Mount St.
Az amerikai kiscserkészek generációi megtanultak úszni és horgászni a St. Helens-hegy tövében. Negyven évvel ezelőtt azonban az idilli vulkán felébredt és kitört. Kilométereken át mindent és mindenkit megölt. Ez évtizedekig formálta a területet, amely ma nemzeti emlékmű.
Dieter Wulf-tól
Hallgassa meg hozzászólásainkat a Dlf Audiothek oldalán

- feloszt
- Csipog
- Zseb
- Nyomja
- Podcast
"Átnézünk az Ezüst-tóra, és ott a zöld sávon ezen a felhők mögött van a Saint Helens-hegy" - magyarázza Penny Rose az Evergreen Escape Tours-tól, a washingtoni seattle-i kis ügynökségtől, amely rendkívüli túrákat kínál az amerikai északnyugati részen.
Találkozóm van vele a St. Helens-hegyi túrára. Körülbelül másfél óra van Seattle-től a déli országúton Oregonig. Aztán a Castle Rocknál kelet felé fordul az országúton. Innen már csak felfelé. Röviddel az elágazás után megbeszéltük a Silver Lake-t, ahol Penny Rose bemutatott néhány képet a túra elején.
"Először megpróbálok bemutatni néhány dolgot, amelyet ma nem láthat, és ezek egyike a hegy eredetileg kinézete. Képzelje csak el a Fuji-hegy kisebb változatát, egy rétegvulkánt, amely sok-sokból áll Ez egy nagyon-nagyon fiatal vulkán a Csendes-óceán gyűrűjén. "
Az egész északkeleti oldal felrobbant
Vulkánok százai alkotják az úgynevezett csendes-óceáni tűzgyűrűt az amerikai nyugati partoktól Ázsiáig. És a Saint Helens-hegy az egyik, talán a leghíresebb. Az első kép, amely Penny Rosemirt ábrázolja, egy klasszikus vulkánt mutat, egy jóval több mint 3000 méter magas hegyet, amelynek felső részét hó borítja. Történelmi fotó, a nagy kitörés előtt.
A vulkán 1980-ban, körülbelül hat héttel a kitörés előtt (képszövetség/AP Images/NASA)
"Amikor kitört, 1980-ban, az északi oldalon volt. Itt vagyunk nyugaton, és az egész északkeleti oldal megcsúszott és felrobbant. Végül így jött létre ez a patkó alak. Tehát itt vagyunk nyugaton, és most megyünk északra, és remélhetőleg nézz be oda. "
A kitörés során a vulkán mintegy 500 méter magasságot veszített. Valószínűleg az eddigi legjobban dokumentált vulkánkitörés. Két évvel később az amerikai kongresszus nemzeti emlékművé nyilvánította a Saint Helens-hegy felső részét, és az 1990-es években épült Spirit Lake Memorial Highway szinte a csúcsra vezet. Oda akarunk menni, de útközben először szünetet tartunk a Toudle folyó felett.
A Toudle folyó a Saint Helens-hegyről jön le. Gleccserek és hómezők táplálják a vulkán északi lejtőin. Tőlünk nézve délre nézünk, és a Toudle folyóval rendelkező völgy körülbelül 60 méterre van alattunk.
Hogyan süllyedt a páholy a sárba
Ezen a ponton még mindig jóval több mint 60 kilométerre vagyunk a krátertől, de Penny Rose elmagyarázza nekem, hogy ez a mai napig megváltoztatta a tájat.
A kitörést sárcsúszások előzték meg (képszövetség/AP Images/Jack Smith)
"Ha délre nézünk, ahol az északi oldal volt, és amikor az összeomlott, hatalmas sárcsúszda következett, amely az emberek szerint száz teherautóval vonult le a völgyben lefelé gördülő tehervonatnak, mindent elpusztítva a völgyben Körülbelül 80 méter magas sárréteg. Ezután túrázni fogunk egy olyan ösvényen, ahol közelről láthatja. Ezután ezen a sáron túrázik. "
De erről később. Most rendezzünk pikniket vidéken, kilátással a völgyre. Penny mindent nagyon jól előkészített. Van tea és csokoládé süti.
"Azt hiszem, én is veszek valamit. Mi lehet szebb, mint a tea a folyó partján, itt északnyugaton?"
