mantra; lopott szegény gyerekektől; átlépni a határt
- Liviu Dragnea (Florin Chirila/Epoch Times) Liviu Dragnea
Az ARD német köztelevízió átfogó jelentést szentel Liviu Dragnea PSD elnöknek, Románia "leghatalmasabb politikusának".
Német újságírók arról beszélnek, hogy Dragnea megkísérli politikáját alárendelni igazságszolgáltatásának, hogy megszabaduljon a meggyőződésektől és az általa folyamatban lévő perektől, amelyek a jogállamiság gyengítését eredményező lépések.
A jelentés bemutatja a "Bombonica-ügyhöz" vezető állítólagos korrupciós cselekmények egyik áldozatát is.
Az alábbiakban a " című anyag találhatóErőhiány Liviu Dragnea előtt?
Liviu Dragnea, az ország leghatalmasabb politikusa fellélegezhet. Újra meggyőződés nélkül távozik a bíróságról. Elsõ fokon 3,5 év börtönbüntetésre ítélték hivatali visszaélés miatt, egy különösen érzékeny területen. Ezek árvaházi gyerekek. Biro Attila oknyomozó újságíró követi a tárgyalást. Számára a bizonyítékok egyértelműek. Dragnea gondoskodott arról, hogy pártjának két munkatársát felvegyék és fizessék a Gyermekvédelmi Igazgatóságon (DGASPC). De a kettő soha nem jelent meg a munkahelyén. Ehelyett a pártirodájában dolgoztak tovább Dragnea-nál. Itt, Románia déli részén, ahol Dragnea helyi politikus volt.
Még mindig itt találjuk: az ifjúságvédelmi hivatal egyik volt fiktív alkalmazottja. Bevallotta, hogy évek óta illegálisan kapott fizetést az irodájából, és hogy nem gondozott rászoruló gyermekekre.
Adriana Botorogeanu, PSD Teleorman: Nem akarok többet mondani erről a folyamatról, sem Dragnea-ról. Aki hibázik, annak fizetnie kell.
Ő és Dragnea még mindig szabadlábon vannak. Ugyanabban a helységben, néhány kilométerre. Ennek a botránynak az áldozatai egykori intézményesült gyermekek, mint Geta Troncea. Kislányként érkezett az otthonba. Ő és sok más gyermek a DGASPC gondozásában állt.
Geta Troncea: Ideges vagyok, hogy senki nem kérdez rólunk. A politikusok nem is törődnek velünk.
Sok olyan eset, mint a Geta, olyan gyermekek, akikről senki sem akart gondoskodni. Itt az állam kötelessége lett volna beavatkozni, a DGASPC-nek. De azt tapasztaljuk, hogy teljesen elhanyagolták őket, mert az irodát megbénította a korrupció.
Geta ebben a romos szociális házban él. Nem tud írni és alig tud olvasni. Rokkantsági nyugdíjat kap, havonta körülbelül 30 eurót, még Romániának is túl kevés. A DGASPC korrupciója miatt, amelyben Dragnea érintett, nem kerültek családokba, ahogy Biro Attila mondja, és nem is küldtek új építésű iskolába, amelyet nem használtak.
Biro Attila: Ebben a hivatalban voltak a főnökök és még sokan mások, akik mindent el akartak takarni. Ugyanazok az emberek elrejtették a korrupció más eseteit is.
Dragnea elleni ügyész: Biro Attila bizonyítékokkal járult hozzá hozzá. Eközben Dragnea pártjának rossz elképzelése volt a jogállamiságról és a demokráciáról. A Btk reformjaival. Megvesztegetés, lopás és visszaélés miatt, attól függően, hogy az elévülés lejár-e a DGASPC-nél, vagy egyáltalán nem büntetik-e. Dragnea közvetlenül profitálna belőlük.
