Lenka két házassága, d; Isabelle Flaten Prága 1789 után
Isabelle Flaten, aki Csehországban élt és dolgozott, és tudja, hogyan kell rostjait megszólaltatni, pozicionálja regényét Lenka két házassága Prága szívében, a bársonyos forradalom idején, 1989-ben. A börtönből szabadult Václav Havel visszaadta a szabadságot Kafka egész országában, anélkül, hogy bármit is kitörölt volna gyengeség, önbizalomhiány, bűntudat "(Levél apának), amelyek a kommunista rendszer túlélőit és örököseit jelölik. Remélhetnénk mindent a vártól, vagy nem várhatnánk többet? " A dolgok nem voltak ilyen egyszerűek ".
Isabelle Flaten, Lenka két házassága. Le Réalgar, 150 o., 15 €
Emlékszünk az „általában pozitív értékelésre”, amikor a Francia Kommunista Párt főtitkára a szocializmus kudarcait kívánta figyelembe venni, miközben dicsérte sikereiket. De mi a helyzet a piacgazdasággal és a kapitalista mámorral, amely a berlini fal leomlása után Közép-Európában mindenütt felváltotta a helyzetet - keleten azt mondták, hogy leegyszerűsödik azzal, hogy feldühíti egy milánói kunderát, aki soha nem érezte magát "kelet-európainak" - providenciális kollektivizmus ?
Lenka Svobodová - csehül a "szabadság felesége" - karakterén keresztül kívánja Isabelle Flaten meghúzni a választóvonalat az előtt és után, a vasfüggöny csuklójánál. Mindent lát a szeme, a teste, lelkiállapotának ellentétes, ellentmondásos mozgásai. Egy "becsületes" aktivista felesége volt, aki a szovjet Csehszlovákia idején a nomenklatúra tagja volt, Honza, rendkívül elterjedt név, amely mesefigurára is utal. Tényleg, Honza és Lenka számára ez a kastélyélet, szoba és ellátás! Kivéve, hogy "az ember soha semmit nem szerez meg", semmi sem ingyenes.