(imago/Blickwinkel) A jégkorszak végén történt kitörés Európa nagy részét pusztította
Körülbelül 13 000 évvel ezelőtt a Laacher vulkán kitört a mai Eifel területén - ez egy hatalmas kitörés, amely sokszor erősebb volt, mint a St. Helens-hegy 1980-ban. Milyen következményekkel járt az akkori katasztrófa az európai emberekre a jégkorszak vége felé, a tudósok most rekonstruálták.
Innen felfelé halad, tovább a Saint Helens-hegy felé az Eco Lodge-ba, az egyetlen hely a vulkán északi oldalán, ahol turistaként éjszakázhat. Itt találkoztam Markkal, az Eco Lodge üzemeltetőjével és azon kevés szemtanúkkal, akik elmondhatják, milyen volt, amikor a vulkán felébredt.
"Mark Smith vagyok, a Smith család legfiatalabb tagja, aki a Spirit Lake-i páholyt vezette a robbanás előtt és után. A robbanás után csak az volt a probléma, hogy a kabinunkat 200 méteres sár, sziklák és sziklák borították feküdt. "
A 60-as évei elején járó, vastag bajusszal és széles fogszabályozóval rendelkező Mark a legvalószínűbb értelmében a vadnyugat gyermeke. Családja generációk óta itt él a hegyen.
Volt éttermünk, kávézónk, 10 szobánk. Nem nagy, de az 1940-es években építették, és egyike voltunk a kevés magánszolgáltatónak.
1981-ben már volt ilyen nevű játékfilm a "gyilkos vulkánról" (képszövetség/Egyesült Archívum)
"Mintha a világ vége lenne"
1980 tavaszán a vulkán több mint két hónapja tevékenységekkel hívta fel magára a figyelmet. Az egész ország vulkanológusai utaztak, és egy vörös zónát hoztak létre, amelyen belül kiürítették az embert. Mark és a családja is. De akkor a hegy megnyugodni látszott, és a lakók május 17-én, szombaton napközben felmentek a házak ellenőrzésére, emlékszik Mark.
"Édesanyám volt az egyetlen családunkban, aki nem ment fel. Van két nővérem, egy testvérem és az apám, de ideges volt, és nem akart oda felmenni. De arra kért minket, hogy hozzuk el a családi fotókat a kunyhóból.
Ők is ezt tették, de elmentek a szomszédokhoz, otthagyták a fotókat, mert másnap újra fel akartak menni. De ez soha nem történt meg.
"Éppen reggeliztünk és menni akartunk, ezért apám azt mondta: ma nem megyünk fel a hegyre, és láttál egy felhőt, amely a hegy fölött nyílt meg. Egy hamutömeg. A hegytől nyugatra voltunk, és ez a hamufelhő északkeletre ment, távol állt tőlünk. A nap feljött mögötte, és úgy nézett ki, mint egy atombomba robbanása, amelynek gomba gyorsan emelkedett, és kékes villanások között az égen. Aztán tudtuk, hogy ez egy nagy, hatalmas dolog lesz. "
A kitörésből származó hamu több tucat kilométerre emelkedett (amerikai geológiai szolgálat)
A sztratoszférába nyúlt felhő kezdett kibontakozni. Nincs oka a menekülésre, éppen ellenkezőleg. Mark látta, hogy láttam a vulkánkitörést, és mindezen természeti erők mindent megváltoztattak számára, és alakították egész életét.
"Ezek a villámok hihetetlen sokkot okoztak az életemben. Soha nem hittem volna, hogy ilyen robbanást, ezt a felhőt és a villámokat fogok átélni. Olyan érzés volt, mintha a világ vége lenne. Olyan élmény, amelyet csak egyszer tapasztalhat meg Az élet igen. Megváltoztatta az életemet, és olyanná tett, aki ma vagyok.
A járvány után az oregoni Portland-ben (45 mérföldre) lévő embereknek arcmaszkot kellett viselniük az egyetemre járáshoz (képszövetség/AP Images/Eric Risberg)
A halál zónájában
Eco Lodge-jával egyedüli szolgáltató a turisták számára a hegy ezen részén. Az egész völgyön átfolyó sárcsuszamlás alig néhány méterre kezdődik az ingatlanja mögött. Ezt nagyon meg akarja nekem mutatni.
