L; a kár kiterjesztése d; szorongás; NÁL NÉL
A törvény minden formájában
A szorongás előítéletének kiterjesztése vagy a foglalkozási kockázatok kijavításának kínjai *
A szorongás előítéletének technikai kiterjesztése, amely a legpontosabb (1), a jogi írás kaotikus és megtévesztő formájának tipikus illusztrációja, ami ezért kevésbé jó (2). Alapvetőbb módon megmutatja, hogy a jog túlságosan bizonytalanná vált, mind forrásaiban, mind elképzeléseiben; ennélfogva és a feltett kérdéssel kapcsolatban, hogy a törvénynek van-e szerepe a kortárs szorongásban (J. Carbonnier, Flexible droit. Pour une sociologie du droit sans rigueur, 8. kiadás, LGDJ, 1995, 181. o.).
1.- Ma már minden érintett számára jól ismert, hogy a szorongásos károk kompenzációs rendszerét a bíró átírta. A legünnepélyesebb formációjában a Semmítőszék úgy határoz, hogy "a munkáltató biztonsági kötelezettségét szabályozó közjogi szabályok alkalmazásával elismeri, hogy az a munkavállaló, aki igazolja az azbesztnek való kitettséget, amely súlyos kockázatot jelent a súlyos patológia kialakulásában, lépjen fel munkáltatója ellen, mert ez utóbbi megszegte biztonsági kötelezettségét, annak ellenére, hogy nem dolgozott az 1998. december 23-i törvény 41. cikkében említett létesítmények egyikében. ”(Cass., plenáris ülés, április 5., 2019, 1817.442, prec.). A szociális kamara pedig terjessze ki az új szabály alkalmazási körét az összes alkalmazottra azzal a feltétellel, hogy igazolják az ártalmas vagy mérgező anyagoknak való kitettséget (Cass. Soc. 2019. szeptember 11., 17–24,879., Prec.).
A kommentelők egybehangzó véleménye szerint a pozitív törvényeket sokkal jobban meg lehet mondani, mint a múltban. Az a néhány kártérítési kár azonban, amelyet a kitett munkavállaló remélhetőleg elérhet a szorongás előítélete miatt, soha nem garantálhatja számára az elszenvedett előítéletek teljes megtérítését. Ezen ítéletek doktrinális jelölése az olvasó számára a joggyakorlat megfordítását akarja jelezni. Továbbra is tény, hogy a jogalkotó által kitalált és a bíró által kiegészített kockázatfedezeti rendszer továbbra is kritikus.