Munster Színház

Wolfgang Amadeus Mozart opera

Kobie Rensburg

Mert egy csepp szeretet több, mint a tudat óceánja

Sajnos további időpontokat nem terveznek.

Tamino herceg egy veszélyes sárkány elől menekülve az Éj Királynőjének birodalmába került. Ott találkozik Papageno madárfogóval és három titokzatos nővel, akik képet adnak neki az elrabolt Pamináról. Tamino azonnal beleszeret ebbe a portréba. A most megjelenő királynő megígéri neki a lánya kezét, amikor felszabadítja az ellopott ellenfelének, Sarastro-nak, a nap birodalmában élő testvériség főpapjának hatalma alól. Három csodálatos fiú védelme alatt Tamino és Pamina végül különféle veszélyes vizsgálati utakon találnak egymásra. A régi világot az emberi szeretet váltja fel, mint új, mindent átfogó erő.

Az 1791-ben Bécsben bemutatott Mozart (1756–1791) ZAUBERFLÖTE a bécsi mágikus operák hagyományát követi, amelynek alapgondolata a szerelem győzelme a nagy veszélyek felett. Fontos szerepet játszik a jó és rossz hatalmak beavatkozása az emberek sorsába. Fantasztikus és igazi kombináció, valamint komolyság és humor. De ezen túlmenően ez az ugyanolyan népszerű és rejtélyes mű az emberi történelem egy részét is tükrözi. A ZAUBERFLÖTE ezt a rendkívüli skálát Mozart zenéjének köszönheti. Ez azt mutatja, hogy amit szubjektíven helyesnek és valódinak tartanak, objektíve helytelen lehet, beteg és káros. Felidézi a szeretet kimeríthetetlen erejét, amely egyedül képes biztosítani a túlélést, ami önmagában az egyetlen remény a jobb világra.

Teljesítmény kb. 180 perc, egy szünet

Tamino herceg egy veszélyes sárkány elől menekülve az Éj Királynőjének birodalmába került. Ott találkozik Papageno madárfogóval és három titokzatos nővel, akik képet adnak neki az elrabolt Pamináról. Tamino azonnal beleszeret ebbe a portréba. A most megjelenő királynő megígéri neki a lánya kezét, ha felszabadítja az ellopott ellenfelének, Sarastro-nak, a nap birodalmában élő testvériség főpapjának a hatalma alól. Három csodálatos fiú védelme alatt Tamino és Pamina végül különféle veszélyes vizsgálati utakon találnak egymásra. A régi világ helyébe most az emberi szeretet lép, mint új, mindent átfogó erő.

Az 1791-ben Bécsben bemutatott Mozart (1756–1791) ZAUBERFLÖTE a bécsi mágikus operák hagyományát követi, amelynek alapgondolata a szerelem győzelme a nagy veszélyek felett. Fontos szerepet játszik a jó és rossz hatalmak beavatkozása az emberek sorsába. Fantasztikus és igazi kombináció, valamint komolyság és humor. De ezen túlmenően ez az ugyanolyan népszerű és rejtélyes mű az emberi történelem egy részét is tükrözi. A ZAUBERFLÖTE ezt a rendkívüli skálát Mozart zenéjének köszönheti. Ez azt mutatja, hogy amit szubjektíven helyesnek és valódinak tartanak, objektíve helytelen lehet, beteg és káros. Felidézi a szeretet kimeríthetetlen erejét, amely egyedül képes biztosítani a túlélést, ami önmagában az egyetlen remény a jobb világra.

Teljesítmény kb. 180 perc, egy szünet

menedzsment

zenei irányítás Fabrizio Ventura

Stádium Kobie van Rensburg

Színpadi tervezés Kerstin Bayer/Kobie van Rensburg

Jelmezek Lutz Kemper/Dorothee Schumacher

Kóruspróba Inna Batyuk

dramaturgia Margrit Poremba (†)

Foglalkozása

Előadó/1. pap Gregor Dalal

2. pap/1. páncélos Enrique Bernardo

2. páncélban/4. pap Plamen Hidjov

3. pap Lars Huebel

az éjszaka királynője Antje keserűen

Fiúk Annabel Schirrmeister/Lisa Trentmann

Laura Goblirsch/Louisa Roddey

Tomke Malin Niehaus/Naomi Shift

menedzsment

zenei irányítás Fabrizio Ventura

Stádium Kobie van Rensburg

Színpadi tervezés Kerstin Bayer/Kobie van Rensburg

Jelmezek Lutz Kemper/Dorothee Schumacher

Kóruspróba Inna Batyuk

dramaturgia Margrit Poremba (†)

Foglalkozása

Előadó/1. pap Gregor Dalal

2. pap/1. páncélos Enrique Bernardo

2. páncélban/4. pap Plamen Hidjov

3. pap Lars Huebel

az éjszaka királynője Antje keserűen

Fiúk Annabel Schirrmeister/Lisa Trentmann

Laura Goblirsch/Louisa Roddey

Tomke Malin Niehaus/Naomi Shift

Még a nyitány is kihegyezett akkordjaival és a sziporkázó tiszta fugatóval készen állt a felvételre. Ezt követően Ventura kockáztató bátorsággal végigszaladt a pontszámon, és minden számot megnyert. Olyan szúrós, élénk, de gyengéd és költői élőben is ritkán hallottak. A zenekar másodpercenként húzódott.

