Méhnyakrák aktuális információk németül és törökül GESUNDHEIT ADHOC

Áttekintés/Német Rákkutató Központ a Helmholtz Egyesületben/Hírek 2007. január 22-től

2007. január 22., hétfő, 11:56

Német Rákkutató Központ a Helmholtz Egyesületben

Méhnyakrák? aktuális információk németül és törökül

Heidelberg - A méhnyak sejtváltozásainak korai felismerése sok nőt ment meg évente a méhnyakráktól. A közelmúltban elérhetővé vált a papillomavírus elleni vakcina, amelynek célja a fiatal lányok védelme a méhnyakráktól, az e kórokozókkal történő fertőzés veszélyes következményeitől. A már beteg nők kezelésében is előrelépés történt. Annak érdekében, hogy a Németországban élő török származású nők és lányok hozzáférhessenek az egészségük védelmével kapcsolatos legfrissebb információkhoz, a KID rákinformációs szolgálat lefordította a méhnyakrák témájú szövegeit. Most már elérhetőek az interneten németül és törökül a http://www.krebsinformationsdienst.de címen.

A méhnyakrák súlyos lefolyása ritkábbá vált, főleg a törvényben előírt korai felismerési program németországi bevezetése óta. A méhnyakrák (méhnyakrák) korai és korai szakasza jól kezelhető; a gyermekvállalás lehetőségét gyakran nem korlátozza időben történő terápia. Minden németországi nő 20 éves korától évente egyszer jogosult ilyen vizsgálatokra. Míg a fiatal nők gyakran még mindig nagyon rendszeresen vesznek részt, az idősebb nők kevésbé hajlandók nőgyógyászhoz fordulni. Ezért még Németországban is továbbra is viszonylag magas a betegség kockázata. A migrációs háttérrel rendelkező nők valószínűleg még kevésbé vesznek részt "rákszűrésen" - állítja a szövetségi kormány a 2005-ben közzétett "2. szegénységi és vagyoni jelentésben".

A http://www.krebsinformationsdienst.de oldalon az érdeklődők az "Információ törökül" részben találnak információkat a korai felismerésről, valamint a már beteg nők kezeléséről és utókezeléséről. Ezeknek a szövegeknek a török nyelvű kiadásával a rákinformációs szolgálat szándékosan az orvosokra, az ápolókra, a pszichológusokra, a szociális munkásokra és az egészségügyi ellátás egyéb terjesztőire irányul: terjesztőként működhetnek a rákkal kapcsolatos jelenlegi ismeretekről és így tovább az érintettek helyzetének javítása német nyelvtudás és az internethez való hozzáférés nélkül.

A méhnyakrákkal kapcsolatos információk német nyelven a http://www.krebsinformationsdienst.de címen találhatók, a "Rák típusai" részben. A méhnyakrák kialakulásában szerepet játszó papilloma vírusokról és az új oltásról a "Kérdések és válaszok" részben olvashat. A KID rákellenes információs szolgálat minden nap reggel 8 és 20 óra között érhető el az egyes német nyelvű kérdésekre a 0800 - 420 30 40 telefonszámon, amely mentes a német vezetékes hálózattól.

A KID-t a német rákkutató központ ajánlataként finanszírozza a szövetségi egészségügyi minisztérium.

A német rákkutató központ feladata a rák kialakulásának mechanizmusainak szisztematikus vizsgálata és a rák kockázati tényezőinek rögzítése. Ennek az alapkutatásnak új megközelítésekhez kell vezetnie a rák megelőzésében, diagnosztizálásában és terápiájában. A központot 90 százalékban a szövetségi oktatási és kutatási minisztérium, 10 százalékát pedig Baden-Wuerttemberg állam finanszírozza, és tagja a német kutatóközpontok Helmholtz Szövetségének (HGF) e.V.

Ez a sajtóközlemény a http://www.dkfz.de címen érhető el

Sajtó és közönségkapcsolatok
Német rákkutató központ
A Neuenheimer Feld 280-ban
D-69120 Heidelberg
T: +49 6221 42 2854
F: +49 6221 42 2968

További jelentések:

Együtt a rákos betegek jobb ellátása érdekében Európában

Keresett: antitestek, amelyek ártalmatlanná teszik a malária kórokozókat

A metasztázis megelőzése - potenciális antitest

A DKFZ kutatói aktívak a COVID-19 járvány ellen

Az elhízás világnapja, március 4.: Elhízás - súlyos rákkockázati tényező

Belépés:

hírek

keresés

Sajtókészletek

A.
B.
C.
D.
E.
F.
G
H
ÉN.
J
K
L.
M.
N
O
P
Q
R.
S.
T
U
V
W.
x
Y
Z
0–9

Kapcsolattartója a GESUNDHEIT ADHOC-nál

Hollinek Anna
Senior Media Sales Manager

Simone Quilitz
Média értékesítési asszisztens