Isabelle Huppert „Azt tapasztalom, hogy a színésznők nem öregszenek”
Frissítve 2010. február 15-én 14.46-kor.
Írta: Hélène Mathieu
Isabelle Huppert kétségkívül a legnagyobb és a legigényesebb színésznőink közül. Ez az egyik legtitkosabb is. A válaszok ellenőrzése alatt egy ragyogó és érzékeny nő felfedezése.
Pszichológiák: Tudom, hogy nem szeret magáról beszélni. Kevés színésznő védi annyira magánéletét ...
Isabelle Huppert: Hacsak nem úgy beszélsz magadról, mintha fa vagy szék lennél, mindig mondasz néhány dolgot. Akkor meg kell dekódolnia őket. Megjelenik egy karakter, még önmagán kívül is. Más feltételezéseket részesítek előnyben az állítások helyett.
Miért ez a vonakodás? Sok színésznő szeret interjúban beszélgetni magáról.
A magadról való beszélgetés és az olvasás önmagad előtt tükröt nyújt, és biztosan vannak olyan emberek, akik számára megnyugtató ebben a tükörben olvasni. Lehet, hogy erre nincs szükségem, hogy megnyugtassam magam. [Nevet.]
Az igaz. Vegyes arcom van. Sokkal jobb. De tudod, rengeteg olyan ember van, akinek más dolga van, mint felismerni a színésznőket az utcán! Gondolataikban is vannak.
A híresség soha nem nehezedik rád ?
Nem nyom le azonnal. Őszintén hiszem, hogy megúszom ezt. Másrészt a híresség szükségszerűen félreértéseket okoz. Az emberek azt hiszik, hogy ismernek, fantáziájuk túl magas, elvárásaik vannak veled szemben, ezért csalódhatnak. Ez elkerülhetetlen és rendben van.
Olvastam, hogy édesanyád volt az, aki színházra késztette.
Egyébként nem állított meg. Tehát, ha egy anya nem akadályoz meg téged, ez elég ahhoz, hogy azt mondd, hogy téged nyom. Annyit hallunk a frusztrált hivatásokról. Elmentem a Versailles-i Konzervatóriumba, amelyet első díjjal érettségiztem, így édesanyám által kissé ösztönözve, sőt, folytattam.
Elég jól érezte magát a testében, hogy színpadra léphessen ?
Amikor színész lesz belőled, gyorsan megérted, hogy minden gátlás elpárolog ott, ahol mások zavarban lennének, vagyis egy színpadon vagy mondjuk mások pillantása alatt. A színész a legtöbb embertől eltérően dolgozik, akik gátolhatatlanok az életben és félénkek a nyilvánosság előtt. Beilleszkedem ebbe a profilba, aki kényelmetlen az életben - mellesleg ma is az vagyok -, és éppen ellenkezőleg, meglehetősen jól érzi magát egy atipikus helyzetben. Valamennyi színész tapasztalja azt a nagyon szégyenteljes örömet, hogy figyelték és csodálják őket.
Amikor tizenéves lány vagy vörös hajú és szeplőkkel borított arccal, büszke vagy a különbségre vagy szégyelled ?
Szégyen? Miért kell szégyellnem ?
Soha nem tapasztaltam hibaként. [Nevet.] De mindannyian kettős sebességgel futunk. Az elutasítás és az önszeretet között. Végül jobban szeretjük egymást, mint gondolnánk. Később pedig azt mondjuk magunknak, hogy ez az, amit nehezen vettünk el, ettől válunk olyan elbűvölővé és különbözővé. Mindig félúton vagyunk az imádat és az ön elutasítása között. Még inkább, ha színész vagy, mert a saját anyagod vagy, és egész nap egymásra nézünk.
Ezért a színésznők nehezebben öregednek, mint mások ?
Azt hiszem, az emberek nehezen látják a színésznők életkorát. Figyelik az otthonaikat, hogy ne jelezzék a kivetítésüket, ami visszahozza őket magukhoz. A színésznők tükrök. De én, azt tapasztalom, hogy a színésznők nem öregszenek ...