Gyermekzaj a Hammelburger Lagerberg-en

Hammelburg: A német fegyveres erők gumihajói a Frankonian Saale-n utaznak Westheim és Diebach között. 3–14 év közötti gyermekek és felnőtt felügyelőik viselik őket egyenruhában és polgári ruhában, messziről láthatóak élénk narancssárga mentőmellényeken keresztül. Nyilvánvalóan ez nagyon szórakoztató a gyerekeknek, a hűvös idő ellenére. Lelkesen mozgatják a csónakokat lapátjaikkal, amelyek elég nagyok számukra, és már elég ügyesek.
Nem csoda, amikor előző nap száraz földön gyakorolták - a laktanya sátortáborában, a tábori hegyen. Hammelburgban egy megerőltető, tíz kilométeres evezőtúra után megpihenhet és élvezheti a forró kolbászokat, amelyeket szorgalmas segítők kínálnak itt. Most van elég ereje az utolsó öt kilométerre Diebachig, és mehet tovább.
A kimerítő és eseménydús nap után mindenki nagyon várja a fagyizó vacsorát, amely este a „Bundspecht” menzában kerül megrendezésre.
Negyedik éve rendezték meg augusztusban a katonák és a civil munkások 42 gyermekének kéthetes üdülőtáborát a gyalogos iskola vezetésével a hammelburgi Saaleck laktanyában. Az üdülési gondozás célja, hogy megkönnyítse azokat a szülőket, akik ebben az időszakban nem tudnak nyaralni, attól, hogy irodájukban és munkaidejükben gondozniuk kell gyermekeikre.
Ezenkívül az első héten a Grafenrheinfeld partnerközösség 35 gyermeke vendégeskedett a saalecki laktanyában, és a katonák és a polgári munkások gyermekeivel együtt töltötték szabadságukat. Ez a közös ünnepi rendezvények több mint húszéves hagyományához vezet vissza, amely kétnapos sátortáborral kezdődött Diebach közelében, amint azt Sabine Lutz, Grafenrheinfeld polgármestere kifejti. Felügyelőként ott volt, és előszeretettel gondol vissza rá.
Az összes gyermeket és gondozót a laktanyában lévő sportlétesítmények közelében lévő sátortáborban helyezték el. Az éjszakai szálláshoz tábori ágyakat helyeztek el, a gyerekek hálózsákokat hoztak magukkal. Minden gyermeket csoportokra osztottak. Ezeknek olyan állatneveik voltak, mint a hiúz vagy a farkas. Ezt az állatot aztán felakasztották a csoport sátrának bejáratához - és az egyik Bundeswehr azonos nevű járműhöz. Tehát minden gyermek mindig tudta, hova teszik a holmijukat, vagy hova mehetnek pihenni. Mindenki számára volt étel a csapat konyhájában, amely mindig változatos és ízletes ételeket kínált a gyerekeknek. A 13 3 és 6 év közötti 13 kicsiket szeretettel gondozta egy extra sátor négy tapasztalt gondozó, akik bütyköltek és játszottak velük az életkoruknak megfelelő módon, és gondoskodtak arról, hogy jól érezzék magukat. Amikor túl hűvös lett a kicsik számára, fűtőtest is használható.
A rendező igazgatója Ewald Full hadnagy volt, ő maga családapa és a gyalogos iskola munkatársa. Örül, hogy ennyi tehetséges kollégája van, akik elsősorban az ünnepi ellátást tették lehetővé. Minden felügyelő önkéntes - hat a Lagerbergből és kilenc Grafenrheinfelder. A laktanyából nyolc segítőből álló szervezeti csapat is működik, amelyet a kulisszák mögött sok más segítő támogat. Néhányan egymás után negyedszer voltak ott, és mindannyian nagyon jól szórakoztak, bár ez is kimerítő volt. A gyalogos iskola személyzeti tanácsa több tag részvételével is támogatást nyújtott.
Mindenesetre a gyerekek mind lelkesek voltak. Sportokat és játékokat kínáltak a számos sportlétesítményben vagy a sátrakban. Esős időben a sportcsarnokok és egyéb gondozó helyiségek is használhatók voltak. Fiúk és lányok állandóan golyózva vagy más sporteszközökkel dobogtak körül. Különféle tevékenységeket is terveztek és készítettek fel egy változatos ünnepi hétre a gyermekek számára:
A már említett gumicsónak túra mellett a résztvevők ellátogattak a katonai kiképzési területen található Bonnland kiképzőfaluba, és érdekes tényeket tudtak meg annak történetéről és a német fegyveres erők általi használatáról. Labirintus is volt ott, és a gyerekek megengedhették sok apa álmának megélését, egy napon darukezelőnek. Engedélyezték, hogy teherautókkal közlekedhessenek, és megtapasztalhatták a tűzoltóságot a kiképzési területen. A szomszédos Fuchsstadtba tett kirándulást a helyi múzeum meglátogatásával kombinálták. Ott a gyerekek megtudták, hogyan éltek és dolgoztak a régió lakói. Még a régi kemencét is felmelegítették, és a gyerekek megsütötték a helyi süteményt - egy nagy "Mhmmm - finom" -al. Táboros olimpiát is tartottak, kis díjakkal a nyerteseknek.
A második héten a schweinfurti helyszínről érkező amerikai katonák mintegy 30 gyermeke együtt tölti vakációját a Hammelburgi fegyveres erők gyermekeivel. Többek között kocsikázást tapasztal és meglátogatja a biogazdaságot. Kedden újabb grillestre kerül sor, amelyet ezúttal az NCO Társaság támogat. Szerdától a hammelburgi gyerekek visszatérhetnek az amerikai katonák gyermekeinek látogatására, majd az amerikai laktanyába mennek Schweinfurtba. Ott remek játékra és sportprogramra is számíthat. Az amerikai felügyelők nem kíméltek költségeket és erőfeszítéseket.
Számos támogató és szponzor tette elsősorban az üdülési ellátás megvalósítását: Grafenrheinfeld és Fuchsstadt közösségei, az Egyesült Államok fegyveres erői Schweinfurtban, a Bund der Deutschen Infanterie, a Német Fegyveres Erők Szövetségének Troop Comradeship Gyalogos Iskolája, a Tiszti Házi Társaság és az Unteroffizierheimheimurggesellschaft Haft, A Schuhmacher család és számos apró adományozó. Köszönöm mindenkinek ezt.
És egy dolog nem titok: a 2012-es üdülőtábor első szempontjai már készülnek - akkor viszontlátják egymást a hammelburgi Lagerbergen.
Szöveg: Frank Gotthardt/Fotók: Gyalogiskola