II. Erzsébet királynő titkos beszédet készített nukleáris háború esetén - a Go4IT

A hidegháború idején, amikor nagy volt az új világháború veszélye - amelyben valószínűleg atomfegyverek használata volt -, II. Erzsébet királynő titkos beszédet készített. 1983-ban írták.
A szöveget a Nemzeti Levéltár 30 év elteltével visszaminősítette. A szöveg egyes részei ma már nem relevánsak, de az üzenet erős.
A közelmúltban ismét nőtt a feszültség Nagy-Britannia és Oroszország között, miután Londonban megmérgezték egy volt orosz kémet. Moszkva tagadta, hogy bármilyen kapcsolatban lenne az incidenssel. A brit kormány azonban 23 orosz diplomatát kiutasított.

Az alábbiakban a királyné beszéde (angol nyelven) készült, amelyet 1983 márciusára készítettünk:
„Amikor kevesebb mint három hónapja beszéltem veled, mindannyian élvezhettük a családi karácsony melegét és közösségét. Gondolataink azokra az erős kapcsolatokra összpontosultak, amelyek minden generációt összekötnek az előzőekkel és a későbbiekkel.
A háború borzalmai nem tűnhettek távolabbról, mivel családommal együtt megosztottuk karácsonyi örömünket a Nemzetközösség növekvő családjával. Ez a háborús őrület ismét terjed az egész világon, és bátor országunknak újra fel kell készülnie arra, hogy túlélje a nagy esélyeket.
Soha nem felejtettem el azt a bánatot és büszkeséget, amelyet akkor éreztem, amikor húgommal a vezeték nélküli gyerekszobában körbebújva hallgattam apám inspiráló szavait azon a sorsdöntő napon, 1939-ben. Egyetlen pillanatig sem képzeltem, hogy ez az ünnepélyes és szörnyű kötelesség egy nap nekem esik.
Mindannyian tudjuk, hogy a veszélyek, amelyekkel ma szembesülünk, messze nagyobbak, mint hosszú történelmünk során bármikor. Az ellenség nem a katona a puskájával, sőt a városunk felett az eget bámészkodó repülőember sem, hanem a visszaélések technológiájának halálos ereje.
Bármilyen rettegések is várnak ránk, mindazok a tulajdonságok, amelyek már kétszer is segítették megőrizni szabadságunkat ebben a szomorú évszázadban, ismét erősségünk lesz.
A férjemmel megosztom a földön és földön fekvő családokkal a félelmet, amelyet érzünk a fiak és lányok, férjek és testvérek iránt, akik elhagyták oldalunkat, hogy szolgálják országukat.
Szeretett fiam, Andrew, ebben a pillanatban dolgozik egységével, és folyamatosan imádkozunk az ő biztonságáért, valamint az összes katonának és nőnek a biztonságáért otthon és a tengerentúlon.
A családi életnek ez a szoros köteléke kell, hogy legyen a legnagyobb védelem az ismeretlenekkel szemben. Ha a családok egységesek és határozottak maradnak, menedéket nyújtva az egyedül és védtelenül élőknek, akkor hazánk túlélési akarata nem törhető meg.
Ezért az üzenetem önnek egyszerű. Segítsen azoknak, akik nem tudnak magukon segíteni, vigasztalják a magányosakat és a hajléktalanokat, és hagyják, hogy családja a remény és az élet középpontjába kerüljön azoknak, akiknek szüksége van rá.
Amikor együtt próbálunk küzdeni az új gonosz ellen, imádkozzunk hazánkért és a jóakaratú emberekért, bárhol is legyenek.
Isten áldjon benneteket. "