Mozi és a nagy opera Csak az emberek vékonyabbak
Egy filmsorozat és egy szimpózium tiszteleg a zeneszerző, Erich Wolfgang Korngold előtt, aki stylistként hírnevet szerzett magának a filmtörténetben.
Az „Állandó nimfa” című filmben (1943) egy zeneszerző egy halálosan beteg nő szerelméből ad ihletet Fotó: Warner Bros.
"Olyan, mint a nagyopera - csak az emberek vékonyabbak" - idézi Cecelia Ager amerikai filmkritikus a Zeughaus mozi programját. A harmincas és negyvenes évek Hollywoodjában meghatározó szerepet játszott abban, hogy a mozi „nagy opera” volt: az osztrák zeneszerző, Erich Wolfgang Korngold, akinek a Zeughaus-Kino a következő napokban egy kis műsorozatot szentel, amelyet szimpózium kísér az „Opera” témában. film és film ”címmel a Deutsche Oper Berlinben. Korngold „Das Wunder der Heliane” című operájának premierje is ott lesz március 18-án.
1897-ben a morvaországi Brnóban született Korngold a befolyásos zenekritikus, Julius Korngold fia volt, aki korán felismerte második gyermeke tehetségét, és amennyire csak lehetséges, elősegítette karrierjét. Amikor Erich Wolfgang tizenkét éves volt, a Hóember című balettzenéjét a bécsi Hofburgban mutatta be Alexander von Zemlinsky (aki hosszú évekig a fiú kompozíciós tanára is volt). Legkésőbb a gyermeket csodagyereknek tekintették.
Nagyon sok ismert zeneszerző írt filmzenét, de csak keveseket azonosítottak a mozi számára végzett munkájukkal, mint Korngoldot, aki stylistként írta be magát a filmtörténetbe. Biztosan nem így tervezte. Végül azonban Hollywood nemcsak a sors által határozta meg a zeneszerző karrierjét, hanem a - zsidó - Korngold család számos más tagjának életét is megmentette.
Amikor Adolf Hitler 1938-ban csatlakozott szülőföldjéhez, Ausztriához, Németországba, Erich Wolfgang Korngold, aki évek óta rendszeresen dolgozott a Warner Bros.-nál, szerencsére Los Angelesben tartózkodott. Jó kapcsolatai lehetővé tették számára, hogy nagyobb családját az USA-ba vigye.
A filmsorozat
"Erich Wolfgang Korngold - alkotás a képernyőre": Zeughauskino, Unter den Linden 2, 8. - 23. Március, www.dhm.de
Európában már elismert zeneszerzőként alakult, aki könyörtelenül megvédte késő romantikus stílusát a modernitás új hangjaival szemben, Max Reinhardt 1934-ben hozta először Hollywoodba egy projekt számára: Shakespeare „Szentivánéji álmát” kellett bemutatni a képernyőn Felix Mendelssohn színpadi zenéjének felhasználásával. és Reinhardt egyedül Korngoldban bízott abban, hogy a híres modellen megfelelően jóindulatú módon dolgozik. Ezt a filmet nem mutatják be a Zeughaus retrospektívában, ahogy azt a két filmet sem, amelyek zenéjéért a zeneszerző Oscar-díjat nyert ("A nyugtalan élet", 1936 és a "Robin Hood, a Vagabonds királya", 1938).
Az a húsz filmből, amelyet Korngold 1934 és 1946 között muzsikált, hat műből álló válogatást mutatnak be, amelyek különböző műfajokat ölelnek fel, de a melodrámák bizonyos túlfeszültségével - valószínűleg az adott időre jellemző. Ami a film és a zene művészeti illesztését illeti, az 1946-os „Csalás” című film (Bette Davis és Paul Henreid közreműködésével) különösen érdekes, háromszögletű történet a zenész miliőben.
A szimpózium
"Opera és film" szimpózium: Deutsche Oper Berlin, Bismarckstraße 35, 9. - 11. Március, www.deutscheoperberlin.de
A filmzene többek között egy kifejezetten a film számára létrehozott egy tételű csellóversenyt tartalmaz, amelyet Korngold a 37. op. - Az „Állandó nimfa” (1943) című film csak nemrégiben került ismét nyilvános vetítésre, az egyik zenei témájú film, amelyet Korngold megzenésített.
A cselekmény közepén egy zeneszerző áll, aki csak egy halálosan beteg fiatal nő szerelmével talál igazi ihletet. - Az 1942-es "Kings Row" című kisvárosi melodrámában a fiatal Ronald Reagan látható abban a szerepben, amely színészi nagy áttörését jelentette. 39 évvel később, 1981-ben, az Egyesült Államok elnökévé avatása alkalmából az öreg Ronald Reagan eljátszotta a kezdő rajongást, amelyet Korngold alkotott a filmhez.
A kiadás
"Das Wunder der Heliane" - opera három felvonásban, Hans Müller-Einigen librettója Hans Kaltneker "Die Heilige" alapján, világpremier 1927. október 7-én a hamburgi Állami Operaházban, premier a Deutsche Oper Berlinben 2018. március 18-án.
Deutsche Oper Berlin, Bismarckstraße 35, március 18., 22. és 30./április 1. és 6., 22–128 €, www.deutscheoperberlin.de
Az 1944-ből származó „Két világ között” a bemutatott hat film közül egyedüliként utal a korabeli történelmi kontextusra: Az európai háborús események az allegorikus cselekmény hátterében állnak. A filmsorozatot két valóságos mű zárja le: „Erzsébet és Essex magánélete” (1939) betekintést enged I. Erzsébet szerelmi életébe, az „odaadás” (1943/46) pedig a géniusz romantikus kultuszának hagyományai szerint. állva, a Brontë nővérek szenvedélyeit követve.
A programfüzet a következőket mondja: "Ezzel Korngoldnak sikerült olyan izgalmas személyes motívumokat kifejlesztenie, amelyek zeneileg hangsúlyozzák az Emily és Charlotte közötti művészi és karakterbeli különbségeket." A vezérmotívumok bevezetése (Richard Wagner találta ki a "nagy opera" számára) a A filmzene Korngold egyik maradandó érdeme. John Williams átvette többek között a díjnyertes "Star Wars" filmzene folyamatát.