Kemerovo és a csúnya körök
Az oroszok megszokták a tragédiát. A zord éghajlat és a hosszú tél, jeges és havas utak, a gyakori fehérítési körülmények és hasonlók kíséretében számos balesetet okoznak a közlekedésben. A terrortámadások az áldozatok arányát is követelték. De ez az eset valóban megdöbbentette az embereket, és a szívfájdalom kiáradt az országban; egyrészt azért, mert annak oka nem a természet vagy a háború volt - hanem ember okozta katasztrófa -, másrészt mert az áldozatok közül oly sok gyermek volt, akik aznap vasárnap megjelentek egyszerűen egy szórakoztató napig. Spontán emlékműveket emeltek az egész országban, keleten Vlagyivosztoktól (Kemerovótól 5400 km-re) Szentpétervárig nyugaton (4100 km) és szerte a világon. A bánat és a támogatás elárasztásával a tisztelet visszatért e tragédia hőseihez, élve és élve. Tatiana Darsalia angoltanár kivezette saját lányát az égő épületből, majd visszaszaladt, hogy további gyermekeket mentse meg; nem élte túl. Dmitrij Poloukhinének, a sürgősségi helyzetek minisztériumának kadétjának egyszerre három gyermeket, egy fiút és két lányt sikerült birtokba vennie; túlélte.
Tehát ez a tragédia szíve, teljesen emberi és érthető. Sok bánat és sok külső támogatás után Kemerovo végül meggyógyul. E tragédia körül azonban, amint bekövetkezett, az emberi csúnyaság aszteroidájának valóságos felhője került pályára: lélek nélküli és állatállomány nélküli ragadozó emberiség, amely szerény személyes vagy kollektív hasznot próbál e gyermekek halálából szerezni. Az angolnak nincsenek jó szavai az ilyen emberek leírására; csak az angolszász káromkodások és a latin, rég elhunyt nyelv furcsa utánzatai vannak. Az ilyen emberek egyszerűen felcímkézése nem fog menni; ehelyett ezt a lángoló emberi hulladékot csúnya körökben dobnám pályára. Így fogom őket hívni, mivel Dante Alighieri bűnösöket szentelte a Pokol köreinek. És talán még megfelelő középkori örök kínt is adok nekik.
Ennek a csúnya köröknek a közepén fekete lyuk lehet: a tűz bűnözői eredetű lehetett. (Ennek oka lehet egy véletlen rövidzárlat is, a vizsgálatnak még nincs vége.) De ha gyújtogatás volt, a fő elmélet az, hogy egy gyermek játszószobában kezdődött. Volt egy gödör tele polisztirol blokkokkal, és valaki (még nem gyanúsított) felgyújthatta az egyiket. A tűz ezután gyorsan elterjedt a gödörben, a rajta lógó szintetikus kötelek kigyulladtak, és átterjedt a falakra és a tér többi részére, onnan pedig az egész szerkezetre.
De lehet, hogy egy hülye kis gyújtogató játszik egy öngyújtóval, amelyet valahol felvett (valószínűleg fiúval). Sok fiatal fiú gyújtogató; általában túljutnak ezen, ha feladatot kapnak a kerti metszési hulladék elégetésére. Körülbelül hatéves koromban mosogattam, és figyelmemet a konyhai mosogató fölött lévő szellőzőrács hívta fel. Szóval letettem egy széket a konyhapultra, felmásztam rá, kihúztam a rácsot és benéztem. A szellőzőakna belsejében sötét volt, ezért találtam egy gyufásdobozt. Aztán amikor a szellőzőcsatornát szegélyező por meggyulladt, megfigyelhettem, hogy egy csodálatos narancssárga láng emelkedik fel a toronyba, miközben azt tükrözöm, hogy a jó élet véget érhetett volna, még mielőtt el is indulna. És akkor kialudt a tűz. De ha a hétvégi tűz kiderült, hogy szándékos gyújtogatás volt, akkor annak elkövetője nem kevesebbet érdemel, mint hogy egy örökkévalóságig fekete lyukba szoruljon.
Az első csúnya kört, akivel találkozunk, mindannyian laknak, akik felelősek a téli cseresznyekomplexum rettentő tűzbiztonsági állapotáért. Az automatikus tűzjelző rendszert több napig kikapcsolták. Hamis riasztások miatt tartóztatták le, és nem próbálták kijavítani. Amikor a tűz kezdete után megpróbálták manuálisan aktiválni, semmi hasznos nem történt. A szellőzőrendszert nem állították le, és az egész épületben mérgező füst keringett. A vészkijáratokat lezárták; a menekülési útvonalakat gyúlékony anyagokkal szegélyezték. A lépcsőházakat nem volt lezárva a füst bejutása ellen, és nem voltak elegendőek az épület kiürítéséhez anélkül, hogy használnák azokat a lifteket és mozgólépcsőket, amelyek maguk is elszakadtak az áramszünetkor. Egyes jelentések szerint a biztonsági személyzet kevésbé volt segítőkész, sőt kontraproduktív.