Az egyik a sok közül, aki veszítene a jogállamiság gyengüléséből, Bogdan Pîrlog bukaresti ügyész. A román igazságszolgáltatást a szabad bukásban látja.
Bogdan Pîrlog: Ha egy romániai ügyész helyesen végzi munkáját, ezek a változások problémát jelentenek. Ha csinálok valamit, ami tegnap helyes volt. ma tévedhet. Nekünk ügyészeknek, de a bíráknak is ez már nem normális. Számunkra ez a legrosszabb helyzet: politikai nyomás, külső befolyás. Csak azt akarom, hogy a munkámra koncentrálhassak.
Mint ebben az esetben: Bukarest közepén megverik a civileket. Bogdan Pîrlog a helyszínen van. Az ügyész tanúja az erőszaknak, és bizonyítékokat kezd gyűjteni. De hirtelen tilos nyomoznia. 2018. augusztus 10-e. A Dragnea elleni tüntetéseket elnyomják. A polgárok elleni erőszak a mai napig nem tisztázott. Több mint 450 ember sérült meg, néhányan súlyosan. Ez a román rendőrség egyik legbrutálisabb művelete 1989 után.
Bogdan Pîrlog továbbra is felháborodott azon, hogy könnygázt lőttek a békés polgárokra. És ez minden figyelmeztetés nélkül.
Bogdan Pîrlog: Úgy vélem, nagy szerencse, hogy nem halt meg. Néhány évig Afganisztánban voltam misszióban, tanúja voltam a harcoknak. Arról, hogy egy golyóval a lábamban ébredek. Szerencsém volt, hogy nem lelőttek. De hidd el, teljesen más, ha ilyesmi történik otthon. Mármint pontosan erre nem számítasz.
E tények ellenére Dragnea folytatja, hagyja magát imádni, mint itt. Válaszol azokra az uniós szankciókra, amelyeket Románia kockáztat: Szeretem hazámat, és minden kockázatot meg fogok vállalni, hogy Romániáért harcoljak.
Az elszigeteltség Románián kívül legelészik. A kapcsolatok vele és PSD-jével, az európai szociáldemokratákkal már megdermedtek. Túl sokan gyűltek össze, mint például a Teleorman-i DGASPC esetében. Bár Getának csak rossz tapasztalatai voltak, mégis ide látogat segítséget kérni.
Hivatalos: Felnőtt vagy, már nem vagyunk felelősek érted. El kell mondanom, nem is tudjuk, él-e még az édesanyád. Semmit nem tehetünk érted.
Senki sem tudja, hol van az anyja. Egyedül van. Mi fog változni számára, amikor Dragnea börtönbe kerül?
Biro Attila: A jogerős ítélet után semmi sem változik Getának és a hozzá hasonló embereknek. Nem számíthatnak kompenzációra. Senki nem indít polgári pert számukra. Keserű sorsa nem változik.
Nincs szerepe az áldozatok érdekeinek? Románia a korrupt politikusok paradicsoma lesz? Bogdan Pîrlog cikket publikált ebben a témában.
Bogdan Pîrlog: Azonnal nyomozást indítottak ellenem. Csak azért, mert cikkem leírja, hogy az új törvények milyen ütést jelentenek a jogállamiságra. Ma egyértelmű, hogy igazam volt. Bárcsak ne tettem volna.
Megkockáztatja, hogy naponta megfullad, ahogy mondja, Dragnea Romániában.
Geta Troncea: Itt egyedül kell gazdálkodnom Romániában. Mit tehetek? Várom, hogy mi történjen.
Geta vacsora nélkül ismét lefekszik, Dragnea hazájában, Románia déli részén. Itt élnek leghűségesebb támogatói. Liviu Dragnea nem akart interjút adni nekünk. Május 20-án új mandátuma van a bíróságon. Ezután a folyamatban meghozzák a végső ítéletet a DGASPC irányára vonatkozóan.
Fordítás: Andrei Mihailescu, Ellenálljon Zürichnek