Abban az időben az út körülbelül 15 méterre futott alattunk - magyarázza Mark, amikor átsétálunk a padlón, amelyen keresztül a Toudle folyó most lassan keresi az utat.
"Az itt látott törmelék, sziklák, hamu és homok, egyike annak a hárommillió köbméter törmeléknek, amely itt a területen a völgybe merült. Ez egyike azon kevés zugoknak, ahol megengedett rajta járni. Közvetlenül megtapasztalni a sziklákat és a hamvakat. "
A kráter körüli táj, amely 1980-ban robbant fel (U.S. Geological Survey)
Innen haladok felfelé Penny Rose-szal a Spirit Lake emlékmű autópályán a kráter felé. Itt, ahová most tartunk, a hegy teljes felső részét az Amerikai Kongresszus 1982-ben, két évvel a vulkánkitörés után "nemzeti emlékművé" nyilvánította. Itt szállunk le.
"Most abban a zónában vagyunk, amelyet ezek a szupermeleg gázok és sziklák érintettek, amelyek itt több mint 1000 kilométer/órás sebességgel lőttek. Látjuk, hogy az összes fát egyszerűen ledöntötték. Itt olyan közel vagyunk a robbanáshoz. A fák csak úgy zuhant le, mint a fogpiszkáló. "
Valójában az egész gerinc, amelyet innen elnézhetünk, még mindig a földön heverő csupasz fatörzsekkel van tele, amelyeket a lökéshullám egy irányba döntött.
A nyomáshullám sok élet mérföldes körzetében megölt minden életet (képszövetség/blickwinkel/K. Wothe)
"Nem látod a hegyet"
"Május 18-án itt haltak meg a föld feletti nagyobb állatok. Úgy gondoltuk, hogy egyetlen madár sem élte túl a járványt, szarvas vagy jávorka, medve, hegyi oroszlán, ezek az állatok akkor pusztultak el, de most újra stílusban vannak ezen a területen "- magyarázza Todd Collins, akivel itt találkozunk. Évtizedek óta itt dolgozik parkőrként.
"Az a feladatom, hogy elmondjam az embereknek az 1980-as kitörést, hogyan változtatta meg a tájat és azóta alakult. Ez egy igazán egyedülálló hely, mert parkjainkat és műemlékeinket általában arra tervezték, amik ott vannak Itt emlékművet állítottak fel, hogy az megváltozzon és meg lehessen nézni. "
Innen az út utolsó részét is a kráter felé hajtjuk, ahol a látogatóközpontban várnak ránk.
- Jó napot, uram. Üdvözöljük a Johnston Ridge Obszervatóriumban, a legközelebb a St Helens-hegyhez.
Tom Molder a látogatóközpont, a Johnston Ridge Obszervatórium bejáratánál áll, egy betonépületbe, amelyet a tájba építettek, nagy panorámás ablakokkal. A hegy ezen oldalának azon részén keresztül, amelyet akkoriban robbantottak le, az ember innen tisztán átlátta a krátert. Az lett volna, ha ma nincs minden. Ez itt teljesen normális - mondja Tom Molder.
"A hegyet nem láthatja, a völgyet nem. Ha szerencséje van, innen a parkolóig láthat. Itt az időjárás a hegyekben."
Ritkán van ilyen jó kilátás a csúcsra (képszövetség/AP Photo/Elaine Thompson)
A látogatóközpont neve a vulkánkitörés leghíresebb áldozatának, David Johnston vulkanológusnak állít emléket.
"Csak néhány méterre volt az épületünktől balra. Itt, a hegygerincen, hogy megfigyeljük a vulkánt. A vulkanológusok felváltva léptek fel, az egyik mindig itt volt. Az északi oldalon egy dudor keletkezett, amely naponta öt méterrel tágult Aznap ügyeletes volt, itt. "
Senki sem tudta elképzelni, hogy mi történik
A mai naptól eltérően az 1980. május 18-i időjárás tökéletes kilátást nyújtott a hegyre. Az akkori képek napsütéses napot, tökéletes időt mutatnak, felhő sehol, míg a vulkán kitörési oszlopát 34 kilométerrel felfelé a sztratoszférába dobta. David Johnston napokig itt táborozott, hogy figyelje a hegyen zajló fejleményeket. Napok óta látott kidudorodást a kráter északi szélén, de senki sem képzelte, mi következik ezután. Aztán nyolc harminckettőkor 5,1-es erősségű földrengés következett be, körülbelül tíz másodperccel később a hegy teljes északi oldala elszakadt. Valószínűleg az eddigi legnagyobb regisztrált földcsuszamlás a világon.