Milyen jó, hogy Kobie van Rensburg az egész univerzumot színpadra hozza ennek a zenének. A rendező és a díszlettervező a varázsfuvola ókori egyiptomi mesemítoszának modern fordítását kereste, és a ›Csillagok háborúja és a› Csillagok útja alá került. Olyan jól illeszkedik, hogy három órán át csodálkozva dörzsöli a szemét. Ennek ellenére a rendező nem követi el azt a hibát, hogy újraértelmezi a darabot, és az Éj királynőjét jónak mutatja be: Olga Polykova híres áriájában ›Der Hölle Rache’ Darth Vaderként valóban démoni megjelenést mutat be nagy magas F-ekkel. Mindez nem lenne annyira eredeti, ha Kobie van Rensburgnak nem lenne technikai ász a hüvelyében. A rendező szinte az egész operát saját készítésű számítógépes animációkkal helyezte letétbe. Ez a MAGIC FLUTE valójában egy Star Wars-film űrhajókkal, csúcstechnikával és villogó csillagokkal. Az énekesek pedig beleolvadnak a vetületekbe.

Ezek a videók néha lélegzetelállítóan szép és tartalmas képeket hoznak létre.

A közönség rekordszámú ovációt adott.

Manuel Jennen, Münstersche Zeitung, 2013. december 2

Csillagharcosok Mozart operájában? Fénykardok, robotok és vicces apróságok? A vicc: Ez illik, mert a Nap hétszeres körének és a csillaglángoló királynőnek a Bűvös Fuvola világa úgy tűnik, mintha egy tudományos-fantasztikus filmhez készült volna. Mindenekelőtt azonban a merész mozi képek, amelyeket Kobie van Rensburg rendező és videoművész hozott a Nagy Házba, olyan szórakoztatóak, hogy a premier közönsége szünetben is ujjong.

A nagy együttes és a kórusok (Inna Batyuk) szintén szórakoztatóak. Youn-Seong Shim elbűvölő Tamino, Lukas Schmid vékony hangú, finoman énekelő Sarastro. Olga Polykova nagy tisztelettel sajátítja el a gyilkos királynői részt, míg Henrike Jacob lírai hangsúllyal élvezte azt a kis coloratura-étrendet, amelyet a Pamina rész ad neki. Papageno pedig automatikusan a tömeg kedvence, ha mindent jól csinál: Juan Fernando Gutiérrez, mint vicces kakas, mindent jól csinál.

Harald Suerland, Westfälische Nachrichten, 2013. december 2

Még a nyitány is kihegyezett akkordjaival és a sziporkázó tiszta fugatóval készen állt a felvételre. Ezt követően Ventura kockáztató bátorsággal végigszáguldozta a pontszámot, és minden számot megnyert. Olyan szúrós, élénk, de gyengéd és költői élőben is ritkán hallottak. A zenekar másodpercenként húzódott.

Milyen jó, hogy Kobie van Rensburg az egész univerzumot színpadra hozza ennek a zenének. A rendező és a díszlettervező a varázsfuvola ókori egyiptomi mesemítoszának modern fordítását kereste, és a ›Csillagok háborúja és a› Csillagok útja felé szállt. Olyan jól illeszkedik, hogy három órán át csodálkozva dörzsöli a szemét. Ennek ellenére a rendező nem követi el azt a hibát, hogy újraértelmezi a darabot, és az Éj királynőjét jónak mutatja be: Olga Polykova Darth Vaderként híres áriájában ›Der Hölle Rache’ igazán démoni megjelenést mutat be nagy magas F-ekkel. Mindez nem lenne annyira eredeti, ha Kobie van Rensburgnak nem lenne technikai ász a hüvelyében. A rendező szinte az egész operát saját készítésű számítógépes animációkkal helyezte letétbe. Ez a MAGIC FLUTE valójában egy Star Wars-film űrhajókkal, csúcstechnikával és villogó csillagokkal. Az énekesek pedig beleolvadnak a vetületekbe.

Ezek a videók néha lélegzetelállítóan szép és tartalmas képeket hoznak létre.

A közönség rekordszámú ovációt adott.

Manuel Jennen, Münstersche Zeitung, 2013. december 2

Csillagharcosok Mozart operájában? Fénykardok, robotok és vicces apróságok? A vicc: Ez illik, mert a Nap hétszeres körének és a csillaglángoló királynőnek a Bűvös Fuvola világa úgy tűnik, mintha egy tudományos-fantasztikus filmhez készült volna. Mindenekelőtt azonban a merész mozi képek, amelyeket Kobie van Rensburg rendező és videoművész hozott a Nagy Házba, olyan szórakoztatóak, hogy a premier közönsége szünetben is ujjong.

A nagy együttes és a kórusok (Inna Batyuk) szintén szórakoztatóak. Youn-Seong Shim elbűvölő Tamino, Lukas Schmid vékony hangú, finoman énekelő Sarastro. Olga Polykova nagy tisztelettel sajátítja el a gyilkos királynői részt, míg Henrike Jacob lírai hangsúllyal élvezte azt a kis coloratura-étrendet, amelyet a Pamina rész ad neki. Papageno pedig automatikusan a tömeg kedvence, ha mindent jól csinál: Juan Fernando Gutiérrez, mint vicces kakas, mindent jól csinál.

Harald Suerland, Westfälische Nachrichten, 2013. december 2