Moszkva, kémek és írók fészke - L Express
Fehér vagy vörös Moszkva számos aspektusában rejti irodalmának szellemeit: a szláv lélek énekesei, a vallási vagy politikai ortodoxia partizánjai, a hidegháború illusztrátorai.
A Moszkva folyón található város régóta szinonimája a hidegségnek, a rémületnek, a szürke sugárútnak, a hagymaszagnak és a reménytelenül üres kirakatoknak. Ideális környezet a kémregény hangulatának megteremtéséhez. John le Carré tökéletesen megértette: "Moszkva egy széles utcájában, kevesebb mint kétszáz méterre a leningrádi állomástól, egy túlzsúfolt építészetű szörnyű szálloda legfelső emeletén, sztálinista stílusban, amelyet a moszkoviták" Birodalomnak a pestis idején "neveznek. " (La Maison Russie, 15. o.) Moszkva a turista számára gyakran csak a Kremlre és érdekességeire korlátozódik, egzotikus nevekkel: Harangkirálynő, ágyúcár, Fazettás palota, Kis örömök palotája, A depozíció temploma- a-szűz-köpeny. Jules Verne ezt írta: „A folyásában kanyargó kis folyó itt-ott visszhangzott a hold sugaraiból. Mindez a különféle színű házak furcsa mozaikját alkotta. [. ] Ez a folyó volt a Moszkva, ez a város Moszkva volt, ez az erődített fal, ez volt a Kreml. " (Michel Strogoff, 16. o.)
1905-ben Blaise Cendrars gyakran látogatta az orosz anarchistákat: „Moszkva olyan szép, mint egy nápolyi szent. A ceruza égbolt tükrözi, látja, ferdíti az ezer és ezer tornyot, tornyot, campanilust, amelyek felemelkednek, megnyúlnak, felemelkednek, vagy erősen zuhanva fellángolnak, hagymásak, mint a polikróm sztalaktitok egy pezsgésben, a fény szórásában. " (Moravagine, 53. o.) Szépítették-e az irodalmi szellemek a várost a költő szemében? Az esztétát természetesen a pompás Szentpétervár vonzza. De a tudós nem hagyhatja figyelmen kívül, hogy Moszkva tele van romantikus emlékekkel, és tiszteleg az írói előtt. Itt található a Csehovi Ház-Múzeum, a Puskini Irodalmi Múzeum, Dosztojevszkij szülőháza, a gyönyörű Gorkij Villa-Múzeum és a Tolsztoj Múzeum, a város egyik utolsó faháza, ahol Anna Karenina apja fogadta Csehovot és Chaliapin-t, és sakkozott Maxim Gorkijval: "Moszkvába érkezésünk után ez a nézőpontváltozás a tárgyakról, az emberekről és a velük való kapcsolatomról még jobban észrevehető volt." (Gyermekkor és serdülőkor, 164. o.)