Minden áron fogyni "a franciák küzdenek az elhízás ellen - Ő

Franciaországban közel 20 millió ember van túlsúlyban. Ebből összesen hatmillió elhízott. Ezek a súlyproblémák a férfiakat és a nőket egyaránt érintik, és nem kímélik a tizenéveseket. Ezért az M6 úgy döntött, hogy érdeklődik az elhízás iránt azáltal, hogy ma este 20: 50-kor sugározza a "Fogyj mindenáron" című dokumentumfilmet.

Az M6 egy éven át követte a 35, 148 kilós Catherine, a 46, 134 kilós Eric, a 14, 107 kilós Natacha és a 16, 97 kilós Farah mindennapjait. Mind a négy elhízott és egyszer és mindenkorra meg akar szabadulni plusz kilóitól, hogy végre átvehessék a felelősséget, és ne éljenek többé mások tekintete szerint. Catherine, három gyermekes édesanya úgy dönt, hogy megkerülő műtétet végez, amely csökkenti a gyomor méretét. Még akkor is, ha súlyos beavatkozásról van szó, a fiatal nő meg akarja menteni házasságát, és átlátja. Ericnek a maga részéről meg kell őriznie az egészségét. Az az 50 font, amelyet le kell veszítenie, lehetővé teszi, hogy nézze, ahogy 5 éves lánya felnő és nyugodtabban él. Natacha és Farah még mindig tizenéves lányok, és mégis meg kell küzdeniük, hogy elveszítsék a fontjukat. Ezután fogyókúrás programot folytatnak Auvergne-ben.

---