L34-1-1. Cikk - Postai és elektronikus hírközlési kód - Légifrance
A terrorcselekmények megelőzése érdekében a nemzeti rendőrségi és csendőrségi szolgálatok külön-külön kijelölt és megfelelően felhatalmazott képviselői, akik külön felelősek ezekért a küldetésekért, megkövetelhetik az L. 34-1. Cikk I. bekezdésében említett üzemeltetőktől és személyektől, hogy adják meg az adatokat. cikk alkalmazásával.
A kérelem tárgyát képező adatok az elektronikus hírközlési szolgáltatások előfizetői vagy csatlakozási számainak azonosítására, az összes előfizetői vagy csatlakozási szám azonosítására vonatkozó műszaki adatokra korlátozódnak. " Kijelölt személy, a helyszínre vonatkozó adatok a felhasznált végberendezések adatai, valamint az előfizető kommunikációjára vonatkozó műszaki adatok a hívott és hívott számok listájára, a kommunikáció időtartamára és dátumára vonatkozóan.
Az üzemeltetőknek és az első bekezdésben említett személyeknek az ezen kérések megválaszolásakor felmerülő azonosítható és konkrét többletköltségei pénzügyi kompenzációval járnak.
Az ügynökök kérelmeit igazolják, és a belügyminiszternél képzett személy döntése alá helyezik. Ezt a személyiséget három évre megújítható időtartamra nevezi ki a Biztonsági Elfogások Ellenőrzésének Országos Bizottsága a belügyminiszter javaslatára, aki legalább három névből álló listát ad neki. A helyettesítő asszisztenseket ugyanazokkal a feltételekkel nevezik ki. A képzett személy éves tevékenységi jelentést készít a Biztonsági Elhallgatások Ellenőrzésével foglalkozó Nemzeti Bizottságnak. A kérelmeket indoklásukkal együtt rögzítik és továbbítják a Biztonsági Elhallgatások Ellenőrzésének Nemzeti Bizottságával.