Képolvasó naplója
Adrian GUTA
Gheorghe I. Anghel a műhelyben
Február 11
Mély szomorúságot és nosztalgiát érzek.
Szeretem népemet emlékekkel és a jelennel, de szakad az idő súlyossága - mennyire kevés van az alapvető tanulmányokhoz (legalábbis); és mégis élni akarok ...
Február 26
Törékenynek, nosztalgikusnak érzem magam, szeretnék dolgozni a Brâncuşi-ról szóló cikken (a Contrapunct számára ez az, amit kitűztem), de nem igazán érzem magam képesnek. Kavarognak a gondolatok, a töredezettség ...
Geta Brătescunak, a dokumentációhoz felhasznált anyagok visszaküldésével [készítettem egy „művészi aktát”, a CSAC, a bukaresti Soros Kortárs Művészeti Központ felkérésére]. Csontritkulással küzd. Csukott szemmel mutatta meg a Rajzokat. Jó Mihai Brătescu úr.
Enache tejtermében [elegáns hely a Nemzeti Színház épületében] barátjával és kollégájával, Dan Stănescuval - itt a Marius Popp Band énekelt. Beszélgetés Mircea Spătaruval, aki a szomszéd asztalnál volt, Marcel Bunea-val és Gheorghe Iovával együtt.
Néha olyan érzésem támad, hogy a sivatagban prédikálok, és mégis megteszem - utalok a modern művészetre, a hallgatók körében, akik a Műalkotás megőrzési és helyreállítási részlegéből származnak. Ma beszéltünk Duchamp-ról és egy kész, két apácából álló csoportról.
Teodor Moraru botjának megnyitása - a festészet diadala. A katalógusban az én és Pavel Şuşară szövege.
Várakozás, majd színpadra lépés a TVR irodalmi kávézó avantgárd témájú forgatásán, Tristan Tzarától a mai napig, Mircea Nedelciu, Gheorghe Iova, Nicolae Iliescu, Emil Paraschivoiu, én, Dan Perjovschi, Teodor Graur (volt még egy dramatizált, minimalista kollázs Tzara szövegeiből és előadás, amely inkább hallgatónk, Cosmin Paulescu hangján alapszik). Számítottam erre a nyolcvanas évekbeli találkozóra az irodalomban, de ez nem a vélemények ünnepi összeolvadása volt - eléggé eltérő gondolatok, ami igaz, nem a 80-as évek nemzedékének irodalmi, illetve képzőművészeti, hanem a képzőművészetben a szigorú, párhuzamosan folytatott kérdésében, hanem tovább. az avantgárd kérdésekre.
A „80-as generáció a képzőművészetben” című cikksorozatban kezdtem, amelyet a Contrapunct új, „Collages” csoportjában publikálok. Az irodalmi generáció ʼ80 intertextualizmusát alkalmazom a művészetről írva. Izgalmas, váltogatva a szöveget másokkal, logikai sorozatokat, földalatti eszmecserét létrehozni.
Tede [Teodor] Moraru műhelyében megismerkedtem Doru Covrig szobrászművésszel, aki Párizsból érkezett kiállítására a Nemzeti Színházba.
Romelo Pervolovici (Nemzeti Színház) jó személyzete. Szobrászat és installáció, népszerű építésű szobor - gallyak, tűzifa, lécek -, építészeti, archaikus "minimalizmus". Talán az egyik legerősebb archaizáló az apostol után.
Összeállítottam egy bibliográfiát Geta Brătescu számára (a Kísérlet című kiállításon való részvétele kapcsán), majd elmentem hozzá virággal. Holnap lesz 70 éves. Újra életben van, felépült betegségéből, talán a tavasz segít. A csukott szemmel ellátott rajzok erővel bírnak. Mindketten elbúcsúztunk ezen a fényes tavaszi délutánon.
Gheorghe I. Anghel kiállításának megnyitója. Nagyobb, erotikailag ironikus, Dubuffet típusú sűrűségű és expresszionista vásznak vonzottak.
Ma, a Nemzetközi Könyvvásáron meghatott a tömeg. A román világ nem vész el, helyreáll és erősödik, ha itt a kultúrszomj valójában nagy.
A vásáron találkozás Umberto Eco-val. Először autogramokat adott a Pontica Kiadó könyveiről, majd több mint egy órán át folytatott párbeszédet a nyilvánossággal (a Nemzeti Színház nagyterme megtelt), ízletes és következetes párbeszédet mondtam, amennyire csak tudott egy ilyen alkalom.
