Kompenzálható esélyvesztés - Légavox
9 rue Léopold Sédar Senghor
A Semmítőszék a véletlenvesztés hipotézisét azonosította, valahányszor a kár elhárította annak valószínűségét, hogy pozitív esemény következik be az áldozat számára, vagy azt, hogy negatív esemény nem fog bekövetkezni.
A Semmítőszék megállapította a véletlenvesztés hipotézisét, valahányszor a kár megszűnt

A felelősség a szabadság megfelelője, egyszerre garantálja és igazolja is.
A demokratikus társadalomban az egyéneket szabadnak vélik, mert feltételezik, hogy tisztában vannak cselekedeteikkel, és ezért kötelesek megjavítani a másokra gyakorolt káros hatásokat.
A francia törvényekben a Polgári Törvénykönyv 1382-es cikke kimondja, hogy „az ember minden olyan cselekménye, amely másoknak kárt okoz, kötelezi azt a személyt, akinek hibája miatt megérkezett. "
A polgári jogi felelősség ezen alapjaiból vezetjük le azt az elképzelést, hogy az okozott kárt teljes mértékben meg kell javítani, annak minden következményével együtt, teljes egészében, a kijavítható kár jelen lehet, vagy akár a jövőben is, feltéve, hogy bizonyos jellegű.
Valóban, a kijavítható károknak biztosaknak kell lenniük, egyszerűen nem lehet kijavítani az esetleges károkat.
A Semmítőszék 1975. március 18-i bűnügyi kamara köztes helyzetet ismer fel a bizonyos kijavítható károk és a lehetséges nem kijavítható károk között: A véletlen elvesztése
A Semmítőszék a véletlenvesztés hipotézisét azonosította, valahányszor a kár elhárította annak valószínűségét, hogy pozitív esemény következik be az áldozat számára, vagy azt, hogy negatív esemény nem fog bekövetkezni.
Ahhoz, hogy az esélyvesztés helyzete kártérítést eredményezzen, szükséges, hogy a kár okozójának hibájából az áldozat elveszítse "kedvező lehetőségét" a Semmítőszék szerint.
A szerencse elvesztését nem biztos, hogy az áldozat cselekedete okozta. Ezenkívül azt a kedvező eseményt, amely a károkozó hibájából tűnt el, bizonyos valószínűséggel fel kellett adni.
Nem kompenzáljuk a hipotetikus vagy elhanyagolható esélyek elvesztését.
A véletlen elvesztése kompenzálja az áldozatot, ha elvesztette a nyereség megszerzésének valószínűségét, vagy elvesztette a veszteség elkerülésének lehetőségét (anyagi vagy nem).