Interjú Adele - tipBerlinnel
A 22 éves férfi hihetetlenül gyorsan és hangosan beszél, hogy mégis megteheti a szoba ajtaján át hallja. A hangja csodálatosan vulgáris lehet veled Cockney akcentus. De aztán újra nagyon gyengéd.
tipp Adele, az első teljes hosszúságú játékosod neve "19", a második pedig "21". Nem elképzelhetetlen, hogy az egyes albumokat a saját korodról nevezzük el?
Adele Ez volt az első gondolatom is, és ezért gondoltam először az ötletet. Másrészt a 21 mindenki számára meghatározó életkor - még az Egyesült Államokban is nagykorúnak számítanak. De ez önmagában nem hozott különbséget az album címében. Rájöttem, mennyit változtam a két lemez között. Még akkor is, ha azt gondoltam, elképzelhetetlen volt a múltban: tényleg felnőttem.
tipp Mire készülsz?
Adele Most türelmesebb vagyok, önmagammal és másokkal szemben. Sem a kritika, sem az elutasítás nem dob le a pályáról. Néhány évvel ezelőtt teljesen más volt. Addigra makacs tinédzserké fejlődtem, aki azt hitte, mindent tudok. Nem vettem figyelembe minden jó szándékú tanácsot. Most sokkal nyitottabb vagyok embertársaim véleményére. Rájövök, hogy nem vagyok tökéletes, és vannak hibáim. Például nagyon megnehezíthetem egy férfi életét.
tipp Úgy tűnik, hogy a dalszerzésnek is van terápiás hatása az ön számára, nem igaz?
Adele Igen. A legfontosabb, hogy olcsóbb, mint egy pszichoanalitikus (nevet). Komolyan: jártas vagyok szavakkal, amelyeket papírra vetek. Ez nem feltétlenül fordul elő személyes szembenézés esetén. A velem folytatott beszélgetés sárharccal zárulhat. Az elmék felforrósodnak, mindenki jobban akar menni, zack, az egész eszkalálódik.
tipp Ugyanolyan kiszámíthatatlan vagy a stúdióban?
Adele Szerintem Rick Rubin és Paul Epworth producereimnek nagyon megkönnyítettem. Rick amúgy maga is nyugodt. Csodálatosan hallgathat vele. De e nyugalom mögött nagyon pontos ötletekkel bíró ember rejtőzik. "Be kell vinnünk az élő adások energiáját a CD-be" - mondta nekem. Tehát ez volt a legfontosabb terv. Pállal teljesen más volt a munka. Gyors, őrült, és mindig valami újat akar kipróbálni. Ezért kísérleteztünk sokat.
tipp Egyes országokban az albumlisták első helyére kerültek. Nem fújt el ez a siker?
Adele Nyugodt maradtam. Én sem fogok biztosan fekete lyukba esni, ehhez túl földhözragadt vagyok. Hála Istennek, hogy sötét démonok nem tombolnak bennem. Tartózkodom a drogoktól, mert jól kijövök a valósággal. Csak 2008-ban kellett átirányítanom magam. Elárasztott az, ami hirtelen velem és a zenémmel történt. Ez a szakasz talán egy hónapig tartott. Ezt követően tudtam, hogyan kell egyensúlyba hozni a karrieremet, a családomat és a barátaimat.
tipp A 2009-es Grammy-díjátadón még nem álltál készen ...
Adele Az az este számomra szürreális élmény volt. Amikor felhívtak, ez teljesen meglepett. Rágtam gumit, a cipőm valahol a székem alatt volt, még beszédet sem készítettem. Mintha transzban lettem volna, színpadra léptem, csak homályosan emlékszem a díjak átadására.
tipp Példakép szeretne lenni ezzel a hozzáállással?
Adele Ezt folyamatosan kérdezik tőlem. Nem hiszem, hogy példát kellene mutatnom a nemzedékem számára. Akár a testvéreimet, akár a barátaimat nézem, senki sem ragaszkodik egyetlen márkához sem. És nem akar mindenáron szuper vékony lenni. Ezek amúgy is csak felületességek, nem valódi értékek. Ezért nem hagyom magam kényszeríteni a fogyásra. Végül is a hangommal és a tehetségemmel akarom meggyőzni a közönségemet. Ehhez nincs szükségem fehérített fogakra vagy mellnagyobbításra.
Interjú: Dagmar Leischow
Adele, Huxleys, Március 27., hétfő, 20 óra (elfogyott)