Az AnnArt Performance Fesztivál új kiadása, a hetedik, a Szent Anna-tónál. És egy vihar, és egy kristálynap. Sátrakolléga Doru (Teodor) Graurral. Sok résztvevő Romániából, Finnországból, Nagy-Britanniából, Lengyelországból, Magyarországról, Szlovákiából, Mexikóból, Litvániából, Franciaországból, Németországból, Svájcból, Ausztriából, Norvégiából. Néhány jó vagy nagyon jó teljesítmény, de még rossz is. Beszélgetések számos művészrel, főleg Wladyslaw Kazmierczakkal, Roddy Hunterrel, Roland Millerrel, Boris Nieslonyval, Irma Optimistdal, a mieink mellett. Ileana Pintilie, Horea Avram is eljött erre a kiadásra, így három romániai kritikus volt jelen. Éjszaka is beszélgettek, a tűz körül, de kevesebbet, mint az előző években. Útközben az autóút Ionică [Ion] Grigorescuval, aki kedves fiát, Dimitrie-t is elhozta (jegyezzük meg Ionică előadás-földművészeti beavatkozását, A szfinxet fűből és földből). Készítettem néhány interjút is.
Ma Anya 70 éves lett volna.
Sergiu Celibidache meghalt.
Szigorúbb és következetesebb munkarendet kellene készítenem.
Uto Gusztav az AnnART Performance Fesztivál 6-án, 1995
Szeptember 3
Egy lélegzetvétel alatt (egy nap) írtam a szöveget a Francis Bacon retrospektíváról, amelyet Párizsban láttam az irodalmi Románia számára.
Szeptember 9-10
Nagyszebenben, a Contemporary Exhibiting nemzetközi szemináriumon. Közreműködik: Dieter Bogner, Marius Babias, Jan Jeffrey, Kristine Stiles, Ute Meta Bauer, Neray Katalin, Martin Fritz (szervező). Tőlünk Magda Cârneci, Liviana Dan (szervező), Erwin Kessler, Ileana Pintilie, Horea Avram, én. Az alkalom a "nagyszebeni jelenség" tizedik évfordulója volt. Installációs beavatkozások a múzeumban: Lia és Dan Perjovschi, Carmen Paiu és Valeriu Mladin, Mircea Stănescu.
Szeptember 11
Mircea Tohătan jó kiállítása a Hanul cu Tei-nél. Tájkép, igazi festészet, de a diszkrét/szerény/festői, kis városi Bernea táj újrafelfedezésének „hálójában”. Ugyanaz az udvar, különböző szögekből nézve, töredékes, egyes tárgyakkal. A banális leszerelés, az objektivitás, az építészet és a növényzet szépsége. … A figura posztimpresszionista töredezettségétől az anyag konzisztenciájának helyreállításáig, kissé a szintézis felé.
Szeptember 13-15
Romelo Pervolovici, Găvanul kanca, 1985
Tăuşeni-Kolozsváron, Sandu [Alexandru] Chira hívására. Végül ott akartam látni az együttesét - és lenyűgözött. Én így fogalmaztam, de szeretném elkerülni a pátoszt. Ez a környezeti művészet/installáció romániai esete. A megbeszélést - "szimpóziumot" a Kulturális Központban tartották; úgy tűnik, hogy sem én, sem Pavel Şuşară nem beszéltünk rosszul. Az esemény a kereszt mennybemenetele napján történt, és a védőszent szolgálatával kezdődött Tăuşeni-ben. Ott volt még Nicolae Alexi, Ion Dumitriu, a Ciumara család. Tăuşeniben ott volt Dorel Vişan, Drăgoi asszony (a kolozsvári Művészeti Múzeum igazgatója) ... A mű dombján, az asztaloknál falusiak is voltak. Szép emberek.
Szeptember 20
Dan és Lia Perjovschi nyílt műhelye: emberek jönnek, emberek elmennek, művészek, kritikusok, újságírók, televíziós emberek, más kategóriák, külföldiek, románok. A művész kommunikál és közvetít kommunikációt.
Október 3
Túl késő - az a film, amelyen Lucian Pintilie kijelenti, hogy lezárja a trilógiát (a helyreállítással kezdődött, a Mérleg folytatta) a kommunizmus kérdésében. Kemény, jól elkészített film remekmű nélkül.
Geta Brătescu,
Csukott szemmel rajz
Október 4
Hét év kihagyása után a művészeti életből Ovidiu Maitec visszatér, mint a Főnixi Madár (a Pangratti utcai műhely akkor égett, amikor a forradalom napjaiban égő golyókat lőtt a környéken). Azt hiszem, azóta többet dolgozik külföldön. A minap a Galeria Catacomba munkatársai nyitottak meg - a kiállítás nagyon jól sikerült, a foltok diszkréten simogatják a fa textúráját, mennyiségét vagy környékét. Ami magát a szobrot illeti, annak egyszerűsödése elmélyült, a perforációk blokkolódtak, a fa domináns, néha párbeszédet folytat a patinás bronzzal. Az archaizmus már nem "házasodik" a formális "technológiai", hanem önmagában ereszkedik le. A teljes hangerő és a derékszög a trón, a pad és a szarkofág között leng. A forma komoly, sűrű az élet. Maitec ezentúl tetszik, nem volt megelégedve a december előtti legendával.