Gyűjtötte a; Vízöntő, hét menekült mesél a franciaországi útjukról

A múlt nyáron az Aquarius humanitárius hajó fedélzetén hét menekült mesélt a JDD-nek Afrika szarvától Franciaországig tartó fárasztó odüsszéájáról. Az SOS Méditerranée által bérelt hajó a bezáruló Európa szimbólumává vált.

Körülbelül tíz szempár bámul öltönyös férfit, fegyverrel a kezében. A Bellignat (Ain) befogadó és irányító központ lakói kényelmesen ülnek fonalszövetű fotelekben, kezüket a dzsekijük zsebében, a nyelv gátja ellenére sem akarnak idegen csatornán átugrani. Moser biztos azonban folytatja a nap harmadik nyomozását Rex társaságában, a francia 3. sorozat névadó kutyája társaságában. Nem elég ahhoz, hogy a szemek üresen fáradjanak.

Kívül a bátrabbak kipróbálnak egy focimeccset a két műanyag szék által materializált kapu előtt, a lábuk végén egy leeresztett kosárlabda. A délután végén köd esik az Oyonnax városával szomszédos 3600 lakosú falura. Asrat és társai farmerben és pulóverben dörzsölik össze a karjukat, hogy megmelegedjenek. Eritreaban enyhébb idő volt. Csak az idő.

Franciaország, a választás számukra

A központ öt lakója nem igazán Franciaországot választotta. Inkább Franciaország döntött úgy, hogy fogadja őket július 12-én, ezen az égő csütörtökön, amikor beszálltak egy repülőgépbe a spanyol Valence-ben, a Charles-de-Gaulle repülőtér felé, mint hatvanhárom tizenhárom túlélő az Vízöntőből . Aztán egy nekik bérelt edzőben Bellignat irányába. Még mindig kissé kábultan, hogy mi történik velük. "Négy hónappal ezelőtt olyanok voltunk, mint az állatok, minden reggel slágereket készítettünk" - emlékezik vissza Asrat (29), a csoport legbeszédesebb.

Amikor estére megérkeztek a rezidenciára, három stúdió két ággyal várta őket, lepedővel és ételkészlettel. Hülye a kimerültségtől, néhányan elfelejtettek leszállni a buszról, és nem tudták tovább folytatni az utat Albertville vagy Gap felé a társa többi társával. Hiányzik a végállomás, végső soron olyan meglepő, ha néha nyolc éve fáradhatatlanul utazol?

Líbiában egyszer eladtak. Nincs kegyelmük

Asrat és barátai tiszta véletlenül landoltak Bellignatban, mert egy konstelláció nevében ezen a humanitárius hajón találták magukat, amelyet az olasz és máltai kikötőkből hajtottak vissza, és elítélték, hogy tíz napig vándorolnak a tengeren, mielőtt beteszik a lábukat a spanyol szárazföldre. Június 17. volt.

Utazásuk azóta azt a tragédiát szimbolizálja, hogy a migránsok életüket kockáztatják a Földközi-tengeren a jobb jövő érdekében, de mindenekelőtt Európa képtelen megfelelni az évszázad egyik nagy kihívásának: megtagadva az utasokkal rendelkező hajó kikötését humanitárius nehézségekben, az emberi jogok kontinensével első ízben nem vették figyelembe a tengerjog elveit. A huszonnyolcak egoizmusa örökre társul e narancssárga vonalú korlát korlátjai fölé lépő gördülők arcához.

Nincs béke az eritreaiak számára

Arra a kérdésre, hogy milyen a mindennapi életük, Asrat és barátai lemondanak a változásról, utalva a futballmeccsekre, a francia órákra és a közeli bevásárlóközpontba tett kirándulásokra, amelyek ékelődtek a városkörnyéki Franciaország két lakótelepe közé. Mindannyian nagy álmot ápolnak: munkát találni és egyszer tökéletesen beszélni Molière nyelvét. De azért küzdenek, hogy minden reggel felkeljenek. Az alvás erőteljes érzéstelenítő, ha nincs tele rémálmokkal.

Szerénységből tartózkodnak a száműzetés keménységének, a Francia Bevándorlási és Integrációs Hivatal (Ofii) által havonta odaítélt 200 euróval való megélhetésnek, az élelmiszerbank farkában érzett megaláztatásnak, a bűntudatnak a megvallásáról. hogy életben van és menekült címet kapott, az öröm is. Megérkezése óta Asrat megtelt. Mások még mindig dekompenzálnak, mint a 23 éves Yonas, aki rühet fogott útjára. Vagy Temesgen (22), akinek már nincs könnye, szó szerint. A líbiai kínzások után a szeme örökké csökken.

"Miért nem képes a Vízöntő többé megmenteni a tengeren?" - aggódik. Az október óta Marseille-ben rekedt zászlótól megfosztva, miután három év alatt 30 ezer embert mentett meg, a hajó december 6-án végül bedobta a törülközőt: az Aquarius többé nem megy a tengerre, még akkor sem, ha az őt bérlő SOS Méditerranée, az őt bérlő humanitárius egyesület, reméli, hogy gyorsan talál helyettesítőt. "Törötten érkeztek kívül és belül egyaránt, bizakodik az őket követő szociális munkás. Volt néhány hiba a születési dátumokban, kijavítottuk őket. Ez nagyon fontos számukra." Nyolc számjegy: ennyi maradt, vagy majdnem a múltjukból.

Az SOS Méditerranée három vezetője december 6-án, amikor bejelentették az Aquarius mentőakció végét.

Mert az elmúlt három hónapban a kapcsolata a családjával pokolian szűkül, internetkapcsolat hiányában. "Az eritreai kormány szétválasztotta a hálózatokat, számol be Omar Ali (29), akinek az arca idő előtt öregedett. Néha sikerül kapcsolatba lépnünk egy szomszéd törzzsel, aki átadja a telefont. De attól félünk, hogy onnan találunk minket." Történetük elmondása ismét fájdalmas, de végül elfogadják.

A dél-eritreai vidéken született Asrat távozása szinte meg volt írva. A lázadó szellem számára lehetetlen túlélni Issayas Afeworki, soha nem választott elnök rezsimjét, aki vasököllel kormányozta ezt a 6 millió lakosú országot az 1993-as függetlenség óta. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa valóban feloldotta a meglévő szankciókat novemberben, a szomszédos Etiópiával kötött, két hónappal korábban aláírt történelmi békeszerződés után. "De nincs béke az emberek számára, lázítja a fiatalember. Béke, csak a két ország vezetői és a tábornokok között van. Aki beszél, börtönbe kerül. Aki ott házat épít. Aki másnap megsemmisíti A titkosszolgálatok nagyon hatalmasak: ügynökeik melletted ülnek, testvérként szólítanak meg. A következő percben pedig a rács mögé küldnek. "

Asrat tudja, miről beszél: három testvére katona, apja is Etiópia és Eritrea határán áll. Hozzájuk hasonlóan közel 300 000 embert hívtak be a hadseregbe. Más szavakkal, a börtönben. A csoport legfiatalabbja, a 19 éves Tedros Haile elítéli a kötelező szolgálat által képviselt "kényszermunkát", amelyet két éve végzett a maga részéről. "Ha vége, három hónapra visszamész a középiskolába, és ha nem sikerül a vizsgákon, katonává válsz" - jelenti. "Ha átmész, még azt sem tanulhatod, amit akarsz. Csak hét van az ország egyetemei, amelyek csak természettudományos tárgyakat kínálnak. "