(képszövetség/dpa/USGS/HO epa) A kutatók megfejtik a St. Helens-rejtélyt
A St. Helens-hegy 1980. május 18-i robbanása a 20. század egyik legerősebb vulkánkitörése volt. Azóta a vulkanológusok minden kisebb remegést feljegyeztek. Mert ez azt jelenti, hogy a magma a föld alatt mozog. Azok a források, amelyekből a vulkánt táplálják, csak lassan derülnek ki.
Vancouver, vancouver, ez az, hívta be a rádióját, amíg meg nem szakadt. A tudósok bázisa Vancouverben volt, Washington állam egyik kisvárosában. Rajta kívül további 56 ember meghalt, favágók, táborozók és túrázók. David Johnston többször figyelmeztette, sürgette a hatóságokat az evakuálásra, és fellebbezéseivel biztosította, hogy a kiürítést még hetek után sem oldják fel. Ha nem hallgattak volna rá, ezrek haltak volna meg. Tehát most a Johnston Ridge obszervatóriumban ülünk a tiszteletére. A hegyről lefelé hatalmas pusztítás történt. De egyszerűen nem maradt semmi fent fent - magyarázza Tom Molder.
- Nehéz volt, szürke, élet nélkül.
A szemtanúk azt gyanították, hogy évtizedekbe telik, mire a növények újra itt letelepedhetnek. De ez sokkal gyorsabban ment.
"A biológia egyik szép története a csillagfürt, az első alpesi csillagfürt, amely alig egy évvel a kitörés után nőtt fel itt. Ennek a növénynek egy magja, amely ehhez a magas alpesi tájhoz szokott, és ugyanakkor nitrogént termel. "
A lupinok az úttörő növények között voltak a Mount St. Helens újratelepítésében (képszövetség/Photoshot/Bruce Coleman)
És a nitrogén pontosan az, ami itt nem létezett.
"Mivel az összes hamut tartalmazó anyagban szinte nincs nitrogén. Sok mag, még akkor is, ha fújva és kihajtva érkezik ide, a forró nyáron étkezés nélkül újra elpusztul. A csillagfürtök azonban maguk is képesek nitrogént termelni. Gyökereik vannak Baktériumok, amelyek segítségével nitrogént juttathatnak a levegőből a földbe. "
A növények és az állatok visszafoglalják a holdi tájat
Itt, a látogatóközpontban mindent megtudhat a vulkánok elemi erejéről. De ezen túl a Nemzeti Emlékmű arról is szól, hogy megértsük, hogyan szerzik vissza a növények és állatok a holdi tájat - magyarázza Tom Molder.
"A Saint Helens-hegy ez a nagyszerű laboratórium, egy hatalmas kísérlet, ahol azt figyeljük, hogy mit csinál az anyatermészet egy ilyen kitörés után, anélkül, hogy bárkinek magunknak kellene ültetnünk, megtermékenyítenünk vagy tartalmaznunk valamit."
Évtizedek óta a világ minden tájáról érkeztek tudósok minden nyáron ide, a Saint Helens-hegy halálzónájába, hogy pontosan kutassák, hogyan fejlődik az állat- és növényvilág. Valószínűleg évszázadokba telik, mire az itteni táj 1980 tavaszán kinéz. És mégis, vagy éppen emiatt, ha meg akarja tapasztalni a természeti erők hatásait és a természetes település működését, itt a Saint Helens-hegyen megfigyelheti, mint valószínűleg sehol máshol, Penny Rose is megtalálja utunk végén.
"A fákat elpusztították, egész erdők és ökoszisztémák, jávorszarvasok és halak pusztultak el, semmi sem maradt fenn. De másnap megindult a gyógyulási folyamat az emberek és a természet számára."