt 21.23. . 14 Jézus Krisztus azért tette ezt, hogy általa Ábrahám áldása kiterjedjen a pogányokra, és hogy hit által megkapjuk azt a lelket, amelyet Isten megígért.