Nyelvi rendszer és a francia nyelv használata az intézményekben (
Az Európai Uniónak jelenleg 24 hivatalos nyelve van: Német, angol, bolgár, horvát, dán, spanyol, észt, finn, francia, görög, magyar, ír, olasz, lett, litván, máltai, holland, lengyel, portugál, román, szlovák, szlovén, svéd és cseh.
Ez a 24 hivatalos nyelv munkanyelvnek is tekinthető, és az intézményekben teljesen használható.
Hivatalos nyelvek és munkanyelvek
Az 1958. április 15-i 1/1958 EK rendelet rögzíti a nyelvi rendszert, valamint meghatározza az európai intézmények hivatalos és munkanyelveit
Az Európai Uniónak demokratikus egységként kötelessége a 28 tagország állampolgárainak nyelvén kommunikálni. Ezeknek az állampolgároknak, valamint a nemzeti kormányoknak, közigazgatásoknak, vállalkozásoknak és más szervezeteknek képesnek kell lenniük megérteni a rájuk vonatkozó jogszabályokat, és nyelvükön szólítani az intézményeket.
A hivatalos nyelv és a munka státusza két fő jogot rejt magában:
- Az e nyelvek egyikén kiállított dokumentumokat el lehet küldeni az európai intézményeknek, és az adott nyelven választ kapnak;
- Az uniós szabályozásokat, az általános hatályú szövegeket és az Európai Unió Hivatalos Lapját minden hivatalos nyelven közzé kell tenni.
A nyelvi rendszer alkalmazási feltételei belső szabályzatukban
A rendeletben meghatározottak szerint azonban az intézmények belső szabályzatukban meghatározhatják ennek a nyelvi rendszernek az alkalmazási módjait. Valójában az angol, a francia és a német különleges helyet foglal el ebben a tekintetben. Ezek például a Bizottság vagy a COREPER munkanyelvei.